Christendom Flashcards

0
Q

Quaresima

A

Vasten

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
1
Q

Ascensione

A

Hemelvaarts.dag

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

Pentecoste

A

Pinksteren

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

Quaresima

Pasqua

A

De vasten.tijd
Witte donderdag
Goede vrijdag
Eerste Paasdag

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

Buon natale

A

Vrolijk kerstfeest en gelukkig nieuwjaar!

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

I 10 comandamenti

La preghiera

A

De 10 geboden

Het gebed

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

Buona pasqua

A

Zalig Pasen! (Cattolico)

Vrolijk Pasen!
Pasen.maandag. (Tweede pasendag)

Pasen, ma paasvakantie,.
Kerstmis,ma kerstboom.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

Gli apostoli

A

De apostelen

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

Lo spirito santo

I poveri di spirito

A

De heilige geest

De armen van geest

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

Il peccato

A

De zonde

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

L anima

A

De ziel

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

Gli atti degli apostoli

A

De handelingen der apostelen

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

La tentazione

A

De verleiding

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q

Qual e’ la tua religione?

A

Wat is jouw godsdienst?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q

Io non sono religioso.

Credo nel destino

A

Ik ben niet geloving

Ik geloof in het lot

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
15
Q

Dove posso assistere alla messa?

A

Waar kan ik een mis bijwonen?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
16
Q

Confessere

A

Bekennen

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
17
Q

Il destino, la sorte

A

Het noodlot

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
18
Q

Marzapane

A

Marsepein

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
19
Q

Il servo zwarte Piet

A

De knecht zwarte Piet

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
20
Q

Tradizione

A

De overlevering

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
21
Q

Protestantesimo

A

Het Protestantisme en de katholieke kerk

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
22
Q

L islam e’ una religione del medio oriente

A

De islam is een godsdienst uit het midden oosten

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
23
Q

Il cristianesimo

A

Het christendom

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
24
Q

Il vangelo

La buona novella

A

Het evangelie

De blijde boodschap

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
25
Q

Il paradiso

L inferno

A

Het paradijs

De hel

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
26
Q

Il concilio
Il vangelo
L organo
Il coro

A

Het concilie
Het evangelie
Het orgel
Het koor

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
27
Q

Il segno della croce

Fare il segno della croce

A

Het teken des kruises
Het kruis.teken
Een kruis slaan/ maken
Het slaan van de kruis

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
28
Q

La preghiera

A

Het gebed

Een gebed opzeggen

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
29
Q

Professare
Fare professione di fede
(Praticare)

A
Een godsdienst (een geloof)belijden
Een belijdenis doen
(Belijden)
How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
30
Q

Confessare

La confessione

A

Bekennen

De bekentenis

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
31
Q

Moschea

A

Moskee

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
32
Q

Dio onnipotente

A

God almachtig

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
33
Q

A natale, pasqua, pentecoste

A

Met kerstmis, pasen, pinksteren

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
34
Q

Diacono

Presbitero

A

De Diaken

De Ouderling

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
35
Q

Padrino

Madrina

A

Doopmoeder, peetmoeder

Meter , peter

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
36
Q

Madonna

A

Heilige maagd

Maria

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
37
Q

Il merito

A

De verdienste

De verdienste van dit boek

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
38
Q

Il seguace

A

De aanhanger

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
39
Q

La misericordia, la grazia

Concedere la grazia

A

De genade

Iemand Genade verlenen

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
40
Q

Angelo custode

A

Engel.bewaarder

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
41
Q

Andare a messa

A

Naar de mis gaan

De mis doen (celebrare)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
42
Q

