JP20200809 Flashcards

1
Q

/火灾/

A

火災(かさい)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

/红白喜事/

A

冠婚葬祭(かんこんそうさい)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

/这条领带花稍吗?/#
/那里,一点也不花稍/#
[男女回答者有何不同?]

A

このネクタイ手派?#
ううん、ぜんぜん、派手じゃないよ [男]#
ううん、ぜんぜん、派手じゃないわ [女]#
#
派手(はで)/よそおい・行動・態度がはなやかで,人目を引くこと = 华丽, 花哨, 大肆, 铺张, 浮华/

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

/问卷调査,通信调査,征询意见/

A

アンケート#
/enquête [法语]/

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

/避人眼目相会/

A

人目を盗んで会う#
#
盗む(ぬすむ)#
/偷, 盗窃, 偷盗/

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

1) 森さんのアパート静か?
2) 森さんのアパート静かだか?
哪句有误?

A

2) 错误。形容动词“静か”简体疑问句不加だ,直接加问号并读升调。回答要用だ: うん, 静かだよ

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

1) 森さんの電話番号知ってる?#
2) 森さんの電話番号知っている?#
哪句正确? 为何“電話番号”后没有を?如果知道应如何回答?

A

都正确, 1)是2)的口语说法を在口语中可被省略#
#
うん 知ってる。123-4567だよ

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

1970年代に日本で有名になった歌でした

A

1970 ねんだい に にほん で ゆうめい に なっ た うた でした#
songs that became famous during the 70s in Japan

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

1)/他还没来/#
2)/他又没来/

A

1)彼はまだ来ていません#
2)彼はまた来ていません

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

加わる
#
2000年から2,000円札が加わりました

A

加わる(くわわる)#
#
2000 ねん から 2 , 000 えん さつ が くわわりました#
the 2000-yen bill was added from 2000

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

2020年にホテルに生まれ変わる事になりました

A

2020 ねん に ホテル に うまれかわる こと に なりました#
it has been decided that it will be reborn into a hotel in 2020

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

如何用动词 読む、使う、作る、話す 构成 读法、用法、作法 等词?

A

连用形加“方”(かた)
読みかた、使いかた、作りかた、話しかた

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q

学校の敷地

A

/学校用地/#
#
敷地(しきち)#
/建物をたてるための土地、用地。建物や道路・堤防などの施設を設けるための土地 = 地基;用地,地皮/#
#
土地(とち)#
堤防(ていぼう)/堤坝/#
設ける(もうける)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q

学歴・経験は問われません

A

がくれき ・ けいけん は とわれません#
won’t be asked about school records or experience

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
15
Q

一斉にスタートする

A

/同时开始/#
#
一斉に(いっせいに)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
16
Q

一言#
#
ちょっと一言言っておきたい

A

一言(いちげん)#
/簡単な言葉。また、それをいうこと。いちごん = 一句话;三言两语/#
#
/想说上几句/

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
17
Q

主に#
#
主にペルーのウルバンバ郡で活動する音楽グループです

A

主に(おもに)#
#
おも に ペルー の ウルバンバ ぐん で かつどう する おんがく グループ です#
is a group that is mainly active in Peru’s Urubamba Province

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
18
Q

万事都合よく行く

A

/ー切顺利/#
#
万事(ばんじ)#
#
都合(つごう)#
/关系, 情况, 方便/

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
19
Q

不景気だから、収入も落ち込んでいる

A

/因为不景气,收入也少了/#
#
不景気(ふけいき)#
落ち込む(おちこむ)#
/落进; 塌陷; 跌落; 低落/

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
20
Q

不景気な顔

A

/无精打采的神情/#
#
不景気(ふけいき)#
/人の態度や様子に活気がないこと。陰気くさいこと。また、そのさま =愁眉不展; 没精神; 忧郁/#
#
活気(かっき)#
臭い(くさい)/smelly, suspicious/

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
21
Q

世界でも有名な映画に出演してきました

A

せかい でも ゆうめい な えいが に しゅつえん してきました#
has come to appear in famous movies around the world too

