B1.6.4 Historische Persönlichkeiten Flashcards
Historische Persönlichkeiten
Historical personalities
■Kann das Leben einer historischen Persönlichkeit biographisch beschreiben.
■Kann über wichtige Ereignisse im Leben sprechen.
■ Can describe the life of a historical personality biographically.
■ Can talk about important events in life.
Mahatma Gandhi hat viele Menschen beeindruckt und deren Leben beeinflusst. Doch wie war sein Leben: seine Kindheit, sein Wirken als Erwachsener? Wie war der Kontakt zu seinem Nachwuchs? Darüber sprechen wir heute.
Mahatma Gandhi impressed many people and influenced their lives. But what was his life like: his childhood, his work as an adult? How was the contact with his offspring? We are talking about that today.
der Lebenszyklus
Die Kindheit, Jugend und das Erwachsenenalter sind die Phasen eines Lebenszyklus.
the life cycle
Childhood, adolescence and adulthood are the phases of a life cycle.
Lebenszyklus
das Kleinkind
Die Zeit ist so schnell vergangen: Meine Tochter ist kein Baby mehr, sondern ein Kleinkind.
der Jugendliche
Als Jugendlicher sind die Freunde manchmal wichtiger als die Familie.
der Erwachsene
Erwachsene sind immer so schrecklich ernst.
der Rentner
Seit meine Oma aufgehört hat zu arbeiten, genießt sie ihr Leben als Rentnerin.
Life cycle
the toddler
Time has passed so quickly: my daughter is no longer a baby, but a toddler.
the youth
As a teenager, friends are sometimes more important than family.
the adult
Adults are always so terribly serious.
the retiree
Since my grandma stopped working, she’s been enjoying her retirement life.
Lebensphasen
das Säuglingsalter
Man sollte es genießen, dass sie so klein sind. Das Säuglingsalter ist schnell vorbei.
die Kindheit
Ich hatte eine glückliche Kindheit.
die Pubertät
Die Pubertät ist eine schwierige Zeit für Eltern und Kinder.
die MidlifeCrisis
Mein Mann steckt mitten in der Midlife-Crisis und benimmt sich recht komisch.
Phases of life
the infancy
One should enjoy that they are so small. Infancy is over quickly.
the childhood
I had a happy childhood.
puberty
Puberty is a difficult time for parents and children.
the midlife crisis
My husband is in the midst of the midlife crisis and is acting very weird.
Mahatma Gandhi
Mahatma Gandhi wird in der Stadt Porbandar geboren. Er verbringt dort auch seine Kindheit.
Mit 7 Jahren, fast noch als Kleinkind, wird er verlobt.
Seine Familie arbeitet seit vielen Generationen für den Fürsten.
Mitten in der Pubertät, mit 16 Jahren, bringt seine Frau ein Kind zur Welt.
Mahatma Gandhi
Mahatma Gandhi was born in the city of Porbandar. He also spent his childhood there.
At the age of 7, almost as a toddler, he gets engaged.
His family has worked for the prince for many generations.
In the middle of puberty, at the age of 16, his wife gave birth to a child.
Während seines Erwachsenenlebens engagiert er sich gegen Rassentrennung und für Gleichberechtigung.
Seit ihrer Kindheit ist Gandhis Frau an seiner Seite und unterstützt ihn.
Als Senior hat er endlich Erfolg: Indien wird unabhängig von Großbritannien.
Als Erwachsene ist sie selbst politisch aktiv.
During his adult life he was active against racial segregation and for equality.
Gandhi’s wife has been by his side and supporting him since childhood.
As a senior he finally succeeds: India becomes independent from Great Britain.
As an adult she is politically active herself.
10*****
1 -Mahatma Gandhi wurde in der Stadt Porbandar geboren. Dort verbrachte er auch seine Kindheit.
Im Alter von 7 Jahren, fast als Kleinkind, verlobte er sich.
Seine Familie arbeitete viele Generationen für den Prinzen.
