A2.2.4 die Ausbildung Flashcards
Die Ausbildung
Training/Education
Lernziele
Kann den neuen Wortschatz über die Schule und die Ausbildung sicher anwenden.
■Kann über das deutsche Schulsystem sprechen.
learning goals
Can confidently apply the new vocabulary about school and training.
■ Can talk about the German school system.
Ausbildung, Fortbildung oder Weiterbildung? Aber zuerst einen Schulabschluss machen. An der Hauptschule, der Realschule oder am Gymnasium?
Education, training or further education? But first get a high school diploma. At the Hauptschule, Realschule or Gymnasium?
Rund um die Schule die Ausbildung der Abschluss die Stärke einem Vorbild folgen die Schwäche die Absicht zufrieden enttäuscht
Around the school training the conclusion the strenght follow an example weakness the intent satisfied disappointed
Maria macht eine Ausbildung als Hotelkauffrau.
Maria is training as a hotel clerk.
Intelligenz ist eine wichtige Stärke.
Intelligence is an important strength.
Um als Ingenieur arbeiten zu können, braucht man einen Universitäts-abschluss.
To work as an engineer, you need a university degree.
Faulheit ist dagegen eine Schwäche.
Laziness, on the other hand, is a weakness
Ich habe die Absicht, nach dem Schulabschluss weiter zu studieren.
I intend to continue studying after leaving school.
Leider bin ich von dieser Note sehr enttäuscht.
Unfortunately I am very disappointed with this grade.
Im Leben sollte man ein Vorbild haben und diesem auch folgen.
In life you should have a role model and follow it.
Er ist mit seinem Beruf als Bauingenieur sehr zufrieden.
He is very satisfied with his job as a civil engineer.
Das deutsche Schulsystem
The German school system
studieren - Was möchtest du nach der Schule studieren?
study - What do you want to study after school?
etwas erlernen - Er hat den Beruf als Koch erlernt.
learn something - he learned the profession of cook.
das Zeugnis - Ein gutes Zeugnis ist immer wichtig für deine Karriere, du solltest also mehr lernen.
the report card - A good report card is always important to your career, so you should learn more.
die Schulzeit - Ich habe viele schöne Erinnerungen an meine Schulzeit.
School days - I have many wonderful memories of my school days.
eine Schule besuchen
In vielen Ländern besucht man die Schule 12 Jahre lang.
go to school
In many countries you go to school for 12 years.
die Krippe
Kinder, die jünger als 3 Jahre sind, besuchen in Deutschland die Krippe.
the manger
Children who are younger than 3 years go to daycare in Germany.
der Unterricht
Manchmal kann der Unterricht schon lustig sein.
the lesson
Sometimes classes can be fun.
die Grundschule
Die Grundschule beginnt in Deutschland mit 6 Jahren.
primary school
Primary school in Germany begins at the age of 6.
der Kindergarten
Im Alter von 3 bis 6 Jahren gehen Kinder in den Kindergarten.
the kindergarten
Children from 3 to 6 years of age go to kindergarten.
die Hauptschule
Die Hauptschule ist die unterste Ausbildungsstufe in Deutschland.
the main school
The Hauptschule is the lowest level of education in Germany.
die Realschule
Nach der Realschule kannst du eine technische Ausbildung machen.
secondary school
After secondary school, you can do technical training.
das Gymnasium
Nach dem Gymnasium kannst du an der Universität studieren.
the high school
After high school, you can study at the university.
die Hochschule
Eine Universität ist eine Hochschule.
the University
A university is a college.
die Lehre
Nach der Hauptschule kann man eine Lehre machen.
the teaching
After secondary school you can do an apprenticeship.
die Fachoberschule
Die Fachoberschule ist eine gute Alternative nach dem Abschluss der Realschule.
technical secondary school
The technical college is a good alternative after completing secondary school.
die Weiterbildung
Nach der Schule ist die Weiterbildung sehr wichtig. Dafür gibt es viele Bereiche, wie Marketing, Management, Personalwesen usw.
the continuing education
After school, continuing education is very important. There are many areas for this, such as marketing, management, human resources, etc.
die Fortbildung
Fortbildung bedeutet eine konkrete Qualifizierung im Beruf.
training
Further training means a concrete qualification in the profession.