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
22
Q

応募条件は

A

おうぼ じょうけん は#
as for the conditions for applying

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
23
Q

ウェールズの首都カーディフに住む3歳のメス猫のパンプキン

A

ウェールズ の しゅと カーディフ に すむ 3 さい の メス ねこ の パンプキン#
Pumpkin, a three-year-old female cat that lives in Cardiff, the capital of Wales,

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
24
Q

エステ#
#
金箔を使用したエステ

A

エステ = esthetic#
#
きんぱく を しようした エステ#
gold leaf is used in beauty salon treatments (esthetic clinic treatments)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
25
Q

ゴジラの中に入っていた俳優

A

ゴジラ の なか に はいっていた はいゆう#
the actor inside Godzilla

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
26
Q

ゴジラの役作りは

A

ゴジラ の やく づくり は#
in preparation for the role of Godzilla ♦役作りstudy for a role

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
27
Q

イチゴといえば

A

イチゴ と いえ ば #
speaking of strawberries

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
28
Q

カザフスタン人の観客から歓声が上がりました

A

カザフスタンじん の かんきゃく から かんせい が あがりました#
cheers rose from the Kazakhstani spectators

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
29
Q

グレープ君は、パネルのフルルの前から離れることなく

A

グレープ くん は 、 パネル の フルル の まえ から はなれること なく#
never goes away from (in front of) the cut-out panel of Fururu

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
30
Q

傷を受ける

A

/负伤/#
#
傷(きず)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
31
Q

わんこ

A

わん こ#
pooch

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
32
Q

スクリーン上で彼の姿はありません

A

スクリーン じょう で かれ の すがた は ありません#
his image does not appear on screen

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
33
Q

動画は

A

どうが は
as for the video

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
34
Q

動物が人間に変身したキャラクター

A

どうぶつ が にんげん に へんしんした キャラクター#
characters in which animals have transformed into humans

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
35
Q

動物園で像など大きな動物の動きを勉強しました

A

どうぶつ えん で ぞう など おおきな どうぶつ の うごき を べんきょうしました#
at the zoo, he studied the movements of big animals like elephants

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
36
Q

募集

A

ぼしゅう#
recruitment

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
37
Q

図体#
#
臆病#
#
逃げる#
#
うちの犬は、図体は大きいのに臆病で、猫を見ても逃げる

A

図体(ずうたい)#
/个头/#
#
臆病(おくぶょう)#
/胆怯/#
#
逃げる(にげる)#
#
/我家的狗长得大但胆子小,见到猫都要逃避/

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
38
Q

外観#
#
外観はそのまま利用し

A

外観(がいかん)#
#
がいかん は そのまま りよう し#
use it in its present appearance

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
39
Q

『ゴジラ俳優』として有名になりました

A

『 ゴジラ はいゆう 』 として ゆうめい に なりました#
became famous as the “Godzilla actor”

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
40
Q

仏像

A

ぶつぞう#
Buddhist statues

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
41
Q

他に

A

ほか に#
besides

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
42
Q

今後の日本での活躍を楽しみにしたいです

A

こんご の にほん での かつやく を たのしみ に したいです#
I’m looking forward to seeing their active role in Japan from now on

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
43
Q

宿泊は3780円から

A

しゅくはく は さんぜんななひゃく はちじゅう えん から#
accommodations start from 3,780 yen

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
44
Q

宿泊料金は1万円程度で

A

しゅくはく りょうきん は いち まん えん ていど で#
the accommodation charge is about 10,000 yen and

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
45
Q

卒業論文を書くために、街頭でアンケート調査をすることにした

A

/为了写毕业论文,决定在亍头发调查问卷/#
#
街頭(がいとう)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
46
Q

あまり普及されていません

A

あまり ふきゅう されていませ ん#
hasn’t spread very much

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
47
Q

各国の紙幣は

A

かっこく の しへい は#
As for each country’s bills

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
48
Q

各地方の神社などで開かれる行事で

A

かくちほう の じんじゃ など で ひらかれる ぎょうじ で #
at events that are held at shrines in each region

