JP20220130

Question 1

…たら…たで#
#
携帯電話はあったらあったで便利だが、なかったらなかったで何とかなるものだ#
#
結婚したらしたで、自由時間も少なくなった#
#
もし失敗したら失敗したで、その時また考えればいいさ

Answer 1

…たら…たで#
/…了也就… [通过前后反复使用的同一形容词或动词，举出两种完全对立的事物，表示哪个都一样的意思/#
#
/有手机固然方便，但没有也是过得去的/#
#
/虽然是结婚了，但是自由时间也随之减少了/#
#
/失败就失败吧，到了那时候再考虑吧/#
#
V（タ形）+ ら ＋ V（タ形） ＋ で#
イAけかったら ＋ イAかった ＋ で#
ナAなら ＋ ナAな　＋ で#
Nなら ＋ N ＋ で#
#
何とかなる(なんとかなる#
/总会有办法的/

Question 2

/不管是什么都…/

Answer 2

何でもかんでも#
(なんでもかんでも)#
#
本なら何でもかんでも買う#
/书的话，什么都买/#
#
何でもかんでもあの大学に入りたい#
/不管是什么我都想上那所大学/

Question 3

11月8日

Answer 3

じゅういちがつようか

Question 4

応える#
#
できかねます#
#
お応えできかねます

Answer 4

応える(こたえる)#
/respond/#
#
できかねます#
/できないの丁寧語/#
#
/无法回应/

Question 5

図体#
#
図体ばかり大きい#
#
大きな図体をした人#
#
なり#
さす

Answer 5

図体(ずうたい)/体。なり。多くは大きい体をさす = [身体]个头。块头。身躯/#
#
/只是个头大/#
#
/块头大的人/#
#
なり/物の形/#
さす/mean/

Question 6

容姿#
#
端麗#
#
容姿端麗な女性

Answer 6

容姿(ようし)#
/顔つきと姿。みめかたち = 姿容/#
#
端麗(たんれい)#
/graceful/#
#
/姿容端庄秀丽的女子/#
#
顔つき(かおつき)/表情/#
見目形(みめかたち)/风貌/

Question 7

あっさり#
#
承知#
#
断る#
#
あっさりした料理#
#
あっさりした人#
#
あっさりした服装#
#
彼はあっさり承知してくれた#
#
あっさりと断られた

Answer 7

あっさり#
/しつこくなく。さっぱり。転じて，簡単 = 清淡。坦率。素气。[转义] 简单/#
#
承知(しょうち)#
/同意、知道/#
#
断る(ことわる)#
/回绝/#
#
/清淡的菜肴/#
#
/爽快的人/#
#
/素气的服装/#
#
/他二话没说就答应下来/#
#
/被一口拒绝了/#
#
しつこい/[性格、态度]缠人; [味道]腻/#
転じて(てんじて)/change/

Question 8

いじめ#
#
いじめっ子

Answer 8

苛め(いじめ)#
/自分より弱い立場にある者を、肉体的・精神的に苦しめること = bullying/#
#
/[欺负软弱儿童的]恶作剧孩子；品行恶劣的孩子/#
#
弱い(よわい)#
肉体的(にくたいてき)#
精神的(せいしんてき)

Question 9

浪人#
#
辞める#
#
身#
#
2年浪人の生活をした#
#
大学に落ちたので浪人する#
#
会社を辞めて浪人の身だ

Answer 9

浪人(ろうにん)#
/入学試験や入社試験に不合格となり、次の試験に備えていること。また、その者。職を失うこと。また、その者 = 失学的学生，失业的人/#
#
辞める(やめる)#
#
身(み)#
/身份/#
#
/过了两年失学的生活/#
#
/大学没考上，失学在家/#
#
/辞去公司的工作成为无职业者/#
#
不合格(ふごうかく)#
備え(そなえる)

