A2.1.5 Das Verb lassen Flashcards
Kann die Bedeutungen des Verbs „lassen“ unterscheiden.
Kann das Verb „lassen“ verwenden.
Can distinguish the meanings of the verb “Lassen”.
Can use the verb “Lassen”.
- Lass uns heute Deutsch sprechen!
- Ja, ich lasse mein Handy in der Tasche, und ich lasse dich nicht texten!
- Let’s speak German today!
- Yes, I’ll leave my cell phone in my pocket and I won’t let you text!
Das Verb lassen
■Das Verb lassen kann als Vollverb oder als Hilfsverb mit einem zweiten Verb im Infinitiv benutzt werden.
■Dabei hat es unterschiedliche Bedeutungen.
Lass das! Wir haben keine Zeit mehr. Wir müssen die Präsentation so lassen, wie sie ist.
Okay, ich lasse dir deinen Willen!
The verb let
■ The verb Lassen can be used as a main verb or as an auxiliary verb with a second verb in the infinitive.
■ It has different meanings.
Leave it! We have no more time. We have to leave the presentation as it is.
Okay, I’ll leave you your will!
Das Verb lassen im Satz
Die Verwendung von lassen als Vollverb und Hilfsverb.
■Lassen steht in beiden Fällen an Position 2 des Satzes.
■Ein mögliches Vollverb steht im Infinitiv am Ende des Satzes.
Ich lasse dich alleine.
Julia lässt das Buch bei mir.
Ich lasse dich weiter in Ruhe lesen.
Johanna lässt Markus nicht arbeiten.
The verb Lassen in a sentence
The use of Lassen as a main verb and auxiliary verb.
In both cases, Lassen is in position 2 of the sentence.
■ A possible main verb is in the infinitive at the end of the sentence.
I leave you alone
Julia leaves the book with me.
I let you read on in peace.
Johanna doesn’t let Markus work.
Das Verb lassen als Vollverb
■Die Bedeutung von lassen als Vollverb ohne Infinitiv:
■etwas aufhören oder etwas nicht (mehr) tun
■Bitte lass das Rauchen! (Bedeutung: Sie bittet ihn, zu rauchen aufzuhören.)
■Er lässt das Rauchen. (Bedeutung: Er hört zu rauchen auf.)
The verb Lassen as a main verb
■ The meaning of Lassen as a main verb without an infinitive:
■ stop doing something or not do something (anymore)
■ Please stop smoking! (Meaning: She asks him to stop smoking.)
■ He quits smoking. (Meaning: He stops smoking.)
Überblick: Das Verb lassen als Hilfsverb Die Bedeutungen von lassen mit einem zweiten Verb im Infinitiv: ■etwas vorschlagen ■etwas zurücklassen oder nicht verändern ■etwas erlauben oder verbieten
■Vorschlag
■etwas nicht verändern oder nicht nehmen
■etwas erlauben oder verbieten
■Lass uns einen Ausflug machen!
■Ich lasse mein Handy zu Hause liegen.
■Ich lasse dich heute (nicht) fernsehen.
Overview: The verb Lassen as an auxiliary verb
The meanings of Lassen with a second verb in the infinitive:
■ propose something
■ leave something behind or not change it
■ allow or forbid something
■ proposal
■ not changing or not taking something
■ allow or forbid something
■ Let’s go on a trip!
■ I leave my cell phone at home.
■ I will (not) let you watch TV today.
Er lässt seinen Schlüssel im Restaurant liegen.
Sie lässt ihr Essen anbrennen.
Der Polizist lässt mich weiterfahren.
He leaves his key in the restaurant.
She lets her food burn.
The policeman lets me drive on.
10: 1. Wir lassen die Kinder draußen spielen. 2. Lass uns Eis essen! 3. Lass uns das Haus kaufen! 4. Der Arzt lässt mich die Maske abnehmen. 5. Ich lasse mein Handy
10: 1. We let the children play outside. 2. Let’s eat ice cream! 3. Let’s buy the house! 4. The doctor lets me take off the mask. 5. I leave my cell phone
S. 11: 2. Ich lasse den Hund auf dem Bett schlafen.; 3. Ich lasse Julia ein Eis essen.; 4. Ich lasse Tim mit meinem Auto fahren.; 5. Ich lasse meine Tochter heute spät ins Bett gehen.; 6. Ich lasse den Mann mit meinem Handy telefonieren.; 7. Ich lasse Clara ein Spielzeug kaufen.; 8. Ich lasse Leon schwimmen gehen.
S. 12: A. Ich lasse dich die Schlüssel haben. B. Das Kind lässt den Hund an der Leine laufen. C. Sie lässt das Rauchen. D. Sie lässt die Ballons fliegen.
P. 11: 2. I let the dog sleep on the bed .; 3. I’ll let Julia eat an ice cream .; 4. I let Tim drive my car .; 5. I let my daughter go to bed late today .; 6. I let the man use my cell phone .; 7. I’ll have Clara buy a toy .; 8. I’ll let Leon go for a swim.
P. 12: A. I’ll let you have the keys. B. The child lets the dog walk on a leash. C. She quits smoking. D. She makes the balloons fly.
lassen im Perfekt
■Das Hilfsverb lassen bildet das Perfekt mit zwei Infinitiven:
■haben (konjugiert) + Verb im Infinitiv + lassen
■Das Vollverb lassen bildet das Partizip II gelassen.
Du lässt Nina ein Eis essen.
Du hast Nina ein Eis essen lassen.
Wir lassen den Hund im Bett schlafen.
Wir haben den Hund im Bett schlafen lassen.
Ich lasse die Brille auf dem Tisch.
Ich habe die Brille auf dem Tisch gelassen.
let in the perfect
■ The auxiliary verb Lassen forms the perfect with two infinitives:
■ have (conjugated) + verb in the infinitive + Lassen
■ The main verb Lassen forms the participle left.
You let Nina eat an ice cream.
You let Nina eat an ice cream.
We let the dog sleep in bed.
We let the dog sleep in bed.
I leave the glasses on the table.
I left the glasses on the table.
Beispielsätze für lassen im Perfekt
Sie hat ihre Haare im Wind wehen lassen.
Hast du schon mal die Wohnungstür offen gelassen?
Haben dich deine Eltern in deiner Kindheit allein zu Hause gelassen?
Ich habe mir die Zeitung liefern lassen.
Example sentences for let in the perfect tense
She let her hair blow in the wind.
Have you ever left the apartment door open?
Did your parents leave you home alone in your childhood?
I had the newspaper delivered to me.
Meine Oma lässt den Rasen von einem Gärtner schneiden.
My grandma has a gardener cut the lawn.
S. 16: 1. Dummer Räuber! Dieb lässt Anschrift zurück. 2. Enthüllt! Firma lässt Angestellte ohne Schutz arbeiten! 3. Viele Eltern lassen ihre Kinder zu lange alleine
P. 16: 1. Stupid robber! Thief leaves address behind. 2. Revealed! Company lets employees work without protection! 3. Many parents leave their children alone for too long
Überlegt euch eine berühmte Person. Was glaubt ihr: ■Was schlägt diese Person vor? ■Was erlaubt sie ihren Fans? ■Was lässt sie (nicht) sein? Wer hat die kreativsten Ideen?
Ich glaube, die Sängerin lässt sich beim Aussteigen helfen.
beim Aussteigen
Pensa a una persona famosa. Cosa ne pensi: ■ Cosa suggerisce questa persona? ■ Cosa permette ai suoi fan? ■ Cosa (non) permette di essere? Chi ha le idee più creative?
Penso che il cantante sarà aiutato a uscire.
quando scendi