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
49
Q

友人から手紙が届いたので、折り返し返事を書く

A

/收到了朋友的信,所以立即写了回信/#
#
折り返す(おりかえす)#
/折回,立即返回,反复/

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
50
Q

歌声#
#
どの人の歌声にも

A

歌声(うたごえ)#
#
どの ひと の うたごえ にも#
by whomever’s voice

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
51
Q

のどじまんTHEワールド2017」春が放送されました

A

のど じまん THE ワールド に 2017」 はる が ほうそう されました #
The Spring edition of ‘Nodo Jiman the World 2017′ was broadcast ♦︎’Nodo Jiman’ translates as ‘proud of my voice’

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
52
Q

台風が近づきつつある

A

/台风正在步步逼近/#
#
つつある/接在动词连用形之后,表示事物正在进行之中 = 物事が進行中であることを表す/

53
Q

{叶わない恋}とは知らず

A

かなわない こい とは しらず#
not realizing it is an unattainable love

54
Q

ううん、もうだめだ

A

/唔…不行了/#
#
ううん#
/有感而发, 痛苦或者用劲儿时发出的声音 = 感動を覚えたとき、また苦しんだり力んだりしたときに発する声/

55
Q

ううん、何だっけ?

A

/嗯…是什么来着/#
#
ううん#
/思考要说的话时发出的声音 = 何かを言おうとして言葉に詰まったり、考え込んだりした時に発する声/

56
Q

そんな便利で嬉しい事を実現してくれる

A

そんな べんり で うれしい こと を じつげん してくれる#
(*that) makes such a convenient and delightful thing a reality for us *This is a relative clause which modifies the phrase following it:「泊まれる立ち飲み屋.

57
Q

その流鏑馬がカザフスタンで披露されました

A

その やぶさめ が カザフスタン で ひろうされました#
this yabusame was exhibited in Kazakhstan

58
Q

まあまあいいだろう

A

/还算可以吧/#
#
あまあ/尚可/

59
Q

また, まだ 的区别?

A

また:再,又#
まだ:还#
#
まだ+否定:还没 #
#
また,まだ 肯否都可以接#
彼はまた来ていません#
/他又没来/#
#
彼はまだ来ていません#
/他还没来/#
#
また会いましょう#
/再见/#
#
まだあります#
/还有/

60
Q

なくなった下着があったら、

A

なくなっ た したぎ が あっ たら #
if you find that your underwear has gone

61
Q

お客さんに満足してもらえるイチゴを作り続けます

A

おきゃく さん に まんぞく して もらえる イチゴ を つくり つづけます#
will continue growing strawberries that will satisfy his customers

62
Q

会場を感動させました

A

かいじょう を かんどう させました#
moved the venue

63
Q

会場やその他の施設を完成させる為

A

かいじょう や そのた の しせつ を かんせい させる ため#
in order to complete the venues and the other facilities

64
Q

会員からアンケートをとる

A

/用调查问卷向会员征询意见/アンケート/#
#
enquête [法语]/#
/问卷调査,通信调査,征询意见/

65
Q

体に火をつけてのファイヤースタントを演じ

A

からだ に ひ を つけて の ファイヤースタント を えんじ#
performed the fire stunt in which the body is set on fire

66
Q

何度か

A

なんど か#
a number of times

67
Q

彼らが選んだ歌

A

かれら が えらんだ うた#
the songs that they choose

68
Q

彼女に押し切られて、卒業旅行はイギリスに行くことになった

A

押し切る(おしきる)#
/敢, 排除[反对, 困难];坚持到底, 硬干到底 = 困難を排して目的を果たす。おしとおす/#
#
/被她强迫地决定了毕业去英国旅游/

69
Q

彼女すごいわね

A

/她很出色/#
#
すごい出色的, 了不起的 = 形容しがたいほどすばらしい

70
Q

干し草を押し切って馬の餌にする

A

/铡干草以作马料/#
干し草(ほしくさ)#
/[饲料用]干草/#
#
押し切る(おしきる)#
/压着切, 切断, 铡 = 押し付けて断ち切る(たちきる)/#
#
餌(えさ)

71
Q

派手に泣き出す

A

/痛哭起来/#
#
派手(はで)#
/华丽, 花哨, 大肆, 铺张, 浮华 = よそおい・行動・態度がはなやかで,人目を引くこと/

72
Q

昨年

A

さくねん#
last year

73
Q

星型の印をセーマン、格子状の印をドーマンと呼び

A

ほし がた の しるし を セーマン 、 こうし じょう の しるし を ドーマン と よび#
we call the star shape ‘seman’ and the grid shape ‘doman’