A natale

A

Met Kerst

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
43
Q

Irreprensibile

Esemplare

A

Onbesproken

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
43
Q

Fare una elemosina a qualcuno

A

Een aalmoes geven aan iemand

44
Q

Distruggere

A

Vernielen : vernietigen

45
Q

La predica

A

De preek

46
Q

Il coro

A

Het koor

47
Q

L ostia

A

Hostie

48
Q

Ricevere il battesimo

A

Gedoopt worden

De doop

49
Q

Leggio

Pulpito

A

Lessenaar of boekstandaard

Preek.stoel of kansel

50
Q

Cupola

A

Koepel

51
Q

Organo

A

Kerkorgel

52
Q

Inginocchiatoio

A

Knie.bank

53
Q

Scegliere per il meglio

A

Beslissen ten goede

54
Q

L orologio batte le tre

A

De klok slaat drie uur

55
Q

Lui e’ non credente

A

Hij is ongelovig

56
Q

I frisoni diventarono cristiani

A

De Frisen
Worden
Christen

Christen.en

57
Q

La terra promessa

A

Het beloofde land

58
Q

Il libro sacro

A

Het heilige boek

59
Q

Convertire a

Convertirsi a

A

(Zich) bekeren tot

Bekering tot het Christendom

60
Q

Un dono del cielo

A

Een geschenk

Uit de hemel

61
Q

Esaltare, glorificare

A

Ver.heerlijken

62
Q

Venerare

A

Vereren

63
Q

L adoratore

A

De aanbidder

64
Q

Pregare / pregare qq
Offrire
Confessare
Convertirsi

A

Bidden / aanbidden
Aanbieden
Bichten
Bekeren tot

65
Q

L agnello di Dio

A

Het lam Gods

66
Q

La grazia

A

De Genade

67
Q
La navata (laterale)
La navata centrale
A

(Zij) beuk

Midden.schip

68
Q

Avere pieta’ di

Occuparsi di

A

ZICH

Ontfermen over

69
Q

Sinterklaas

A

Sinterkla’s

70
Q

Madrina padrino di battesimo

A

Peet.tante

71
Q

Le vetrate

A

Ddd

72
Q

La Chiesa romano-cattolica

A

De rooms-katholiek kerk

73
Q

Il credo religioso

A

De geloofs.overtuiging

74
Q

Il pastore

A

De voorganger

De voorgangster

75
Q

La coscienza

A

Het geweten

76
Q

La chiesa protestante

A

De protestantse kerk

77
Q

Mussulmano praticante

Praticare

A

Praktiserend moslim

Praktiseren

78
Q

Profeta

A

Profeet

79
Q

Divino

A

Goddelijk

80
Q

Religione

A

Gods.dienst

81
Q

Teologico
Ecclesiastico
Religioso

A

Theologisch
Kerkelijk
Religieus

82
Q

La processione (anche : la folla)

A

De stoet

83
Q

Esaudire una preghiera

A

Een gebod verhoren

84
Q

Compassionevole

A

Meewarig

85
Q

Odiare

Disprezzare

A

Haten

Verachten

87
Q

Natale

Santo stefano

A

Kerstmis

Tweede kerstmis

88
Q

Dio mi maledica (danni)

A

Godverdomme

89
Q

Porco giuda, porca miseria

A

Verdomme!

90
Q

Dannazione

A

Verdoemenis

91
Q

Creare

A

Scheppen

Schepsel

92
Q

Ognissanti

A

Allerheiligen

93
Q

Essere assorto nella preghiera

A

In gebed

Verzonken zijn

94
Q

Resurrezione

A

Ver.rijzenis

Opstanting

95
Q

La passione di Cristo

A

Het lijden van Christus

96
Q

Festeggiare

Addobbare

A

Vieren

Versieren

97
Q

Addobbare

Addobbare in modo vistoso

A

Versieren, optuigen

Pimpen

98
Q

Il prossimo

L amore per il prossimo / la carita’

A

De naaste

De naasten.liefde

99
Q

La morale (etica)

Morale
Immorale
Moralita’

A

De zede

Zedelijk
Zedeloos
De zedelijk.heid

100
Q

Decadenza morale, corruzione

Sermone

A

Zeden.bederf

Zeden.preek

101
Q

Pregare

La preghiera

A

Bidden

Het gebod

102
Q

La coscienza (morale)

Senza scrupoli
Avere la coscienza pulita/ sporca

A

Het geweten

Gewetens.loos
Een goed/ slecht geweten hebben

103
Q

La crisi di coscienza

A

Gewetens.conflict

104
Q

La vigilia

A

De voor.avond

105
Q

Pasqua
Ascensione
Pentecoste

A

Pasen
Hemelvaart
Pinksteren

106
Q

Patrono

A

Patroon

107
Q

Anima

Mente

A

De Ziel

De Geest

108
Q

Giudeo

Giudea

A

Jood

Jodin

109
Q

Mussulmani, cristiani e altri credenti

A

Moslims, christien en andere gelovingen

110
Q

In liberta’ possono professare la loro religione

A

In vrijheid
hun religie
mogen belijden