Question 10

晴れやか#
#
晴やかな笑顔#
晴れやかな笑顔

Answer 10

晴れやか(はれやか)#
/心がはればれとして明るいさま = 心情舒畅。爽朗/#
#
/爽朗的笑容/#
#
晴れ晴れ(はればれ)/清爽/#
明るい(あかるい)

Question 11

晴れやか#
#
着飾る#
#
晴やかに着飾る#
晴れやかに着飾る

Answer 11

晴れやか(はれやか)#
/明るくはなやかな様子 = 华丽。盛大/#
#
着飾る(きかざる)#
/dress up/#
#
/打扮得华丽/#
#
華やか(はなやか)

Question 12

マニュアル

Answer 12

/manual/

Question 13

匙#
#
すくい#
#
スープを匙ですくってのむ

Answer 13

匙(さじ)#
/液体や粉末をすくい取る道具/#
#
掬い(すくい)#
/scoop/#
#
/用匙子舀汤喝/#
#
粉末(ふんまつ)#
道具(どうぐ)

Question 14

二重丸

Answer 14

二重丸(にじゅう‐まる〔ニヂユウ‐〕#
/二重の丸。「◎」。丸「◯」より評価が高いこと、重要であることなどを示す/

Question 15

約束しちゃだめ#
約束しちゃ困ります#
約束しちゃいけない

Answer 15

やくそくしちゃだめ#
やくそくしちゃこまります#
やくそくしちゃいけない#
/不能答应/#
#
約束/promise/#
#
しちゃ/做吧/

Question 16

牛乳

Answer 16

ぎゅうにゅう

Question 17

血栓

Answer 17

けっせん

Question 18

脳卒中

Answer 18

(のうそっちゅう)#
/中风/

Question 19

膨らむ#
#
つぼみ#
#
花のつぼみが膨らんできた#
#
ポケットが膨らんでいる#
#
夢が膨らむ#
#
ふくれる

Answer 19

膨らむ(ふくらむ)#
/ふくれて大きくなる = 鼓起/#
#
蕾(つぼみ)#
#
/花蕾已经鼓起来了/#
#
/口袋装得鼓鼓的/#
#
/梦想越来越大/#
#
膨れる(ふくれる)/[air, water etc. entering] swell/

Question 20

落ちる#
#
落ちたら落ちたで、来年もっと頑張ればいい

Answer 20

落ちる(おちる)#
/落第や落伍をする = 没考上。落伍。落选/#
#
/落榜就落榜吧，明年努力就是了/#
#
落第(らくだい)#
落伍(らくご)

Question 21

貧乳#
#
貧乳の彼女

Answer 21

貧乳(ひんにゅう)#
/俗に、女性の乳房が小さいこと。また、その女性 = 贫乳，平胸，胸部小/#
#
/“飞机场”的小女友/#
#
俗に(ぞくに)/commonly/#
乳房(ちぶさ)

Question 22

憲法#
#
憲法に違反する

Answer 22

憲法(けんぽう)#
#
けんぽうにいはんする

Question 23

東シナ海#
#
南シナ海

Answer 23

ひがしシナかい#
#
みなみシナかい

Question 24

裁判#
#
起こす#
#
裁判を起こす

Answer 24

裁判(さいばん)#
#
起こす(おこす)#
#
/起诉/

Question 25

初期化#
#
ハードディスクの初期化

Answer 25

初期化(しょきか)#
/ディスクやメモリー中の既存のデータを消去し、新たに書き込める状態にすること。イニシャライズ = 初始化。清除磁盘或存储器中已存储的数据，使处于能够重新写入的状态/#
#
/硬盘初始化/#
#
既存(きぞん、きそん)#
消去(しょうきょ)#
イニシャライズ/initialize/

Question 26

Answer 26

らっきょう#
/shallot/#
-薤-#
xiè#
-荞头-
qiáo tóu

Question 27

履歴

Answer 27

りれき

Question 28

実施

Answer 28

実施(じっし)

