Complimenti, inviti, auguri Flashcards
Che bello
Che bello che e’
Che bel castello fai
Che bel castello hai fatto
Wat mooi
Wat is hij mooi
Wat mooi kasteel maak jij
Wat mooi kasteel heb jij gemaakt
Bella camicietta!
Mooie blause!
Che uomo impegnato che e’, tuttavia.
Wat is hij toch
Een drukke man!
Che bel maglione indossi!
Wat een mooie trui heb je aan!
Che figlia sportiva hai!
Zeg, Bianca, Wat heb je
Een sportieve dochter!
Come ti stanno bene i capelli
Wat ZIT je haar leuk!
Questo ti sta bene!
Die stat je goed!
Come sembra Lei giovane!
Wat ZIET U er jong uit!
Come sembri fantastica!
Wat ZIE je er fantastisch uit!
I tuoi capelli stanno molto bene!
Je haar ZIT erg goed!
Invitare
Uitnodigen
Non ti sta bene
Het past niet bij jou
Id vind hem niet zo…
Ik vind de kleur niet mooi
Lo trovo bellissimo
Ik vind deze harstikke mooi
Quello e’ davvero bello
Dat is echt prachtig
Andare bene, stare
Passen
Past dat jasje je?
Dat past me niet.
Je past niet in die broek
Il suo atto ha suscitato l ammirazione dei presenti
Zijn daad wekte bewondering bij de aanwezigen
Meraviglia (sensazione, cosa meravigliosa)
Ammirazione
De verbazing, het wonder .
De bewondering
Fico
Stoer
Disinvolto
Vlot
Andiamo noi tre (insieme) al cinema o ognuno di noi per conto suo?
Gaan we met z’n drieen naar de bioscoop of
We ideer
Apart?
Un appuntamento
Rinviare
Rispettare un appuntamento
Een afspraak
Uitstellen
Zich houden aan een afsprak
Dove si svolge la festa?
Waar het feest plaatsvindt?
Convocare una riunione
Een vergadering beleggen
Andiamo insieme noi due al cinema o ognuno per conto suo? Andiamo separatamente?
Gaan we met z’n tween naar de bioscoop, if ieder apart?
Gaan we apart?
E’ stata una bella festa, vero?
Het was een leuk feest, he’?
E’ di mio gusto.
Ik HEB HET naar mijn zin.
Astuto
Listig
Promettente
Veelbelovend
Een veelbelovende student
Andare a finire
Male
Nel migliore dei modi
Uitpakken
Verkeerd
Zo goed mogelijk
Ik hoop voor juliie dat het plan … Uitpakt
Nb scartare, disfare le valige
Nnb sfogarsi
Trovarsi
Si sono trovati la’
Treffen elkaar
Zij treffen elkaar daar
Treffen = colpire
Resti a bere qualcosa?
Resti a mangiare ? (A cena?)
Blijf je iets drinken?
Blijf je eten?
Frequentare
Omgaan met
Frequentarsi
Met elkaar omgaan
Disdire (cancellare) un appuntamento
Een afspraak
Afzeggen
Una vista lampo
Bliksem.bezoek
Rifiuto
Weigering
Rottura, seccatura
Gedoe
Ti devo una cena
Ik ben je
Een etentje
Schuldig
Sei un collega tra i migliori!
Een collega uit duizenden!
Lo hai fatto proprio bene!!!
Je heb het geweldig gedaan!!
Non mi sembra male.
Mica male!
Questo e’ il colmo!
Het lijkt me niet gek.
Niet gek!
Nou nog gekker!
Frequentare qq
Optrekken met…
Bello rivederti!
Fantastico poterti incontrare alla fine!
Leuk- je - weer - te zien!
Geweldig- je - eindelijk- te mogen ontmoeten!
Accetta (prendi) questi fiori!
Neem deze bloemen aan!
Andare in visita
Op visite gaan
Ti sta proprio bene!
Het staat je
Echt
Goed!
Accompagnato dal leopardo
Ver.gezeld door de luipaard
Vergezellen
Festicciola
Festaiolo
Fuif
Fuifnummer
Disdire un appuntamento.
Een afspraak
Afzeggen
Bel lavoro!
Prima prestatie!
Sei un amico fantastico!
Je bent een geweldige vriend!
Hai un fantastico senso dell umorismo!
Je hebt
een geweldig gevoel VOOR humor!
