Groupe 9 : La Santé 3 Flashcards
Un effet secondaire
A side-effect
Un médicament efficace
An effective drug
Un médicament qui crée une accoutumance
A habit-forming drug
Prescrire un médicament
To prescribe a drug
Hospitaliser
To hospitalize
Un patient
A patient
Un malade en consultation externe
An outpatient
Un service
A unit/ a ward
Un chef de service
A consultant
Un interne
A houseman UK
An intern US
Une infirmière en chef
A charge nurse UK
A head nurse US
Une infirmière
A nurse
Un infirmier
A male nurse
Un auxiliaire médical
A paramedic
Un aide-soignant
An orderly
Un brancard
A stretcher
Un brancardier
A stretcher-bearer
Un chariot
A gurney
Une ambulance
An ambulance
Un ambulancier
An ambulance man/ woman
Équipement hospitalier
Hospital facilities
Le service des urgences (plutot UK)
The casualty ward/ unit
Le service de maternité / de pédiatrie
The maternity / pediatric ward
Un chirurgien
A surgeon
Chirurgical
Surgical
Opérer quelqu’un de qqch
To operate ON sb FOR sth
Une opération
An operation
Enlever
To remove
Une abolition
A removal
Amputer
To amputate
Une amputation
An amputation
Transplanter
To transplant
Un implant
An implant
Greffer
To graft
Une greffe
A graft
Un donneur d’organes
An organ donor
Recevoir
To receive
Un receveur
A recipient
Rejeter
To reject
Un rejet
A rejection
Une banque d’organe
A bank of organs
Une attelle
A splint
Une broche
A pin
Un plâtre
A (plaster) cast
La neurochirurgie
Neurosurgery
Stériliser
To sterilize
Surveiller
To monitor
Une perfusion
A drip
Un point de suture
A suture
Recoudre
To sew up
/ to stitch up
La salle de réanimation
The recovery room
Guérir/ cicatriser
To heal
Se cicatriser
To heal over
Une croûte
A scab
Une cicatrice
A scar
Se faire opérer 2
To undergo surgery
Un chirurgien esthétique
A plastic surgeon
Le choc opératoire
Surgical shock
Un bloc opératoire / une salle d’opération
An operating
Une transplantation cardiaque / du rein
A heart/ kidney transplant
Une greffe de la peau
A skin graft
On lui a fait une anesthésie péridurale
They gave him an epidural anesthetic
Être SOUS perfusion
To be on a drip
Être alimenté par perfusion
To be drip-fed
La plaie n’est pas encore fermée, elle est infectée
The wound hasn’t healed up yet, it is septic
Tout s’arrange avec le temps
Time is a great healer
Un médecin (spécialiste)
A physician
Un spécialiste
A specialist
L’anesthésie
Anesthesia
Un anesthésiste
An anaesthetist UK
Anesthesiologist US
La cardiologie
Cardiology
Un cardiologue
A cardiologist
L’ophtalmologie
Ophtalmology
Un gynécologue
A gynecologist
La dermatologie
Dermatology
Un dermatologue
A dermatologist
La neurologie
Neurology
Un neurologue
A neurologist
La radiologie
Radiology
Un radiologue
A radiologist
L’épidémiologie
Epidemiology