74
Q

楽し過ぎて

A

たのしすぎて#
is too fun

75
Q

日本の昭和の歌で

A

にほん の しょうわ の うた で#
with songs from Japan’s Showa Period (1926 -1989)

76
Q

汚職事件

A

/渎职案件/#
#
汚職(おしょく)#
/贪污, 渎职; 公务员利用职权或职务上的地位谋取个人利益等不正当的行为/

77
Q

歌声#
#
海外の人たちが素晴らしい歌声で日本の歌を歌う大会です

A

歌声(うたごえ)#
#
かいがい の ひと たち が すばらしい うたごえ で にほん の うた を うたう たいかい です#
is a contest in which people from overseas sing Japanese songs with their wonderful voices

78
Q

海女さんが使う道具には

A

あま さん が つかう どうぐ には#
on the tools that the amasan use

79
Q

流鏑馬

A

やぶさめ#
Horseback Archery

80
Q

流鏑馬を観る事ができます

A

やぶさめ を みる こと が できます#
one can view ‘yabusame’

81
Q

恋のおまじない

A

/恋爱咒语/#
#
おまじない# /巫术,魔法,符咒 = まじなうこと。また、その術や文句/

82
Q

施設などの準備

A

しせつ など の じゅんび #
prepare facilities and so on

83
Q

朝のラッシュ時は、駅員が乗客を電車に押し込んでいる

A

/早晨高峰时段车站工作人员会不断地将乘客塞入电车/#
#
ラッシュ時(らっしゅじ)#
/高峰时段/#
#
押し込む(おしこむ)#
/塞入, 闯进/

84
Q

料理の上にふりかけていたりします

A

りょうり の うえ に ふりかけていたりします#
do things such as sprinkling it on top of foods

85
Q

掠る# # パットは、ボールに掠っただけだった

A

掠る(かする)#
/擦过;克扣/#
#
/击球、却只和球擦了一下/

86
Q

接电话人: もしもし 小野です# 打电话人: 小野さん? 清水だけど

A

けど 在这里是什么意思?#
#
做铺垫, 表示自己有话要说, 你有时间吗?

87
Q

果実が実る

A

/结果实/#
#
果実(かじつ)# # 実る(みのる)

88
Q

メロンのように筋肉が巨大な肩のことです

A

メロン の よう に きんにく が きょだい な かた の こと です#
that the shoulder muscles are huge like melons

89
Q

メロン肩募集!

A

メロン かた ぼしゅう !# Taking Applications for ‘Melon Shoulders’

90
Q

パンプキンの代わりに謝罪し

A

パンプキン の かわり に しゃざい し# apologized instead of Pumpkin

91
Q

ホテルの1階が立ち飲み屋になっていて

A

ホテル の いっかい が たちのみや に なっ ていて#
the first floor of the hotel is a standing bar

92
Q

フルルはグレープ君と同じフンボルトペンギンです。

A

フルル は グレープ くん と おなじ フンボルトペンギンです#
Fururu is the same Humboldt penguin

93
Q

フレンドリー過ぎて

A

フレンドリーすぎて#
too friendly

94
Q

ペンギン グレープ君の片思い

A

ペンギン ぐれーぷ くん の かたおもい # The Penguin, Mr. Grape’s One-Sided Love

95
Q

ノルウェー中央銀行 新紙幣PR

A

ノルウェー ちゅうおう ぎんこう   しん しへい PR # The Central Bank of Norway’s PR for New Currency

96
Q

化粧品#
#
金箔入りの化粧品

A

化粧品(けしょうひん)# # きんぱく いり の けしょうひん#
cosmetics containing gold leaf

97
Q

基本的に世界には色々あります

A

きほん てき に せかい には いろいろ あります#
fundamentally there are several varieties in the world