Question 29

尻軽#
#
尻軽女

Answer 29

尻軽(しりがる)#
/女が浮気であること = [女子] 轻浮。轻佻。不自重/#
#
尻軽女(しりがるおんな)#
/轻佻女子/

Question 30

尻軽#
#
焼く#
#
{尻軽に飛びまわって}{世話を焼く}

Answer 30

尻軽(しりがる)#
/気軽に動き，動作がきびきびしていること = 轻快。敏捷/#
焼く(やく)#
#
/勤快地忙前忙后照顾别人/#
#
気軽(きがる)/readily, freely/#
きびきび/briskly/

Question 31

既存#
#
既存の設備

Answer 31

既存(きそん)#
/既にあること = 原有/#
#
/原有的设备/

Question 32

早稲田#
#
早稲田大学

Answer 32

わさだ#
わせだ#
#
わせだだいがく

Question 33

欠かす#
#
例会#
#
例会には欠かさず顔を出す

Answer 33

欠かす(かかす)#
/あいだを抜かす。おこたる = 遗漏。漏掉。缺少/#
#
例会(れいかい)#
#
/每次例会从未缺席/#
#
抜かす(ぬかす)/遗漏/#
怠る(おこたる)

Question 34

消去#
#
文字#
#
文字を消去する

Answer 34

消去(しょうきょ)#
/消去。擦去。消除/#
#
文字(もじ、もんじ)#
#
/把字擦掉/

Question 35

添付#
#
解凍#
#
通知#
#
添付ファイル解凍パスワード通知

Answer 35

添付(てんぷ)#
/attachment/#
#
解凍(かいとう)#
/unlock/#
#
通知(つうち)#
/notice/#
#
/notice of password for unlocking the file attachment/

Question 36

湘南

Answer 36

しょうなん

Question 37

暗号

Answer 37

暗号(あんごう)#
/a coded message/

Question 38

动词可能态#
#
書く#
食べる#
する#
来る

Answer 38

五段动词:う段变え段加る
書く→書け→書ける
泳ぐ→泳げ →泳げる

一段动词:去る加られる
食べる→食べられる
着る→着られる

さ变动词:する→できる
勉強する→勉強できる

か变动词:来る→来(こ)られる

Question 39

动词可能态前的宾格助词如何处理？例如将“我吃纳豆”#
私は納豆を食べます#
变为“我能吃纳豆”

Answer 39

动词可能态一般动词前用を，但可能形也可用助が。用が的频率较高#
#
私は納豆を食べます#
→#
私は納豆が食べられます#
納豆(なっとう)

Question 40

助動詞

Answer 40

じょどうし

Question 41

盲腸#
#
盲腸を取る#
#
大腸#
小腸#
接続#
盲管

Answer 41

盲腸(もうちょう) #
/大腸のはじめの部分で，小腸と接続した盲管 = 盲肠/#
#
/割盲肠/#
#
大腸(だいちょう) #
小腸(しょうちょう) #
接続(せつぞく) #
盲管(もうかん)/内脏器官中死胡同管道/

Question 42

空母

Answer 42

くうぼ#
/航空母舰/

Question 43

葛飾北斎

Answer 43

かつしかほくさい

Question 44

臭い#
#
学者#
#
バター#
#
あの人は学者臭い#
#
バター臭い

Answer 44

臭い(くさい) #
/…めいた感じがする。少し…のような様子だ = 有…气味[味道、派头、样子等]/#
#
学者(がくしゃ)#
#
バター#
/butter/#
#
/那个人有学究派头/#
#
/洋里洋气。有洋派头/

Question 45

臭い#
#
盖#
#
飯#
#
便所が臭い#
#
臭い物に盖をする#
#
臭い物身知らず#
#
臭い飯を食う

Answer 45

臭い(くさい) #
/やなにおいがする = 臭的/#
#
盖(ふた)#
#
飯(いい、めし) #
#
/厕所很臭/#
#
/掩盖坏事。遮丑/#
#
/看不见自己的缺点/#
#
/坐牢/

Question 46

花魁

Answer 46

おいらん

Question 47

…かい#
#
…だい#
#
さきちゃんって呼んでもいいかい？#
#
おい、どこに行くんだい？

Answer 47

Can (I) call you Saki-chan?#
#
Hey, where are (you) going?#
#
かい and だい are strongly masculine sentence endings for asking questions. 「かい」 is used for yes/no questions while 「だい」 is used for open-ended questions.

