Vacantie Flashcards
Dov’e’ l’ ufficio vvv?
Waar is het VVV kantoor?
Quanto costa il collegamento internet wifi?
Wat kost draadloos internetten?
Grazie per la sua ospitalita’’!
Bedankt voor uw gastvrijheid!
Posso avere la mia chiave? Numero 2
Mag ik mijn sleutel hebben? Nummer 2
Possiamo mettere qui la roulotte?
Mogen wij hier de caravan neetzetten?
Ha idea di quanto verra a costare?
Hebt u een odee hoeveel het gaat kosten?
Un lucchetto x bici
Een fiets.slot
Possiamo passare la notte sul suo terreno?
Mogen wij op uw terrein overnachten?
Possiamo montare la tenda qui?
Mogen wij hier de tent opslaan?
C e’ un difetto nel riscaldamento
Er is een defect aan de verwarming
Votrei un cuscino in piu’
Ik will graag een extra kussen
Quanto costa per posto? Per un adulto?
Wat is de prijs per plaats? Per volwassene?
Quanto devo pagare?
Hoeveel moet ik betalen?
Come si alza la sbarra?
Hoe gaat de slaag.boom omhoog?
Non sappiamo ancora quanto vi fermeremo
Wij weten nog niet hoe lang we blijven
Le docce qui funzionano a gettone?
Werken de douches hier op munt?
Fino a che ora e possibile rienyrare?
Tot hoe laat kunnen wij binnenkomen?
Accettate carte di credito
Accepteert u crediet.cards?
La biancheria
Het beddengoed
Vorrei il pernottamento e la colazione
Ik wil graag logies en ontbijt
C e in ricovero x bici?
Is er een fietsen.stalling?
Fare trekking
Incontaminato
Sicuro contro gli orsi
Trektochten
Ongerept
Beveiligd tegen beren
La richiesta di ferie, di visto
De visum, vakantieaanvraag
Valido
Geldig
Het consulaat
Il consolato
Il preparativo
De voorbereiding
Il visto, il modulo
Het visum, het formulier
Il passaporto
Het paspoort
La fotocopia
De kopie
Fare la valigia
De koffer pakken
L avviso x turisti
Het reis.advies
Il caso di necessita’/ emergenza
Het nood geval
L agenzia di viaggi
De reisbureau
L etichetta x valigia
Het kofferlabel
Pronuncia
La vaccinazione
De vaccinatie
L assicurazione da viaggio
De reisverzekering
Il prolungamento
De verlenging
Scacchi
Dama
Carte
Schakken
Dammen
Kaarten
La gita
Het uitje
Pienissimi
Stampenvol
Orario di punta
Het spitsuur
La deviazione
De omleiding
Viaggio d affari
Zakenreis
Ci arrivi (sei) in un attimo.
Je bent er ZO!
Perdersi/smarrirsi
Sparire
Verdwalen
Verdwijnen
Via coi bambini
Adatto ai bambini
Weg met de kids
Kind.vriendelijk
Riconosciuto come patrimonio della umanita’
Erkennen asl wereld.erfgoed
Soggiorno gratis
Gratis verblijf
Per conto proprio
Op eigen houtje
Uscire fuori
Op stap gaan
A piedi
Te voet
La louge piena di stile
De stijlvolle louge
Colazione a buffet
Ontbijt.buffet
Uitkiezen
Il vagone ristorante
De restauratie.wagen
Il cambio della valuta
Wat is de wisselkoers van de euro?
La tua richiesta per una proroga e’ stata approvata?
Is jouw aanvraag voor verlenging al geod.gekeurd?
Treno diretto
Snel trein
Vervoert je non stop tussen grote steden
Macchina x il controllo dei bagagli
Bagage.controle - machine
Il cameriere sta consegnando il servizio in camera
De obert levert room service
Fare una tefefonata internazionale
Een intrrnationaal gesprek houden
Abbiamo trascorso le vacanze in un resort qui vicino
We hebben de vakantie van dit zomer doorgebracht OP een resort hier vlakbij
L aereo scende
Het vliegtuig daalt
Dalen
Verliezen hoogte
Fare il check in al bancone
Aan de balie inchecken
Un biglietto sola andata x arcore
Un biglietto andata e ritorno x roma
Een enkele reis Arcore, aub
Een retour Rome, aub
I cani sono, purche’ legati al guinzaglio, ammessi.
Honden zijn, mits aangelijnd, toegestaan.
Toestaan ammettere all’ entrata, tollerare, permettere
Garderen e dintorni
Garderen en omgeving
Riconosciuto come patrimonio dell umanita’
Erkend als wereld- erfgoed
L hotel
Het hotel
Fare il giro del mondo
Een wereld reis maken
La brochure
De brochure
Mezza pensione
Half pension
La gita
Het uitje
Il tappeto elastico
Il go kart
La bici da donna
De trampoline
De gokart of skelter
De damesfiets , herenfiets, kinderfiets
La prossima estate vado da solo!!
Volgend jaar ga ik zelf!!
Dichiarare
Aangeven
Ha qualcosa da dichiarare?
Heeft U iets aan te geven?
Equipaggiato.
Provvisto del necessario
Uitgerust, toegerust:
Geequipeerd : van het nodige voorzien (voorzien :aggettivo)
Chiedere informazioni
Telefonicamente
Per lettera
Via e mail
Informatie vragen
Telefonisch
Per brief
Via email
Provvedere al necessario
Procurarsi i viveri
Voorzien VAN het nodige,
Zich voorzien VAN de levensmiddelen
La tappa
De halte
Eccetto ciclisti e autorizzati
Met uitzondering van (MUV) fietsers en vergunning houders
Una esposizione (posizione)favorevole
Een gunstige ligging
La banda di distribuzione valige
De trasport.band
Evitare un pericolo
Ewn gevaar vermijden
Essere in vacanza
Andare in vacanza
Met vakantie zijn of gaan
Una gita di un giorno
Een dagje uit
La bici e’ contro l’albero?
Si, la bici e’ li’ contro.
Staat de fiets tegen de boom?
Ja, hij staat ertegen.
Decollare
Atterrare
Opstijgen
Landen
Alzarsi con il gallo
Vroeg uit de veren zijn
La maschera sub
De duik.bril
Rimanere bloccato
Stranden
All’ arrivo
Subito dopo l’ arrivo
Dopo l’ arrivo
Bij aankomst
Direct bij aankomst
Na aankomst
Campeggio
De kampeer.terrein
La tenda
De tent
La roulotte
De caravan
Il rimorchio
De aanhanger
Il sacco a pelo
De slaapzak
Spiacevole
Onaangenaaam
Il falo’
Het kamp.vuur
Het hout.blok
I fiammiferi
Le braci
De lucifers
Het smeulende vuur
La doccia
De duche
I servizi
De faciliteiten