98
Q

福岡市にオープンしました

A

ふくおかし に オープン しました#
opened up in Fukuoku City

99
Q

種が赤い

A

たね が あかい#
the seeds are red

100
Q

目の前で流鏑馬を見た事がある人は、日本人でもあまり多くない

A

め の まえ で やぶさめ を みたこと が ある ひと は 、 にほんじん でも あまり おおくない#
even among Japanese there are quite few who have seen yabusame with their own eyes

101
Q

終電に乗り遅れてしまう事もあります

A

しゅうでん に のりおくれてしまう こと も あります#
there are cases where we end up missing the last train

102
Q

現役の海女さんの平均年齢は60歳で

A

げんえき の あま さん の へいきん ねんれい は 60さい で #
the average age of active amasan is 60 and…

103
Q

群から少し離れて行動するようになりました

A

むれ から すこし はなれて こうどうするように なりました#
he came to distance himself from the group a little and go around (on his own)

104
Q

美味しいご飯やお酒と一緒に友達たちと過ごす時間

A

おいしい ごはん や お け と いっしょ に ともだち たち と すごす じかん#
the time we spend with friends having delicious food and sake

105
Q

美容関係にも使用されています

A

びよう かんけいにも しようされています#
even used in beauty (treatment) related (things)

106
Q

白い宝石を作っているのは

A

しろい ほうせき を つくっ て いる のは#
as for makers of the white jewel

107
Q

矢が的に命中すると

A

や が まと に めいちゅう すると#
when the arrows hit their targets

108
Q

見るべきものがない

A

/没有值得看的/#
#
可き(べき)#
/值得 = そうするのに値することを表わす/

109
Q

警察犬の訓練で

A

けいさつ けん の くんれん で#
in the police dog training

110
Q

言葉の一つ一つを大切に伝えてくれます

A

ことば の ひとつ ひとつ を たいせつ に つたえ て くれます#
they convey each word with great care for us

111
Q

近所の人たちに手紙を書く事にしました

A

きんじょ の ひとたち に てがみ を かくこと に しました#
decided to write a letter to the people in the neighborhood

112
Q

飼い主の家を訪ねるように書いたのです

A

かいぬし の いえ を たずねる よう に かいたのです#
wrote for them to ask the owner family

113
Q

製品化するのが難しく

A

せいひんか するのが むずかしく#
to make them into a product is difficult and

114
Q

食べ物を盗む猫の事

A

たべもの を ぬすむ ねこ の こと#
a cat that steals food

115
Q

転勤する

A

転勤(てんきん)#
#
/调工作; 调职/

116
Q

驚くべき事実

A

/令人惊讶的事实/#
#
べき/[表示当然]理应如此 = 当然の成り行き; 或いはそうなるはずの事柄を述べる/

117
Q

金箔

A

きんぱく#
Gold Leaf

118
Q

自分の都合ばかり考える

A

/只图自己的方便/#
#
都合(つごう)#
/关系, 情况, 方便/

119
Q

運ばれた魚は

A

はこば れ た さかな は#
the transported fish

120
Q

面白い現象だ

A

/这是有趣的现象/#
#
現象(げんしょう)

121
Q

遅くとも# # 今夜は、遅くとも8時には帰るよ

A

遅くとも(おそくとも)#
/最晚, 至迟/#
#
/今晚最晚也要在8点钟回去啊/

122
Q

都合500人

A

/合计五百人/#
#
都合(つごう)#
/总计; 合计/

123
Q

都合により本日休業いたします

A

/因故今日停业/#
#
都合(つごう)# /妨碍; 不方便/#
#
本日(ほんじつ)#
#
休業(きゅうぎょう)

124
Q

都合があって行けない

A

/因不方便不能去/#
#
都合(つごう)# /妨碍; 不方便/

125
Q

魚を手に3人の男性が音楽に合わせて踊るシーンから始まります

A

さかな を て に さん にん の だんせい が おんがく に あわせて おどる シーン から はじまります#
it begins with a scene where three men holding fish dance to some music

126
Q

魚は黒い車に乗せられ

A

さかな は くろい くるま に のせられ #
the fish are put into a black car and

127
Q

1300人の海女さんが活躍しています

A

せん さんびゃく にん の あま さん が かつやく しています#
1300 women divers are active

128
Q

2015年に初来日し

A

2015ねん に はつらいにち し#
had its first visit to Japan in 2105 and