A2.2.6 Häufige Präfixe von Verben Flashcards
Häufige Präfixe von Verben
Common prefixes of verbs
Kann die Bedeutungen von häufigen Präfixen unterscheiden und benennen.
■Kann die Präfixe anwenden.
Can distinguish and name the meanings of common prefixes.
■ Can apply the prefixes.
S. 15: 1. umschreibe, 2. geht unter, 3. unterschreibt, 4. schreibe…. um
S. 16: 1. Jack ruft Lisa an. (t), 2. Lisa schickt die Wanderschuhe zurück. (t), 3. Die Mutter kauft Lebensmittel ein. (t), 4. Tom widerspricht mir. / Ich widerspreche Tom. (u), 5. Ich bestelle Kaffee. (u)
S. 18: überlegen (u), auflegen (t), hinlegen (t), widerlegen (u)
S. 19: erfahren (u), mitfahren (t), losfahren (t), verfahren (u)
S. 20: A-1, B-4, C-3, D-2
S. 21: trennbar: abfahren, anrufen, mitfahren, auflegen, aufstehen, hinlegen, zurückschicken, zusehen, abstellen, anfangen, umschreiben (t/u)
untrennbar: berichten, erfahren, verlieben, empfehlen, umschreiben (t/u)
P. 15: 1. rewrite, 2. go under, 3. sign, 4. write…. around
P. 16: 1. Jack calls Lisa. (t), 2. Lisa sends the hiking boots back. (t), 3. The mother buys groceries. (t), 4. Tom contradicts me. / I disagree with Tom. (u), 5. I order coffee. (u)
P. 18: consider (u), hang up (t), lie down (t), refute (u)
P. 19: experience (u), ride along (t), set off (t), move (u)
P. 20: A-1, B-4, C-3, D-2
P. 21: separable: drive off, call, ride, hang up, get up, lie down, send back, watch, stop, start, rewrite (t / u)
inseparable: report, experience, fall in love, recommend, paraphrase (t / u)
S. 5: zurückschicken, anrufen, mitnehmen
S. 7: Die Frau bereitet ihre Präsentation vor. Er fährt gleich ab. Er sieht seiner Frau beim Kochen zu. Das sieht so stressig aus. Ich sehe nicht hin!
S. 8: 1. ausschalten: Bild 5, 2. wegsehen: Bild 3, 3. nachsehen: Bild 4, 4. einladen: Bild 6, 5. mitkommen: Bild 2, 6. aufstehen: Bild 1
S. 9: beSTELLEN, entSCHEIDEN, empFEHLEN
S. 11: Er bedankt sich bei seinen Mitarbeitern für die gute Zusammenarbeit. Dann berichten die Mitarbeiter von ihrem Arbeitsfortschritt. Dank Fatima hat der Konzern viele neue Autos verkauft. Leider hat der Konzernchef viel Geld verloren.
S. 12: Die Betonung ist anders: Bei trennbaren Verben liegt sie auf dem Präfix (UMfahren), bei untrennbaren Verben auf dem Verbstamm (umFAHREN)
P. 5: send it back, call it, take it with you
P. 7: The woman prepares her presentation. He’s about to leave. He watches his wife cook. It looks so stressful. I am not looking!
P. 8: 1. switch off: picture 5, 2. look away: picture 3, 3. look: picture 4, 4. invite: picture 6, 5. come along: picture 2, 6. stand up: picture 1
P. 9: ORDER, DECIDE, RECOMMEND
P. 11: He thanks his employees for the good cooperation. Then the employees report on their work progress. Thanks to Fatima, the group has sold many new cars. Unfortunately, the CEO lost a lot of money.
P. 12: The emphasis is different: With separable verbs it is on the prefix (UMfahren), with inseparable verbs on the verb stem (umFAHREN)
Häufige Verben mit untrennbaren Präfixen
bedanken
berichten
verlieben
erzählen
bestellen
entdecken
entscheiden erklären erfahren gefallen verkaufen zerbrechen gelingen
Common verbs with inseparable prefixes
thank you
to report
falling in love
tell
to order
discover
decide to explain Experienced like to sell break success
Trennbare und untrennbare Verben
■Manche Präfixe können sowohl trennbar als auch untrennbar sein. Dies sind die Präfixe durch-, über-, um-, unter- und wider-
■Durch die Trennung verändert sich die Bedeutung des Verbs.
Beispiel: umfahren
■Der Traktor umfährt den Baum.
■Bedeutung: Der Traktor fährt um den Baum herum.
■Der Traktor fährt den Baum um.
■Bedeutung: Der Traktor fährt gegen den Baum und der Baum fällt um.
Separable and inseparable verbs
■ Some prefixes can be both separable and inseparable. These are the prefixes durch-, über-, um-, unter- and against-
■ The separation changes the meaning of the verb.
Example: drive around
■ The tractor drives around the tree.
■ Meaning: The tractor drives around the tree.
■ The tractor drives over the tree.
■ Meaning: The tractor hits the tree and the tree falls over.
Bevor wir weitermachen: Ein kleiner Tipp!
Wenn das Präfix betont wird, dann ist es trennbar.
■Wenn das Präfix nicht betont wird, dann ist es nicht trennbar. Die Betonung liegt dann auf dem Verbstamm.
betont = trennbar unbetont = untrennbar
übergehen:
■Wir gehen nun zu einem anderen Thema über.
■Bedeutung: mit einem neuen Thema beginnen
übergehen:
■Der Mitschüler übergeht meinen Einwand.
■Bedeutung: etwas nicht beachten
Before we go any further: a little tip!
If the prefix is stressed, then it is separable.
■ If the prefix is not emphasized, then it is inseparable. The emphasis is then on the verb stem.
emphasized = separable unstressed = inseparable
skip:
■ We now move on to another topic.
■ Meaning: start with a new topic
skip:
■ The classmate ignores my objection.
■ Meaning: disregard something
überlegen
Ich muss mir die Antwort gut überlegen.
auflegen
Der DJ legt gute Musik auf.
(sich) hinlegen
Ich bin müde. Ich lege mich hin.
widerlegen
Du sagst, dass das nicht stimmt. Widerlege meine Aussage doch bitte!
consider
I have to think carefully about the answer.
hang up
The DJ puts on good music.
(lay down
I am tired. I lie down.
refute
You say that is not true. Please refute my statement!
erfahren
Ich erfahre, dass ich mein Visum erhalten habe. Um 10 Uhr habe ich einen Termin an der Deutschen Botschaft.
mitfahren
Ich fahre mit meinen Freunden im Auto mit.
losfahren
Wir fahren um 8 Uhr morgens los.
(sich) verfahren
Leider verfahren wir uns und kommen zu spät zum Termin an der Deutschen Botschaft.
Experienced
I find out that I received my visa. I have an appointment at the German Embassy at 10 a.m.
ride along
I ride in the car with my friends.
drive off
We leave at 8 a.m.
(to get lost
Unfortunately we get lost and arrive too late for the appointment at the German embassy.