Question 48

/倾盆大雨/

Answer 48

土砂降り(どしゃぶり)

Question 49

/恢复知觉/

Answer 49

気が付く

Question 50

まさに#
#
あべこべ#
#
事実はまさにあべこべだ

Answer 50

まさに#
/恰恰/#
#
あべこべ#
/相反/#
#
/事实恰恰相反/

Question 51

大変#
#
混雑#
#
駅は大変混雑している#
#
通勤客で混雑する電車#
#
秩序#
無秩序#
ごった返す

Answer 51

大変(たいへん)#
#
混雑(こんざつ) #
/人や物がいっぱい集まって無秩序になること。ごった返すこと = 混杂。拥挤。混乱/#
#
/车站非常拥挤/#
#
/挤满上下班乘客的电车/#
#
秩序(ちつじょ)#
無秩序(むちつじょ)#
ごった返す(ごったがえす)/杂乱无章，乱七八糟，十分拥挤/

Question 52

ひょっと#
#
そこへひょっと彼が顔を出した#
#
不意#
無造作

Answer 52

ひょっと# /
不意に無造作に何かをするさま。不意に、突然に = 忽然，忽地/#
#
/他突然在那里出现了/#
#
不意(ふい)/by surprise/#
無造作(むぞうさ)/casually, easily, carelessly

Question 53

ひょっと#
#
ひょっとお会いできたらと思って来てみました#
#
万一

Answer 53

ひょっと#
/万一、ひょっとして、ひょっとすると = 或许，说不定/#
#
/我想或许能遇见，因此来看看/#
#
万一(ばんいち)

Question 54

おごる#
#
負ける#
#
負けた人がおごる。

Answer 54

おごる#
/ごちそうする = 请客。做东/#
#
負ける(まける)#
#
/谁输了谁请客/

Question 55

斯く#
#
斯くなる上は是非もない。

Answer 55

/既然如此，就只好这样/#
#
XX上は = 既然…就…。#
#
斯く(かく)#
/这样，如此/#
#
上(うえ)

Question 56

悪人

Answer 56

あくにん

Question 57

汚い#
#
汚い言葉は使わないでください

Answer 57

汚い(きたない)#
#
/请不要说脏话/

Question 58

汚い#
#
服を汚くする#
#
どろ#
汚物#
塗れる

Answer 58

汚い(きたない)#
/どろ・ごみ・汚物などにまみれている = 肮脏。不干净/#
#
/把衣服弄脏了/#
#
泥(どろ)#
汚物(おぶつ)#
塗れる(まみれる)

Question 59

断崖絶壁

Answer 59

だんがい　ぜっぺき#
/a precipitous cliff/

Question 60

动词连用型+とく#
#
細かいのがないから　僕が出しとくよ

Answer 60

とく/ておく的音约/

Question 61

相変わらずです

Answer 61

あいかわらずです/Same as usual/

Question 62

痩せる#
#
痩せて背の高い人#
#
見るかげもなく痩せる#
#
病気をしてから,だいぶやせた#
#
見る影もない

Answer 62

痩せる(やせる)#
/体の肉がなくなって細くなる/#
#
/瘦高的人，细高挑儿/#
#
/瘦得不象样/#
/瘦得皮包骨/#
#
/得了病以后瘦了好多/#
#
見る影もない(みるかげもない)#
/不堪正视，无影可寻/

Question 63

自炊#
#
自炊生活をする#
#
アパートで自炊する#
#
外食より自炊のほうが安い#
#
飯#
炊く

Answer 63

自炊(じすい) #
/自分で飯を炊くこと。自分で食事を作ること = 自己做饭/#
#
/过自己做饭的生活/#
#
/在公寓自己做饭/#
#
/比起下馆子，自己做饭更便宜/#
#
飯(めし) #
炊く(たく)