Mitten in der Pubertät, im Alter von 16 Jahren, brachte seine Frau ein Kind zur Welt.
2- Während seines Erwachsenenlebens war er gegen Rassentrennung und für Gleichberechtigung aktiv.
Gandhis Frau ist seit seiner Kindheit an seiner Seite und unterstützt ihn.
Als Senior gelang es ihm schließlich: Indien wurde unabhängig von Großbritannien.
Als Erwachsene war sie selbst politisch aktiv.
Mahatma Gandhi was born in the city of Porbandar. He also spent his childhood there.
At the age of 7, almost as a toddler, he got engaged.
His family worked for the prince for many generations.
In the middle of puberty, at the age of 16, his wife gave birth to a child.
Während seines Erwachsenenlebens engagiert er sich gegen Rassentrennung und für Gleichberechtigung.
Seit ihrer Kindheit ist Gandhis Frau an seiner Seite und unterstützt ihn.
Als Senior hat er endlich Erfolg: Indien wird unabhängig von Großbritannien.
Als Erwachsene ist sie selbst politisch aktiv.
11-Mohandas Karamchand Gandhi war ein indischer Anwalt, antikolonialer Nationalist und politischer Ethiker, der gewaltfreien Widerstand einsetzte, um die erfolgreiche Kampagne für die Unabhängigkeit Indiens von der britischen Herrschaft zu leiten, und wiederum Bewegungen für Bürgerrechte und Freiheit auf der ganzen Welt inspirierte
Ja, ich kannte ihn
Ich denke, es war ein großes Beispiel für die Bürgerrechtsbewegungen und gegen den Kolonialismus.
Höchstwahrscheinlich hat Indien dank ihm die Unabhängigkeit von Großbritannien erlangt.
11-Mohandas Karamchand Gandhi was an Indian lawyer, anti-colonial nationalist, and political ethicist, who employed nonviolent resistance to lead the successful campaign for India’s independence from British rule, and in turn inspired movements for civil rights and freedom across the world
yes I knew him
I think it was a big example for the civil right movements and against colonialism.
Most probably India got the independence from UK thanks to him.
Unabhängigkeit
War dein Heimatland schon immer unabhängig? Wenn nicht: Welche Person hat sich dafür engagiert?
Welche Person ist ein Nationalheld in deinem Heimatland? Und warum
12*****
Italien bekam eine gewisse Dominanz, aber hauptsächlich war das Problem die Teilung. Giuseppe Garibaldi mit 1000 Mann vereinte die Halbinsel.
Wir haben keinen bestimmten Tag, um ihn auswendig zu lernen, aber viele Plätze oder Straßen haben seinen Namen.
independence
Has your home country always been independent? If not, who did it?
Who is a national hero in your home country? And why
21**
Italy got some domination but mainly the problem was the division. Giuseppe Garibaldi with 1000 men unified the peninsula.
We do not have a specific day to memor him but many squares or street have his name.
Gandhi hatte mit seiner Frau insgesamt vier Kinder: Alle vier waren Söhne.
Sein jüngster Sohn verliebte sich in die Tochter eines anderen Freiheitskämpfers.
Gandhi hatte einen großen Einfluss auf seine Kinder: Die meisten waren mit ihm in der Unabhängigkeitsbewegung aktiv.
Alle Frauen seiner Söhne wurden schwanger, sodass die Familie viel Nachwuchs hatte.
Gandhi and his wife had a total of four children: all four were sons.
His youngest son fell in love with the daughter of another freedom fighter.
Gandhi had a great influence on his children: most of them were active with him in the independence movement.
All of his sons’ wives became pregnant, so that the family had many children.
etwas weitergeben
Ich möchte meine Liebe zum Angeln an meinen Enkel weitergeben.
pass something on
I want to pass on my love for fishing to my grandson.
Er verfasst mit seiner Anwältin gerade sein Testament.
He is currently drafting his will with his lawyer.
Ich habe von meinen Großeltern ein Haus und ein bisschen Geld geerbt.
I inherited a house and a little money from my grandparents.
