A2.1.3 Temporale Präpositionen

Question 1

Temporale Präpositionen

Answer 1

temporal prepositions

Question 2

Temporale Präpositionen kennenlernen.

Über zeitliche Abläufe sprechen.

Answer 2

Get to know temporal prepositions.

Talk about timing.

Question 3

Ich bin vor 20 Jahren nach Deutschland gekommen. Jetzt lebe ich schon seit acht Jahren in München. Nach meinem Studium möchte ich umziehen. Ich muss noch bis 2021 studieren. Aber ab 2022 werde ich in Hamburg wohnen.

Answer 3

I came to Germany 20 years ago. I’ve been living in Munich for eight years now. After my studies I want to move. I still have to study until 2021. But from 2022 I will be living in Hamburg.

Question 4

Die temporale Präposition seit.
■ Die temporale Präposition seit beschreibt eine Handlung, die in der Vergangenheit angefangen hat und bis jetzt andauert.
■ seit steht mit dem Dativ.
■ Das Verb steht im Präsens.

seit kann mit einer Zeitspanne oder einem Zeitpunkt stehen.

Zeitspanne:
■Ich lebe seit zwei Jahren in Brasilien.
■ Er ist seit fünf Jahren Arzt.

Zeitpunkt:
■ Ich arbeite seit 2015 in Berlin.
■Er wohnt seit seiner Geburt in Deutschland.

Answer 4

The temporal preposition since.
■ The temporal preposition seit describes an action that began in the past and has continued until now.
■ since stands with the dative.
■ The verb is in the present tense.

since can be associated with a period of time or a point in time.

Period of time:
■ I have lived in Brazil for two years.
■ He has been a doctor for five years.

Time:
■ I have been working in Berlin since 2015.
■ He has lived in Germany since he was born.

Question 5

Die temporale Präposition vor

Als temporale Präposition verlangt vor den Dativ.
Vor beschreibt…
■ einen Zeitpunkt in der Vergangenheit oder
■ eine vorzeitige Aktion

Zeitpunkt in der Vergangenheit
Vorzeitige Aktion

Ich bin vor zwei Jahren nach Berlin gezogen.
Sie ist vor zwei Monaten gestorben.
Vor dem Frühstück gehe ich duschen.
Vor der Deutschstunde hole ich mir ein Glas Wasser.

Answer 5

The temporal preposition before

As a temporal preposition requires before the dative.
Before describes …
■ a point in time in the past or
■ an early action

Time in the past
Early action

I moved to Berlin two years ago.
She died two months ago.
I take a shower before breakfast.
Before the German lesson, I get a glass of water.

Question 6

Gustav hat seit fünf Jahren einen Führerschein.

Answer 6

Gustav has had a driver’s license for five years.

Question 7

Vor drei Jahren ist Lotta nach Hamburg gezogen. Nun lebt sie schon seit drei Jahren in der Hamburger Innenstadt. Vor vier Jahren hat sie sich dazu entschieden, nach Hamburg zu ziehen. Sie brauchte ein Jahr, um eine Wohnung zu finden. Lotta hat in Hamburg ein Master-Studium abgeschlossen. Vor einem Jahr hat sie ihre Masterarbeit eingereicht. Seit einem Jahr ist sie mit ihrem Studium fertig. Jetzt braucht Lotta einen Job! Zum Glück hat sie Freunde, die sie unterstützen.

Answer 7

Lotta moved to Hamburg three years ago. She has been living in downtown Hamburg for three years now. Four years ago she decided to move to Hamburg. It took her a year to find an apartment. Lotta completed a master’s degree in Hamburg. A year ago she submitted her master’s thesis. She finished her studies a year ago. Now Lotta needs a job! Fortunately, she has friends who support her.

Question 8

Ich lerne seit 1 Jahr Deutsch.

Answer 8

I’ve been learning German for 1 year.

Question 9

Ich lebe seit 5 Jahren im Ausland

Answer 9

I live abroad since 5 years

Question 10

Ich bin seit fast 10 Jahren verheiratet.

