B1.2.2 Zweiteilige Präpositionen

Question 1

Zweiteilige Präpositionen

Answer 1

Two-part prepositions

Question 2

Kann zweiteilige Präpositionen problemlos anwenden.

Kann den Unterschied zwischen einfachen und zusammengesetzten Präpositionen erkennen

Answer 2

Can easily use two-part prepositions.

Can tell the difference between simple and compound prepositions

Question 3

Präpositionsarten

Wir können zwischen vier verschiedenen Präpositionsarten unterscheiden.

■einfache Präpositionen
■bei, während, mit, auf, …

■zusammengesetzte Präpositionen
■gegenüber, innerhalb, abseits, anstatt

■Wortverbindungen als Präpositionen
■im Hinblick auf, mit Hilfe, in Bezug auf, mit Blick auf

■zweiteilige Präpositionen
■bis auf, bis zu, von … aus, auf … hin

Answer 3

Preposition types

We can distinguish between four different types of prepositions.

■ simple prepositions
■ at, during, with, on, …

■ compound prepositions
■ opposite, within, apart, instead of

■ Word combinations as prepositions
■ with regard to, with help, with regard to, with a view to

■ two-part prepositions
■ up to, up to, from … from, to … towards

Question 4

Zweiteilige Präpositionen

■Zweiteilige Präpositionen sind Präpositionen, die aus zwei Teilen bestehen.
■Entweder stehen zwei aufeinanderfolgende Präpositionen vor dem Nomen/Pronomen oder eine Präposition vor und eine Präposition nach dem Nomen/Pronomen.

Das Konzert war bis auf den letzten Platz ausverkauft.
Von mir aus können wir auch zu Hause bleiben.

Answer 4

Two-part prepositions

■ Two-part prepositions are prepositions that consist of two parts.
■ Either two consecutive prepositions come before the noun / pronoun or a preposition and a preposition after the noun / pronoun.

The concert was sold out to the last seat.
As far as I am concerned, we can stay at home too.

Question 5

Zweiteilige Präpositionen

Entweder stehen zwei aufeinanderfolgende Präpositionen vor dem Nomen/Pronomen oder eine Präposition vor und eine Präposition nach dem Nomen/Pronomen.

■zwei aufeinanderfolgende Präpositionen
bis auf, bis zu, aufgrund von, innerhalb von

■eine Präposition vor und eine Präposition nach dem Nomen/Pronomen
auf … hin, von … an, von … aus

Answer 5

Two-part prepositions

Either two consecutive prepositions come before the noun / pronoun or a preposition before and a preposition after the noun / pronoun.

■ two consecutive prepositions
up to, up to, due to, within

■ a preposition before and a preposition after the noun / pronoun
to … to, from … to, from … from

Question 6

Zweiteilige Präpositionen

Zweiteilige Präpositionen stehen entweder mit dem Akkusativ oder mit dem Dativ.

Akkusativ
bis auf, auf … hin

Dativ
bis zu, aufgrund von, innerhalb von, von … aus

Answer 6

Two-part prepositions

Two-part prepositions are either used with the accusative or with the dative.

accusative
up to, up to … down

dative
up to, due to, within, from … from

Question 7

Zweiteilige Präpositionen

■Es kann vorkommen, dass die zwei Teile als einfache Präpositionen mit unterschiedlichen Fällen verwendet werden:
■innerhalb + Genitiv
■von + Dativ
■Bei zweiteiligen Präpositionen bestimmt die Präposition den Fall, die vor dem Nomen steht
■innerhalb von + Dativ

■Wie kann man eine Erkältung innerhalb von einem Tag loswerden?
■Innerhalb von 14 Tagen kann man die Bestellung zurücksenden.

Answer 7

Two-part prepositions

■ It can happen that the two parts are used as simple prepositions with different cases:
■ within + genitive
■ from + dative
■ In the case of two-part prepositions, the preposition that comes before the noun determines the case
■ within + dative

■ How can you get rid of a cold in a day?
■ The order can be returned within 14 days.

Question 8

bis zu
■Bedeutung: bis
■Fall: Dativ

Von der Bushaltestelle sind es ca. 100 Meter bis zum Hotel.

Answer 8

up to
■ Meaning: to
■ Case: dative

From the bus stop it is approx. 100 meters to the hotel.

Question 9

bis auf

■Bedeutung: ausgenommen…
■Fall: Akkusativ

Ich mag alle Jahreszeiten bis auf den Winter.

Answer 9

until

■ Meaning: except …
■ Case: accusative

I like all seasons except winter.

Question 10

innerhalb von
■Bedeutung: bis; in einem bestimmten Zeitraum
■Fall: Dativ

Ich muss die Prüfung innerhalb von drei Monaten erfolgreich ablegen.