Question 64

選択肢#
#
この答えは下の選択肢から選択してください#
#
多肢#
選択法#
正答#
設ける#
項目

Answer 64

選択肢(せんたくし)#
/多肢選択法において、正答を含めて設けられたいくつかの項目 = 选择项，试题中供选择回答的几个答案/#
#
/这个答案请在下列选项中选择/#
#
多肢(たし)/ 多くの選択肢があること/#
選択法(せんたくほう)#
正答(せいとう)/correct answer/#
設ける(もうける)/establish/#
項目(こうもく)

Question 65

輸出#
#
日本で生産された錦鯉の７割が海外に輸出されています

Answer 65

輸出(ゆしゅつ)#
#
にほん で せいさん された にしきごい の なな わり が かいがい に ゆしゅつ されて います#
#
70% of Nishikigoi produced in Japan are exported abroad

Question 66

陶磁器#
#
全国陶磁器フェア

Answer 66

/全国陶瓷器展/#
#
陶磁器(とうじき)#
/陶瓷/

Question 67

1月7日

Answer 67

いちがつなのか

Question 68

5月24日

Answer 68

ごがつにじゅうよっか

Question 69

5月6日

Answer 69

ごがつむいか

Question 70

6月10日

Answer 70

ろくがつとおか

Question 71

6月14日

Answer 71

ろくがつじゅうよっか

Question 72

分かち書き#
#
全文#
#
全文を原則として文節による分かち書きにした#
#
語#
文節#
空白

Answer 72

分かち書き(わかちがき)# /文をかく時，語と語または文節と文節との間に空白をおく書き方 = 将词与词之间和句节之间分隔开的写法/#
#
全文(ぜんぶん)#
#
/全文原则上按句节分开写/#
#
語(ご)#
文節(ぶんせつ)#
空白(くうはく)

Question 73

初級

Answer 73

しょきゅう

Question 74

必ずしも#
#
人は金があるからといって、必ずしも幸福とは限らない#
#
必ずしもそうとは限らない#
#
光るものは必ずしも金ではない

Answer 74

必ずしも(かならずしも)#
/[下に打ち消しの語を伴って、一部分はそうであっても、全部がそうではないということを表す。いつでも…ではない] = [后接否定和反问词语]，[不]一定，[未]必/#
/人不一定有钱就幸福/#
#
/也未必是那样/#
#
/发光的东西不一定都是金子/

Question 75

国会議員

Answer 75

こっかいぎいん

Question 76

まえがき

Answer 76

前書き/preface/

Question 77

千葉

Answer 77

ちば

Question 78

パワハラ

Answer 78

パワ-ハラスメントの略#
Power harassment

Question 79

リマインダー

Answer 79

/reminder/

Question 80

執筆#
#
長編#
#
{長編小説}を執筆中です#
#
執筆者

Answer 80

執筆(しっぴつ)#
/文章を書くこと。筆をとって文字を書くこと = 执笔。撰稿/#
#
長編(ちょうへん)#
#
/正在写长篇小说/#
#
/执笔者/#
#
文字(もじ)

Question 81

防衛省

Answer 81

ぼうえいしょう

Question 82

脅迫

Answer 82

きょうはく

Question 83

銃撃#
#
銃撃戦

Answer 83

銃撃(じゅうげき)# /
銃器で射撃すること = 枪击/#
#
(じゅうげきせん)#
/枪战/

Question 84

20日

Answer 84

はつか

Question 85

分科会

Answer 85

ぶんかかい/a breakout meeting, branch meeting/

Question 86

対象#
#
年齢#
#
大幅#
#
引き下げる#
#
対象年齢を大幅に引き下げる

Answer 86

対象(たいしょう)# # 年齢(ねんれい、としよわい)#
#
大幅(おおはば)#
#
引き下げる(ひきさげる)#
/bring … down, lower/#
#
/大幅降低对象年龄/

