Lola - Job Interview Flashcards
O que você está achando até agora?
How do you like it so far?
Eu estacionei do outro lado da rua.
I parked across the street.
Ele é gerente de crescimento.
He is growth manager.
Pronto para começar?
Ready to get started?
Currículo
resume
Vejo que você está se candidatando ao cargo de gerente de crescimento, certo?
So I see you’re applying for the growth manager position, right?
Eu mudei de comer de tudo para uma alimentação saudável.
I switched from eating everything to eating healthy.
marca de moda
fashion brand
Como assimw
How so?
É aí que eu posso agregar o maior valor.
That’s where I can add the most value.
Novas pessoas trazem novas ideias.
New people bring in new ideas.
A lucratividade é uma métrica fundamental para qualquer empresa.
Profitability is a key metric for any business.
Nosso investidor quer maximizar a lucratividade, o que significa que há menos focus do crescimento..
Our investor wants to maximize profitability, which means there is less focus on growth.
atrair novos clientes
attract new customers
a função
the role
Nós planejamos crescer muito rapidamente.
We plan on growing very quickly.
Então, você gosta de pessoas?
So, you’re a people person?
Na minha empresa atual, tivemos problemas para aumentar o número de clientes com mais de 50 anos de idade.
At my current company, we had trouble growing clients over fifty years old.
Então, foi um problema de adequação ao mercado?
So it was a market fit problem?
relative
parente
conhecidos (parentes)
acquaintance
Entregar a responsabilidade…
to hand over
Adoro fazer listas de tarefas e riscar coisas delas.
I love making to do lists and crossing things off them.
… e comercializamos com o grupo.
… and marketed it to the group.
Houve faíscas por um segundo, mas depois todos se acalmaram.
Sparks were flying for a second, but then everybody calmed down.
Eu posso lidar com essa situação difícil.
I can handle tough situation.
Era sobre um novo recurso… (aplicabilidade em apps)
It was about a new feature…
muito honesto
brutally honest
Ele achava que isso geraria muitas atividades de negociação.
He thought it would drive a lot of trading activity.