Groupe 18 : La Vie Politique 2 Flashcards
Dissoudre le parlement UK
To dissolve parliament
Se présenter aux élections législatives UK
To stand for parliament
Préparer un projet de loi UK
To draft a bill
Déposer un projet de loi UK
To table a bill
Débattre d’un projet de loi UK
To debate a bill
Modifier un projet de loi UK
To alter a bill
Voter un projet de loi UK
To pass a bill
Retirer un projet de loi UK
To withdraw a bill
Retarder un projet de loi UK
To delay a bill
Enterrer un projet de loi UK
To shelve a bill
S’opposer à un projet de loi UK
To vote down
= to defeat
= to oppose A bill
Une motion de censure UK
A motion of no confidence
Une assemblée législative
A legislative assembly
La chambre haute du parlement = chambre des Lords
The upper chamber of Parliament
La chambre basse du parlement = les communes
The lower chamber of parliament
Le députe de…..
The member FOR
Un vote à mains levées
A show of hands
Vous avez la parole UK
The floor is yours
Le projet de loi a été repoussé EN seconde lecture UK
The bill was defeated AT its second reading
La loi entrera en vigueur le mois prochain UK
The law will come into force next month
Un peu de silence, s’il vous plait
Order! Order!
Bravo !
Hear! Hear!
Les Pères Fondateurs
The Founding Fathers
La constitution
The constitution
L’équilibre des pouvoirs
Checks and Balances
Le gouvernement US
The administration
La Maison Blanche
The White House
Le Président=Le chef de l’Exécutif
The President
= The Chief Executive
Le vice président
The Vice President
= the veep = the VP
La ministre des affaires étrangères US
The department of state
Le ministère des affaires étrangères US
The department of state
Le ministre de La Défense us
The Defense Secretary
Le ministère de La Défense US
The department of Defense
Le Pentagone
The Pentagon
(Équivalent) ministre de la justice US
The Attorney General
Le ministère de la justice
The Department of Justice
Le ministre des Finances US
The Secretary of the Treasury
Le trésor= le ministère des Finances US
The Department of the Treasury
Un gouverneur
A governor
La fonction de gouverneur
Governorship
Un mandat
A term of office
Le président en exercice / sortant
The incumbent president
Le président élu, entre son élection (nov) et son investiture (20 janvier)
The president-elect
L’investiture (du nouveau président)
Inauguration Day
Le discours d’investiture
The inaugural Address
Le parti républicain
The Republican Party
= Grand Old Party (GOP)
Le partie démocrate
The Democratic Party
Le choix (par un parti) d’un candidat
Nomination
Un candidat désigné
A nominee
Une (élection) primaire
A primary election
Un comité électoral / un rassemblement politique
A caucus
Un grand électeur
An elector
Le collège/ le vote des grands électeurs
The electoral college/ vote
Le congrès
Congress
Un membre du congrès
A congressman/ woman
Le capitole (= le congrès)
The capitol= Capitol Hill = the Hill
Le sénat
The Senate
Un sénateur
A senator
Un membre de la chambre des Représentants
A representative
La chambre des Représentants
The House of Representatives
Le système des dépouilles
The spoils system
La collecte de fonds
Fund-raising
Un collecteur de fond
A fund-raiser
Mettre (le président) en accusation
To impeach
La mise en accusation (du président)
Impeachment
L’ensemble des deux candidats démocrates / républicains à la présidence et à la vice-présidence
The Democratic/ Republican ticket
Être candidat à la présidence
To run for President
Être choisi par un parti comme candidat à la présidence
To be nominated for presidency
Entrer en fonction
To take office
Le mandat présidentiel
The presidential term
Les élections de mi-mandat
= 2 ans après l’élection présidentielle
The mid-term elections
L’élection des gouverneurs
The gubernatorial elections
Le nouveau président a prêté serment en janvier
The new president was sworn in in January
Le vice-président préside le sénat
The vice-president presides over the Senate
Le parti est bien implanté dans le sud
The party has a large following in the south
L’anarchie
Anarchy
Un anarchiste
An anarchist
Le communisme
Communism
Un communiste
A communist
Le marxisme
Marxism
Un Marxist
A Marxist
Conservateur
Conservative
Diriger un parti
To lead a party
Un chef/ dirigeant de parti
A party leader
Un conservateur UK
A tory
Le parti conservateur UK
The Tory Party
Le parti travailliste
The Labour Party
Liberal
Liberal
Le libéralisme
Liberalism
Le totalisâmes
Royalism
Un royaliste
A royalist
L’impérialisme
Imperialism
Un impérialiste
An imperialist
Social
Social
Le socialisme
Socialism
Un socialiste
A socialist
La gauche
The left
Un homme/ une f de gauche
A left-winger
La droite
The right
Un homme / une femme de droite
A right-winger
Un partisan de la ligne dure
A hardliner
La politique politicienne
Politicking
Intriguer
To scheme
Les intrigues
Scheming
Un intrigant
A schemer
Un opportuniste
A (master)trimmer
/ a timeserver
Les combines
Wheeling and dealing
La corruption
Corruption
Une campagne de diffamation
A smear campaign
Un homme politique astucieux
Shrewd politician
Un homme politique compétent
Able politician
Protester
To protest
Un mouvement de protestation
A protest movement
Manifester
To demonstrate
Un manifestant
A demonstrator
Une manifestation
A demonstration
Une manif
A demo
L’agitation
Unrest
Un meneur
A ringleader
La subversion
Subversion
Un rebelle
A rebel
La rébellion
Rebellion
La révolution
Revolution
Révolutionner
To revolutionize
Révolutionnaire
Revolutionary
Une émeute
A riot
Un émeutier
A rioter
Se soulever contre
To rise against
Un soulèvement
An uprising
Une insurrection
An insurrection
Un insurgé
An insurgent
Un coup d’état
A coup
Renverser
To overthrow
Un renversement (régime/ gouv)
An overthrow
Réprimer un mouvement
To repress
= to put down a movement
La répression
Repression
Les lutte des classes
Class struggle
Descendre dans la rue
To take to the street
Les économiquement faibles
The less privileged
Les privilégiés
The privileged (+ V pl)
Un bouclier anti-émeutes
A riot shield
Museler l’opposition
To gag the opposition
Déclarer l’état d’urgence
To declare a state of emergency
Bloquer/ restreindre l’accès à internet
To block/ restrict internet access
