Lola - Chat - Liz Flashcards
Você não vai acreditar no encontro que tive ontem à noite.
You won’t believe the date I went on last night.
Como foi o encontro?
How was the date?
Ele começou uma conversa com ela no saguão.
He struck up a conversation with her in the lobby. (to strike)
Comprar uma passagem só de ida para Bali.
Bying a one way ticket to Bali.
Eles tinham estantes para filmar conteúdo divertido. Além disso, toneladas de equipamentos e brindes divertidos.
They had booths to shoot fun content in. Plus, tons of, like, fun gear and swag.
vídeo patrocinado
sponsored video
Eu tinha um assento reclinável e confortável. Eu poderia ter dormido o voo inteiro.
I had a comfy recliner seat. I could have slept the whole flight.
guess what?
advinha
A junção das palavras breakfast (“café da manhã”) e lunch (“almoço”). É tipo um café da manhã tardio, onde são servidos tanto itens de café da manhã quanto comidas mais substanciosas.
brunch
Muitas pessoas estão me dizendo que ainda estou solteira por que sou muito exigente.
A lot of people are telling me that I’m still single because I’m too picky.
A mente das pessoas prega uma peça suja nelas.
People’s minds play a dirty trick on them.
Deixe-me adivinhar. É aqui que entra o Lola Speak?
Let me guess. This is where Lola Speak comes in?
Eu estou em um restaurante tentando fazer um pedido.
I’m at a restaurant trying to place an order.
enredo…
plot-driven
fala inglês de verdade
actually speaking
