JP20190623 Flashcards
/瞞人眼目/
人目をくらます
晦ます(くらます)
/欺騙/
人目(ひとめ)
/世人眼目, 別人看見/
朝昼晩の3食とも
あさ ひる ばん の 3しょく とも
all three meals: breakfast, lunch and dinner
息を引き取ってしまうお年寄り
いき を ひきとってしまう おとしより
the elderly who are taking their last breath
そのままシャーロットと名付けられました
そのまま シャーロット と なづけられました
left (her) to be called Charlotte
疑问句“~を知っていますか”的肯定和否定回答分别是什么?
“はい、知っています”#
#
“いいえ、知りません”#
不能说”知っていません”
叩く#
#
揺する#
#
噛む#
#
叩いたり、体を揺すったり、頭を噛んだりしました
叩く(たたく)#
#
揺する(ゆする)#
#
噛む(かむ)#
#
/did things like slap him, shake his body, and bite on his head/#
たたいたり、からだ を ゆすったり、あたま を かんだり しました
尻#
#
逃げる#
#
ソネちゃんはお尻を向けて逃げてしまいました
尻(しり)#
#
逃げる(にげる)#
#
/小松扭转屁股逃跑了/
/奶奶让妹妹读报/
おばあさんは妹に新闻を読ませた#
#
他动词的使役态句型:[甲]は[乙]に…を+动词的使役态
大勢で月に向かって
おおぜい で つき に むかって
a large number (of people) face the moon and
戻る#
#
背中#
#
優しい#
#
摩る#
#
意識の戻ったサルの背中を優しくさすっていました
戻る(もどる)#
#
背中(せなか)#
#
優しい(やさしい)#
/溫柔, 溫和/#
#
摩る(さする)#
/撫摩, 摩挲/#
#
was rubbing the back of the monkey which had regained consciousness#
/いしき の もどった サル の せなか を やさしく さすって いました
日本に住む海外の方たちも
にほん に すむ かいがい の かたたち も
also people from overseas living in Japan
學生寮
がくせいりょう
皮下
(ひか)
くぎが浮く
/釘子活動了/
浮く(うく)
/活動, 不牢固/
鯖
さば
/青花鱼/
mackerel
将主动句: “先生が学生を褒めた”
/老师表扬了学生/
变成被动句:
/学生被老师表扬了/
学生は先生に褒められた。
主动句宾语是人或动物时, 被动句中主动句主语变补语, 用に表示; 主动句宾语变主语, 用は表示; 动词变被动式: 未然形+られる#
#
褒める(ほめる)
/自己做的菜/
手作りの料理
手作り(てづくり)
/自己做的, 亲手做的[東西]/
手作り(てづくり)
/家織布/
皮
(ヒ, かわ)
/皮, 表層/
松岛菜菜子
まつしま ななこ
[人名]
/阵雨/
シャワー
イギリス王室
イギリス おうしつ
the British Royal Family
レンタカーを借りていたので
レンタカー を かりていたので
since I rented a car
フランス、ドイツ、イギリス、アメリカ、日本を巡るワールドツアーを開始しました
フランス、ドイツ、イギリス、アメリカ、にほん を めぐる ワールドツアー を かいし しました
have started a world tour through France, Germany, England, American and Japan
最高年齢
さいこう ねんれい
the oldest
帰国#
#
彼女は来年帰国する予定だ
帰国(きこく)#
#
/她准备明年回国/
なやみ#
#
駅まで遠すぎるということが,わたしたちに共通のなやみです
/離車站太遠是我們共同的煩惱/
共通(きょうつう)
/共通, 通用/
悩み(なやみ)
/trouble; worry; distress; sorrows; anguish; agony; problem/
世界で一番米を食べている国
せかい で いちばん こめ を たべている くに
the country that eats the most rice in the world
特に指摘がなったので
とく に してき が なったので
in particular as (the British Royal Family) pointed out
不安感が安心感へと変わるのを感じます
ふあんかん が あんしんかん へ と かわるのを かんじます
I feel that my feelings of anxiety turn to feelings of security
来ることが出来て嬉しかったです
(くること が できて うれしかった です)
/I was happy that I was able to come there/
九人
(きゅうにん)
寮友
りょうゆう
自分の孫と一緒に大学を卒業しました
じぶん の まご と いっしょ に だいがく を そつぎょう しました
graduated a college along with her two grandchildren
テントの中で寝るのが苦手
テント の なか で ねるのが にがて
have an aversion to sleeping in tents
女の子と呼ばれても、髪を伸ばした男の子
おんなのこ と よばれても、かみ を のばした おとこのこ
The Boy Who Kept Growing His Hair Out, Even After Being Called a Girl
何気に遠くを眺めたり
なにげ に とおく を ながめたり
he does things such as casually stare into the distance
なかなかおもしろい小説
/非常有趣的小說/
なかなか
/非常, 相當/