Auto Flashcards
0
Q
Qual e’ il numero x le emergenze?
A
MhpWat is het alarm nummer?m
1
Q
Stavamo per strada con l’auto in panne.
A
Wij stonden met pech op weg.
2
Q
La batteria e’ scarica
A
De accu is leeg
3
Q
Il motore perde colpi
A
De motor stottert
Stotteren : balbettare
4
Q
Quando e’ pronta di nuovo l auto?
A
Wanneer is de auto weer klaar?
5
Q
Triangolo d emergenza
A
Gevaren.driehoek
6
Q
Navigatore
A
Navigatie.systeem
7
Q
Puo’ caricare la batteria?
A
Kunt u de accu opladen?
8
Q
Puo’ cambiare questa gomma?
A
Kunt u deze band verwisselen?
9
Q
La macchina non vuole partire
A
De auto wil niet starten
10
Q
Il motore si surriscalda
A
De motor raakt overhit
11
Q
Il disco orario
A
De parkeer.schijf
12
Q
Sporco, surriscaldato
A
Vuil, oververhit
13
Q
Benzinaio:
20 litri
Il pieno
Selfservice
A
Tank.station:
20 liter
Voltanken,aub
Zelfbediening
14
Q
Bruciato, congelato, rotto
A
Doorgebrand, bevroren, gebroken
15
Q
Arrugginito, intasato, consumato
A
Verroest, verstopt, versleten
16
Q
Regolato male
A
Verkeerd afgesteld
17
Q
Inceppato, incrinato, bloccato
A
Klemt, gebarsten, geblokkeerd
18
Q
Vibrare
A
Trillen
19
Q
La perdita
A
Het lek
20
Q
E’ successo un incidente, ci sono dei deriti
A
Er is een ongeluk gebeurd, er zijn gevonden
21
Q
Ci sono solo danni meteriali
A
Er is alleen materiale schade
22
Q
Il soccorso stradale
A
De wagen wacht
23
Q
La colonnina sos
A
De praat.paal
24
L altro ha fatto un errore
De ander heeft een fout gemaakt
25
L assicurazione civila
De WA verzekering
26
Fino a che ora posso venire a prendere la macchina?
Tot hoe laat kan ik de auto afhalen?
27
Ho un geasto a...
Ik heb een defect aan...
28
Puo' controllare il livello dell olio?
Wilt u de olie.peil nakijken?
29
Puoi cambiare l olio?
Kunt u de olie verversen?
30
Parchimetro
Parkeermeter
31
Parcheggio (custodito)
Parkeerplaats (bewaakt)
34
Clacson
Suonare il clacson
Toeter
Toeteren
35
Posto posteriore
Achterbank
36
Bagagliaio
Koffer
37
Rimorchio
Aanhangwagen
38
Cofano
Kap
39
Accendere l auto
De auto starten
40
A max velocita'
Op topsnelheid
41
Lo stop
Stop.teken
42
Rimorchiare
Slepen
43
Veicolo
Voertuig
44
Superere
Inhalen
45
Cambiare la marcia
Schakelen
46
Cappottarsi
Omslaan
47
A piedi
Te voet, lopend
48
Scontrarsi
Botsen
49
Rimorchio
Aanhang.wagen
| Aanganger
50
Griglia x animali
Wildrooster
51
Il carroattrezzi
De sleep.wagen
Motopech hebben
De wagen.wacht
52
Situazione modificata
Situatie gewijzigd
53
Obbligatorio
Verplicht
54
Eccetto
Uitgezondert
55
La cunetta rallentatraffico
De drempel
56
Condizioni del traffico
De verkeers.omstandigheden
57
Limite di velocita'
Snelheid.beperking van 55
```
De beperking
De limiet (limite fisico)
```
58
Nel centro della rotonda
| P
In het midden van de rotonde
59
Entrare in macchina
Stap in de auto
60
Gira a destra al terzo semaforo
Draai naar rechts bij het derde verkeerslicht
| Rood stop.teken
61
Le condizioni del traffico
Verkeers.omstandingheden
62
Il limite di velocita'
| La multa
```
De beperking (snelheid.beperking)
De bekeuring
```
Een bekeuring krijgen
63
Cambiare marcia
| Disattivare l allarme
Schakelen
Uitschakelen
De alarm.installatie uitschakelen
64
La macchina
De auto (m)
65
Qual e' l' anno di costruzione di quest' auto?
Wat is het bouwjaar van deze auto?
66
Tenere la destra.
Rechts houden
67
Aumentare la velocita'
Snellheid opvoeren
68
L auto aziendale
De auto van de zaak
69
Rientrare da adesso
Ritsen vanaf nu
70
Una pozza d olio
Een plas olie
71
Guiderai prudentemente?
Zul je voorzichtig rijden?
72
In seconda
In de twede versnelling
73
Danni alla carrozzeria
Blikschade
74
Io guido sempre molto prudentemente
Ik rij altijd heel voorzichtig
75
Bagagliaio
Kofferbak
76
Sportello davanti sul motore
Motorkap
77
Ruota di scorta
Reserve wiel
78
Gancio traino
Trekhaak
79
Specchi laterali
Zijspiegel
80
Sirena lampeggiante
Zwaailicht
81
Appannato
Beslagen
82
Il tettuccio apribile
Het Schuif.dak
83
Sistemare una ammaccatura
Een deuk uitslaan (trans)
| Uitslaan uscire fuori (intransitivo)
85
L impatto
De inslaag
86
Tagliare la strada a qualcuno
Iemand de pas afsnijden
87
Prendere un passaggio,
| Andare in macchina con qualcuno.