Answer 10

within
■ Meaning: to; in a given period
■ Case: dative

I have to pass the exam successfully within three months.

Question 11

innerhalb von
■Bedeutung: bis; in einem bestimmten Zeitraum
■Fall: Dativ

Ich muss die Prüfung innerhalb von drei Monaten erfolgreich ablegen

Answer 11

within
■ Meaning: to; in a given period
■ Case: dative

I have to pass the exam successfully within three months.

Question 12

auf … hin
■Bedeutung: wegen… / nach… / als Folge von…
■Fall: Akkusativ
Auf deine Empfehlung hin habe ich den Fernseher gekauft.

Answer 12

on … towards
■ Meaning: because of … / after … / as a result of …
■ Case: accusative
I bought the television on your recommendation.

Question 13

von ... aus
1)
■Bedeutung: wäre damit einverstanden
■Fall: Dativ
Von mir aus kannst du machen, was du willst!

Answer 13

from ... from
1)
■ Meaning: would agree
■ Case: dative
You can do what you want from me!

Question 14

von ... aus
2)
■Bedeutung: von/aus
■Fall: Dativ
Vom Fenster aus können wir den Eiffelturm sehen.

Answer 14

from ... from
2)
■ Meaning: from / from
■ Case: dative
From the window we can see the Eiffel Tower.

Question 15

von … an
■Bedeutung: ab
■Fall: Dativ
Von nächster Woche an werde ich mehr Sport machen.

Answer 15

from to
■ Meaning: from
■ Case: dative
From next week I will be doing more sports.

Question 16

S. 16:
Aufgrund von Bauarbeiten bleibt der Bahnhof heute geschlossen. Auf seinen Anruf hin ist sie sofort weggerannt. Bis auf den letzten Stuhl war das Theater voll. Innerhalb von einem Monat hat er 10 Kilo abgenommen. Von mir aus können wir auch ins Kino gehen.
S. 17:
2. Von unserer neuen Wohnung sind es nur 50 Meter bis zur Bushaltestelle.; 3. Von mir aus können wir noch Nachtisch essen.; 4. Ich muss die Antwort innerhalb von vier Tagen schicken. / Ich muss innerhalb von vier Tagen antworten.; 5. Vom Fenster aus haben wir eine tolle Aussicht.
S. 19:
Innerhalb von drei Tagen muss ich alles erledigen. Von mir aus kannst du alles machen. Bis zum Sommer müssen wir nur noch 25 Tage warten. Auf die Beschwerden der Nachbarn hin musste ich die Musik runterdrehen.
S. 24: Von mir aus können wir für immer hierbleiben. Bis auf das grüne Haus gefallen mir alle. Ich muss innerhalb von drei Stunden den Bericht fertig haben. Bis zum Stadtzentrum sind es mindestens drei Kilometer.

Answer 16

P. 16:
The station is closed today due to construction work. When he called, she ran away immediately. The theater was full to the last chair. He lost 10 pounds in a month. From me we can also go to the cinema.
P. 17:
2. The bus stop is only 50 meters from our new apartment .; 3. As far as I am concerned, we can still have dessert .; 4. I have to send the answer within four days. / I have to reply within four days .; 5. We have a great view from the window.
P. 19:
I have to do everything within three days. You can do anything from me. We only have to wait 25 days until summer. When the neighbors complained, I had to turn the music down.
P. 24: As far as I am concerned, we can stay here forever. I like everyone except the green house. I have to have the report ready within three hours. It is at least three kilometers to the city center.

Question 17

Mit den Sätzen arbeiten

Bearbeite nun folgende Aufgaben zu den Sätzen, die du eben gebildet hast.

Bestimme nun die Fälle der zweiteiligen Präpositionen in diesen Sätzen.
Welche Bedeutung haben sie?
Formuliere eigene Sätze mit diesen zweiteiligen Präpositionen.

Answer 17

Work with the sentences

Now work on the following tasks on the sentences that you have just formed.

Now determine the cases of the two-part prepositions in these sentences.
What is their meaning?
Formulate your own sentences with these two-part prepositions.

Question 18

Was bedeuten diese Sätze?
Was denkst du?

Ich stecke bis über beide Ohren in Arbeit.
Mein Bruder ist bis über beide Ohren verliebt.

Answer 18

What do these sentences mean?
What do you think?

I’m up to my ears in work.
My brother is madly in love.

Question 19

Was sagt die Frau zu ihrem Mann?
Von mir aus kannst du auch auf dem Sofa schlafen.
Nenne weitere Beispiele, die man sagt, wenn man sich streitet.

Answer 19

What does the wife say to her husband?
As far as I’m concerned, you can sleep on the sofa.
What other examples people say when they argue.