S. 13: 1. falsch, 2. richtig, 3. richtig, 4. falsch, 5. richtig, 6. richtig
S. 14: 1. D, 2. A, 3. B, 4. C
S. 21: 1. ablegen, 2. besuchen, 3. Fortbildung, 4. Ausbildung, 5. Bewerbung,
6. Hauptschule, 7. Gymnasium, 8. Der Professor
P. 13: 1. wrong, 2. right, 3. right, 4. wrong, 5. right, 6. right
P. 14: 1st D, 2nd A, 3rd B, 4th C
P. 21: 1. take off, 2. visit, 3. advanced training, 4. training, 5. application,
6. Hauptschule, 7. Gymnasium, 8. The professor
Wie ist die richtige Reihenfolge?
Zuerst besuchen die Kinder den Kindergarten.
Nach dem Kindergarten kommen die Kinder in eine Grundschule.
Nach der vierten Klasse wechseln die Kinder auf eine Hauptschule, eine Realschule oder ein Gymnasium.
Nach dem Gymnasium besuchen viele Schüler eine Hochschule.
Whats the right order?
First the children go to kindergarten.
After kindergarten, the children go to primary school.
After the fourth grade, the children switch to a Hauptschule, Realschule or Gymnasium.
After high school, many students go to college.
Nach dem, was ich in Italien gesehen habe, denke ich, dass dieses System gut sein kann.
Dieses System kann vielfältigere Arbeitsplätze schaffen und bei der Beschäftigung helfen.
In Italien kenne ich leider viele Anwälte, die keine Anwälte waren und immer noch arbeitslos sind.
Andererseits glaube ich immer noch, dass es für einen jungen Menschen oft schwierig ist, mit 12 Jahren klare Vorstellungen zu haben.
Zum Beispiel habe ich bis zu meinem 19. Lebensjahr Geisteswissenschaften studiert und dann an der Universität naturwissenschaftliche Fächer belegt.
Dopo quello che ho visto in Italia, penso che questo sistema possa essere buono.
Questo sistema può creare lavori più diversi e aiutare nell’occupazione.
In Italia purtroppo conosco moltissimi avvocati che non hanno fatto gli avvocati e sono ancora disoccupati.
D’altra parte continuo a credere che per un giovane tante volte e’ difficile avere le idee chiare a 12 anni.
Io per esempio ho studiato materie umanistiche fino a 19 anni e poi ho fatto materie scientifiche all’universita’.
eine Prüfung ablegen
Um einen Führerschein zu bekommen, muss man zuerst eine Prüfung ablegen.
take an exam
To get a driver’s license, one must first take an exam.
eine Prüfung bestehen
Um weiter an der Universität studieren zu können, muss man die Abiturprüfungen bestehen.
pass an exam
In order to continue studying at the university, you have to pass the Abitur exams.
der Lehrer
der Professor
Der Lehrer unterrichtet in der Grundschule oder an einer Oberschule.
Der Professor hält eine Vorlesung an der Universität.
the teacher
the professor
The teacher teaches in elementary school or at a high school.
The professor is giving a lecture at the university.
Nach der Schule geht es weiter!
der Hörsaal -> Der Hörsaal ist ein großer Raum, wo die Vorlesungen in einer Universität stattfinden.
die Vorlesung -> Während des Studiums sind manche Vorlesungen verpflichtend.
der Kommilitone
An der Hochschule habe ich viele Kommilitonen aus anderen Ländern.
die Bewerbung
Um einen Studienplatz an einer guten Universität zu bekommen, muss man eine Bewerbung verschicken
After school it goes on!
the lecture hall -> The lecture hall is a large room where the lectures take place in a university.
the lecture -> Some lectures are compulsory during the course.
the fellow student
At the university I have many fellow students from other countries.
the application
To get a place at a good university, you have to send an application
Zum Nachdenken!
Wie ist das Schulsystem in deinem Land strukturiert? Gibt es Unterschiede im Vergleich zu Deutschland?
In meinem Land ist das Schulsystem anders als/genauso wie in Deutschland. …
To think about!
How is the school system structured in your country? Are there any differences compared to Germany?
In my country the school system is different from / just like in Germany. …
Wie war dein Werdegang?
Schreibe einen Text über deine Ausbildung.
Beginne mit dem Kindergarten.
How was your career
Write a text about your education.
Start with kindergarten.
Du hast die Möglichkeit etwas an dem Schulsystem in deinem Land zu verändern: Was möchtest du ändern? Was kann so bleiben, wie es ist? Begründe deine Aussagen!
You have the opportunity to change something in the school system in your country: What do you want to change? What can stay as it is? Give reasons for your statements!