Meerijden
88
Dare la precedenda
Voorrang verlenen
| Voorrangs.weg
89
Diminuire la velocita'
Zijn vaart minderen
90
Auto
Vlucht.strook
91
Tenere la destra
Rechts houden
92
Il guardrail
De vang.rail
93
Il motociclista
De motor.rijder
94
Passare col rosso
Door rood rijden
95
Schiantarsi contro qualcosa
Tegen iets opknallen
96
Andare (in macchina) con qualcuno
Meerijden
97
Precedenza
Voorrang
98
I costruttori di case
De wegenbouwers
99
Cambiare la marcia
Schakelen
Schaken
Een partijtje schaken
De schaker
100
Posso parcheggiare qui di notte?
| Posso caricare qui?
Mag ik s nachts hier parkeren?
| Mag ik hier laden?
101
Tagliare la stradea
Iemand snijden
102
```
Guidare
Investire
Collidere
Fare una deviazione
Spingere da dietro
```
```
Rijden
over
Aan
Om
Achteruit
```
103
Sterzare per (evitare) un pedone
Met de auto
Uitwijken
Voor een voetganger
104
Cofano
Motorkap
105
Lo scontro
De botsing
106
Guidare in stato di ebbrezza
Rijden onder invloed
107
Strada privata
Eigen weg
108
Guidare senza mantenere le distanze di sicurezza
Bumper.kleven
Bumper : raraurti
Kleven : appiccicare
109
Tamponare
Botsen op (tegen)
110
Ik erger me groen en geel op de weg
```
Onnodig links rijden
Bumper.klevers
Rechts inhalen
Geen richting aangeven
Remmen bij een flits.paal
Hinderen bij invoegen
Oo her laatste moment ritsen
Te hard in de bebouwde kom
Slechte beweg.wijzering
Niet de hele invloegstrook gebruiken
Afval uit de auto gooien
Onnodig van rijstrook wisselen
File voorbij.rijden over vlucht.strook
Dremoels
Geen voor.rang verlenen
```
111
Svincolo/uscita
Afslag
112
Corsia di sorpasso
Inhaal.strook
Inhaal.verbod
113
Abbassare il linestrino
Het raampje
Omhoog
Draaien
114
Rischiare
Riskeren
115
Con lo scivoloso non cosparso di sale
Met glijdheid
Niet gestrooid
Strooien
116
Andare in motorino
Brommen
Boffonchiare, mugugnare
117
Far revusionare la auto
De auto
| Te laten keuren
118
Suggeriamo ai ciechi di fare uso di questa possibi
```
Blinden
raden wij
Aan
Van deze mogelijkheid
Genruik te maken
```
119
Riguardo a veicoli:
| Mettersi di traverso
Mbt (met betrekking tot): voertuigen
Scharen
Zich scharen : schierarsi
120
Intralciare il traffico
Het verkeer
| Belemmeren
121
Fare inversione
Tornare (a casa)
Ritornare indietro
Keren
(Huiswaarts) keren
Omkeren
122
Sbattere, urtare
| Sbattere, urtare contro
Stoten
| Aanstoten tegen
123
Escluso
Uitgesloten
124
Uno scontro violento
Een heftige crush
125
Accelerare
Optrekken
126
Riuscire a mettere in moto
Iets aan de praat krijgen
127
Controllare
| Ispezionare
Controlleren
| Inspecteren
128
Essere trarscinato con un auto
Met een auto meegesleurd worden
Sleuren
129
Radiatore
Radiateur
130
I vetri sono appannati
De ramen zijn beslagen
Beslag impasto
131
Andare a tutto gas
Scheuren
Door de bocht scheuren
132
Occupanti, passeggeri
Inzittenden
De inzittende
133
Intralciare il traffico
Het verkeer
| Hinderen
134
Biforcazione
| Devoazione
Tweesprong
| Weg.omlegging
135
Catene da neve
Sneeuw.kettingen
136
Avere la precedenza
Voorrang hebben / verlenen
137
Traffico
in salita
In discesa
Stijgend
Dalend
Verkeer
138
Moderare la velocita'
Fondo dissestato
Snellheid matigen
Slecht wegdek
139
Deviazione
Omleiding
140
Perdersi
| Perdere la strada
De weg
| Kwijt.raken
141
Frenare
Remmen
142
Lui guida a 50 km all ora
Hij rijdt
| 50 kilometer per uur.
143
Illeso
Ongedeerd
144
Accostare la macchina
Zijn auto
Aan de kant
Zetten
145
Rimanere bloccato in coda
| Impantanarsi
In de file
In de modder
Vastzitten
146
Fare un incidente frontale
Frontaal botsen
147
Andare a sbattere contro quello davanti
Knallen op
De voorligger
De knal : il botto, lo scoppio
148
Guida spericolata
Roekeloos rijden
149
Andare forte
Hard rijden
150
Accendere il motore
| Spegnere il motore
De motor
Uitmaken
