NELSON TORRES v. p. o Inglês 01

Question 1

O Paulo estava com pressa e saiu sem casaco.

Answer 1

Paulo was in a hurry and left without a coat.

Question 2

Maria tocava piano enquanto seus amigos dançavam samba.

Answer 2

Maria played the piano while her friends danced the samba.

Question 3

O verde e o amarelo são as cores do nosso pais.

Answer 3

Green and yellow are the colors of our country.

Question 4

O presidente Kennedy foi assassinado no Texas.

Answer 4

Presidente Kennedy was assassinated in Texas.

Question 5

O Pedro é cátólico e vai à igreja todo domingo.

Answer 5

Pedro is catholic and goes to church every Sunday.

Question 6

Os cavalos e os bois são muito úteis ao homem.

Answer 6

Horses and oxen are very useful to man.

Question 7

O outono é uma estação muito bonita no norte dos Estados Unidos.

Answer 7

Autumn (Fall) is a very beautiful season in the north of the United States.

Question 8

A biologia que aprendi na escola foi uma perda (desperdício) de tempo.

Answer 8

The Biology that I learned in school was a waste of time.

Question 9

Cinco ônibus trouxeram todas as crianças.

Answer 9

Five buses brought all the children.

Question 10

As mercadorias estão naquelas prateleiras.

Answer 10

The goods are on those shelves.

Question 11

Os homens vieram com suas esposas e filhos.

Answer 11

The men came with their wives and children.

Question 12

As informações importantes estão todas neste folder.

Answer 12

The important information is all in this folder.

Question 13

Eu pus várias dúzias de ovos naquelas caixas.

Answer 13

I put several dozen eggs in those boxes.

Question 14

Durante os feriados, o cassino estava sempre cheio de gente.

Answer 14

During the holidays the casino was always full of people.

Question 15

O fogo destruiu centenas de árvores.

Answer 15

The fire destroyed hundreds of trees.

Question 16

Muitas pessoas pobres moram nos arredores da cidade.

Answer 16

Many poor people live in the outskirts of the city.

Question 17

Meus amigos me convidaram para ir ao jogo com eles.

Answer 17

My friends invited me to go to the game with them.

Question 18

As crianças estavam assistindo à TV sozinhas.

Answer 18

The children were watching TV (all) by themselves.

Question 19

Os professores se reuniram no auditório.

Answer 19

The teachers met in the auditorium.

Question 20

Eu fiz a tarefa sozinho; ninguém me ajudou.

Answer 20

I did the homework by myself; nobody helped me.

Question 20

O próprio Roberto consertou sua bicicleta.

Answer 20

Roberto repaired his bicycle himself.

Question 21

Jane não gosta de viajar sozinha.

Answer 21

Jane doesn’t like to travel by herself.

Question 22

A Betty e a Sandra estão sempre no telefone, conversando uma com a outra.

Answer 22

Betty and Sandra are always talking to each other (one another) on the phone.

Question 22

Lembre-se de trazer o livro amanhã!

Answer 22

Remember to bring the book tomorrow.

Question 23

Paulo não se machucou quando o carro dele capotou.

Answer 23

Paulo didn’t hurt himself (get hurt) when his car turned over.

Question 24

Por que vocês mesmos não pintam sua casa?

Answer 24

Why don’t you paint your house yourselves?

Question 25

As roupas das crianças estão em cima da (sobre a) cama.

Answer 25

Teh children’s clothes are on the bed.

Question 26

Um primo do meu pai trabalha na Macy, em Nova Iorque.

Answer 26

A cousin of my father’s works at Macy’s in New Iork.

Question 27

O retrato do presidente está no jornal de hoje.

Answer 27

The President’s picture is in today’s newspaper.

Question 28

A mãe da Patrícia é minha professora.

Answer 28

Patrícia’s mother is my teacher.

Question 29

Vou à panificadora comprar leite e pão.

Answer 29

I’m going to the baker’s (to the bakery) to buy milk and bread.

Question 30

Você estava na casa da sua tia ontem?

Answer 30

Were you at your ant’s (house) yesterday?

Question 31

A prova da semana passada estava fácil.

Answer 31

Last week’s test was easy.

Question 32

Os jornais de ontem estavam sobre a mesa do gerente.

Answer 32

Yesterday’s newspapers were on manager’s desk.