Question 87

唾液#
#
毎日唾液の検査をする

Answer 87

唾液(だえき)#
#
まいにちだえきのけんさをする

Question 88

仮に#
#
定める#
#
仮に使う#
#
仮にこのように定める#
#
暫定的

Answer 88

仮に(かりに)#
/まにあわせに。暫定的に。こころみに = 暂时。暂且。姑且/#
#
定める(さだめる)#
#
/暂时使用。试用一下/#
#
/暂时这么定下来/#
#
暫定的(ざんていてき)

Question 89

核兵器の爆弾

Answer 89

かくへいきのばくだん

Question 90

支持

Answer 90

しじ

Question 91

海洋#
#
進出#
#
深刻#
#
懸念#
#
中国の海洋進出などに深刻な懸念を表明する

Answer 91

海洋(かいよう)#
#
進出(しんしゅつ)#
/进入/#
#
深刻(しんこく)#
#
懸念(けねん)#
/fear/

Question 92

有志#
#
つのる# 士#
#
有志をつのる#
#
有志の士#
#
有志の参加を歓迎します

Answer 92

有志(ゆうし)#
/ある事柄に，志や関心を持っていること。その人 = 有志。志愿。志愿者。参加者/#
#
募る(つのる)#
#
士(し)#
#
/招募志愿参加者/#
#
/有志之士/#
#
/欢迎志愿者参加/

Question 93

接種#
#
接種能力を{むだにしない}

Answer 93

せっしゅのうりょくをむだにしない#
/{不浪费}接种能力/#
#
接種(せっしゅ)

Question 94

地域制限を撤廃する

Answer 94

/取消地区限制/#
#
ちいきせいげんをてっぱいする

Question 95

土日#
#
祝日#
#
受付(うけつけ)#
#
土日祝日も含めて受付時間

Answer 95

土日(どにち)#
/周六周日/#
#
祝日(しゅくじつ)#
/法定假日/#
#
受付(うけつけ)#
#
/包含周六周日法定假日在内的受理时间/

Question 96

助#
#
助を頼む#
#
助を求める#
#
助に来てくれ#
#
てつだい

Answer 96

助(すけ)#
/仕事をたすけること。また、その者。てつだい。支援 = 帮助，帮忙；援助/#
#
求める(もとめる)#
#
/求人帮忙；求助/#
#
/求援/#
#
/[请]你来给我帮个忙/#
#
手伝い(てつだい)

Question 97

助かる#
#
物価#
#
これで時間が助かる#
#
物価が安くて助かる#
#
おかげさまで助かりました

Answer 97

助かる(たすかる)#
/負担・労力・苦痛・費用などが少なくて済み，ありがたい = 减轻负担。省钱。省事/#
#
物価(ぶっか)#
#
/这样一来省时了/#
#
/物价低，日子好过些了/#
#
/多亏你帮助，谢谢/#
#
苦痛(くつう)#
有難い(ありがたい)/be grateful/

Question 98

細い#
#
細かい

Answer 98

細い(ほそい、こまい)#
#
細かい(こまかい)#
#
物を表現する場合を書きますね#
#
細い→長さのあるものの太さを表します。細い糸、細い道と使います#
#
細かい→たくさんある粒や穴のサイズを表します。細かい網、細かい砂と使います

Question 99

神奈川

Answer 99

かながわ

Question 100

眼#
#
横切る#
#
踏切#
#
眼の前を横切る#
#
踏切を横切る

Answer 100

眼(がん)#
#
横切る(よこぎる)#
/横の方向に通りすぎる。[道などの]一方の側から他方へ渡る = 横过。横穿/#
#
踏切(ふみきり)#
/[railroad] crossing/#
#
/从眼前横穿过去/#
#
/横穿道口/#
#
方向(ほうこう)#
過ぎる(すぎる)#
一方(いっぽう)#
他方(たほう)