A2.1.7 Einen Brief schreiben Flashcards
Einen einfachen Brief schreiben
Write a simple letter
Über deine Präferenzen schreiben
Write about your preferences
Sehr geehrte Damen und Herren,
anbei finden Sie meine vollständigen Bewerbungsunterlagen.
Mit freundlichen Grüßen
Peter Müller
Dear Ladies and Gentlemen,
You will find my complete application documents attached.
Best regards
Peter Müller
Aufwärmen
Warm up
Es gibt zwei Arten von Briefen: formelle und informelle Briefe.
There are two types of letters: formal and informal.
du oder Sie? Für welche Art von Brief brauchen wir ‘du’, für welche Art von Brief brauchen wir ‘Sie’?
you or you? What kind of letter do we need ‘you’ for, what kind of letter do we need ‘you formal’?
Einen formellen Brief schreiben
Write a formal letter
In formellen Briefen schreiben wir Sie und nicht du.
Am Ende des Briefes unterschreiben wir! Vergiss deine Unterschrift nicht!
In formal letters, we write you, not you.
At the end of the letter we sign! Don’t forget your signature!
Ich freue mich auf Ihre Rückmeldung.
Mit freundlichen Grüßen
Max Mustermann
I am looking forward to your reply.
Best regards
John Doe
Ich freue mich auf Ihre Rückmeldung.
I am looking forward to your reply.
Mit freundlichen Grüßen
Best regards
Hilfreiche Ausdrücke für formelle Briefe
Useful expressions for formal letters
In formellen Briefen verwendet man andere Ausdrücke als in freundschaftlichen Briefen.
The terms used in formal letters differ from those used in friendly letters.
Sehr geehrte Damen und Herren,
Dear Ladies and Gentlemen,
Sehr geehrter Herr X,
Dear Mr X,
Sehr geehrte Frau Y,
Dear Ms. Y,
Mit freundlichen Grüßen
Best regards
Hochachtungsvoll
Sincerely
■ Sehr geehrte Damen und Herren, ■ Sehr geehrter Herr X, ■ Sehr geehrte Frau Y, ■ Mit freundlichen Grüßen ■ Hochachtungsvoll
■ Dear Sir or Madam, ■ Dear Mr. X, ■ Dear Ms. Y, ■ Sincerely ■ Respectfully
Einen informellen Brief schreiben
Write an informal letter
In informellen Briefen schreiben wir du und nicht Sie.
In informal letters, we write you, not ‘ formal you’.
Ich freue mich schon dich zu besuchen!
Bis bald
Deine Anne.
I’m looking forward to visiting you!
Bye for now
Your Anne.
Hilfreiche Ausdrücke für informelle Briefe
Useful expressions for informal letters
■ In informellen Briefen kannst du viele verschiedene Ausdrücke verwenden.
■ Man muss du nicht groß schreiben.
■ You can use many different expressions in informal letters.
■ You don’t have to be capitalized.
■ Liebe Simone / Lieber Peter, ■ Liebe Grüße ■ Herzlichst ■ Herzliche Grüße ■ Dein Peter / Deine Simone ■ Regionale Grüße (Gruezi, Servus, Moin moin, Grüss Gott)
■ Dear Simone / Dear Peter, ■ Greetings ■ Sincerely ■ Kind regards ■ Your Peter / your Simone ■ Regional greetings (Gruezi, Servus, Moin moin, Grüss Gott)
Herzlichst
Sincerely