Answer 10

I am married since almost 10 years.

Question 11

Ich habe vor einem Jahr angefangen, Deutsch zu lernen.

Answer 11

I started to study German one year ago

Question 12

Ich bin vor 5 Jahren aus Italien ausgezogen.

Answer 12

I have moved out of Italy 5 years ago.

Question 13

Ich habe vor 10 Jahren geheiratet

Answer 13

I have married 10 years ago

Question 14

Die temporale Präposition ab

ab beschreibt den Anfangspunkt einer Handlung, die in der Zukunft beginnt.
ab steht mit dem Dativ.

ab steht mit einem Zeitpunkt

Er arbeitet ab morgen als Architekt.
Sie geht ab nächstem Jahr zur Schule.
Ab 2022 wohnen wir in New York.

Answer 14

The temporal preposition ab

ab describes the starting point of an action that begins in the future.
ab stands with the dative.

from stands with a point in time

He will work as an architect from tomorrow.
She is going to school from next year.
We will live in New York from 2022.

Question 15

Die temporale Präposition bis

bis beschreibt den Endpunkt einer Handlung.
bis steht mit dem Akkusativ. Wenn eine andere Präposition folgt, bestimmt diese den Kasus. Zum Beispiel: bis zum Tagesende

bis steht mit einem Zeitpunkt

Er war bis gestern im Urlaub in Spanien.
Ich gehe bis nächstes Jahr zur Universität.
Sie muss heute bis 18 Uhr arbeiten.
Wir müssen uns bis zum 31. Oktober entscheiden.

Answer 15

The temporal preposition bis

bis describes the end point of an action.
bis stands with the accusative. If another preposition follows, this determines the case. For example: until the end of the day

until stands with a point in time

He was on vacation in Spain until yesterday.
I’m going to university until next year.
She has to work until 6 p.m. today.
We have to decide by October 31st.

Question 16

Julia wohnt vor zwei Jahren in Berlin. Aber jetzt braucht sie eine neue Wohnung. Sie hat ab zwei Tagen eine neue Wohnung gefunden. Die Wohnung gefällt ihr sehr gut. Sie muss noch vor zum Monatsende warten. Dann kann sie aus der alten Wohnung ausziehen. Seit nächstem Monat wird sie dann in der neuen Wohnung wohnen.

Answer 16

Julia lives in Berlin two years ago. But now she needs a new apartment. She found a new apartment from two days ago. She likes the apartment very much. She has to wait before the end of the month. Then she can move out of the old apartment. Since next month she will be living in the new apartment.

Question 17

Sie war eine Kellnerin ab 1998 bis 2004.

Ab 2004 war sie Assitentin und since 2010 ist sie eine Managerin.

Answer 17

She was a waitress from 1998 to 2004.

From 2004 she was an assistant and since 2010 she is a manager.

Question 18

Die temporale Präposition nach
nach beschreibt eine Handlung, die auf den genannten Zeitpunkt oder Vorgang folgt.

nach steht mit dem Dativ.

nach steht mit einem Zeitpunkt, einer Zeitspanne oder einem Vorgang

Nach Weihnachten fährt er in den Urlaub.
Sie geht nach der Schule nach Hause.
Wir essen nach der Arbeit im Restaurant.
Er kommt nach wenigen Minuten zurück.
Sie ist nach zwei Jahren in Spanien zurück nach Portugal gekommen.

Answer 18

The temporal preposition after
after describes an action that follows the specified point in time or process.

after stands with the dative.

after stands with a point in time, a period of time or a process

After Christmas he goes on vacation.
She goes home after school.
We eat in the restaurant after work.
He'll come back after a few minutes.
She came back to Portugal after two years in Spain.

Question 19

Was machst du nach dem Aufstehen?

Nach dem Aufstehen trinke ich Kaffee.

Answer 19

What do you do after getting up?

After getting up, I drink coffee.