Lichaam Flashcards

0
Q

Cranio

A
Schedel
Voorhoofdsholte
Kaak mascella
Onderkaak mandibola
De slaap
De jukbeen zigomo
How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
0
Q

sensi

A

zintuigen

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
1
Q

Colonna vertebrale

A
De Ruggengraat
Het Ruggenmerg
Rugwervel
Tussenwervel.schijf
Pees legamento
Bekken pelvi
How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

Genitali

A
Baarmoeder
Testikel
Schaamlippen 
Penis
Prostaat
Tepel
How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

sembrare

A

lijken

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

Polmoni

A
Long , de diafragma
Luchtpijp 
Stembanden 
Ribben
Bronchie:n
Amandelen tonsille
Strottdnhoofd
Gehemelte
How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

impressione

A

de indruk

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

Organi parenchimatosi

A
Het orgaan
Nier
Lever
Milt
Klier
Eierstok
How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

assomigliare

A

lijken op

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

Addome

A
Navel
Maag
Dikke, dunne, blinde daarm
Endeldaarm
Galblaas
Blaas
Anus
How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

apparire

A

schijnen

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

Arto inferiore

A
Billen natica
Bovenbeen
Het been (dijbeen , scheenbeen)
Spier
Kuit
De hiel
Gewrichtsband
De heup  (fianchi)de knie, de enkel
How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

a quanto pare

A

naar het schijnt

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

Torace

A
De thorax
Borstkas
Ribben
Slokdarm
Sleutelbeen
De tepel
How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

risultare apparire

A

blijken

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q
Faccia
Sopracciglia
Ciglia 
lentiggine
Occhi orecchio naso
A
Het gezicht : get gelaat (form)
De wenkbrauw
De wimper
Het sproetje
Het oor het oog de neus
How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

accorgersi

A

merken

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

La Circolazione
Il cuore
L arteria

A
Het hart
Kloppen
Het bloedvat : de ader
De slagader
De Bloedomloop
How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

notare

A

opmerken

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

Labbro superiore

A

Bovenlip

Onderlip

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

l attenzione

A

sdw aandacht de attentie

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

Respirare

A
Ademhalen
Inhalen
Hoesten
Zijn neus snuiten
Niezen
Zuchten
Hikken
How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

stare attenti

A

opletten

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

Reazioni cutanee

A
Uitslag
Rillen (b)
Beven (t)
Jeuken/krabben
Blozen/een kleur krijgen
Kippenvel
Zweten
Trillen
How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

osservare

A

observeren

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q

Masticare

A
Kouwen
Slikken
Likken
Boeren/ een boer laten
Bijten
Zuigen
How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q

guardare di soppiatto da una porta socchiusa

A

gluren door een kier

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q

Movimenti espressivi

A
Knipogen
Fronzen
Lachen
Glimlachen
Geeuwen
How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q

riconoscere

A

herkennen

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
15
Q

Dormire

A
Slapen
Dromen
Snurken
Overeind
Ik heb akelig gedroomd vannacht
How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
15
Q

notarsi

A

opvallen

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
16
Q
La bocca
La gengiva
La lingua
Dente
Estrarre
La carie
Sporgere la lingua
A
De mond, je mond houden
Het tandvlees
De Tand
Een tand trekken
Je tong uitsteken
How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
16
Q

sentire

A

horen

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
17
Q

Le 2 braccia sono sollevate

A

De 2 armen zijn geheven

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
17
Q

ascoltare

A

luisteren naar

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
18
Q

La testa

I capelli

A

Het hoofd

Het haar

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
18
Q

ascoltare qualcosa

A

beluisteren

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
19
Q

Nudo

A

Bloot
Naakt

Het lichaam , het lijf

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
19
Q

il suono

A

het geleuid

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
20
Q

Avere cura del proprio corpo

A

Je lichaam verzorgen

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
20
Q

suonare

A

klinken

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
21
Q

La vasca
La doccia

Fare un bagno
Fare la doccia

A

Het bad
De douche

Een bad nemen
Douchen

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
21
Q

il suono

A

de klank

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
22
Q

Lavarsi
Il sapone
Sporco
Pulito

A

Zich wassen
De zeep
Vuil
Schoon

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
22
Q

il rumore

A

het lawaai de herrie het rumoer

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
23
Q

L asciugamano

L accappatoio

A

De handdoek

De badjas

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
23
Q

fare rumore

A

lawaai maken

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
24
Q

Lavarsi

Rinfrescarsi

A

Zich wassen

Zich opfrissen

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
24
Q

forte

A

Hard = luid

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
25
Q

L igiene
Lo spazzolino da denti
Il dentifricio
Spazzolare i denti

A

De hygiene
De tandenborstel
De tandpasta
Je tanden poetsen

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
25
Q

piano

A

zacht

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
26
Q

Radersi
Il rasoio
La lametta
La schiuma

A
Zich scheren
De scheerapparaat
Het scheermesje
Het scheerschuim
De scheercreme , zeep
How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
26
Q

tranquillo

A

rustig

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
27
Q

Il pettine
Pettinarsi
Spazzolarsi
Il gel

A

De kam
Kammen
Borstelen
De gel

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
27
Q

silenzioso

A

stil

de stilte

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
28
Q

Il lavandino
Lo shampoo
Il fohn

A

De wastafel : de wasbak
De shampoo
De fohn

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
28
Q

in silenzio

A

in stilte

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
29
Q

Il parrucchiere
Il negozio del parrucchiere
La acconciatura
De pruik

A

De kapper
De kapsalon
Het kapsel
De pruik

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
29
Q

tacere

A

zwijgen

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
30
Q

Truccarsi

Il trucco

A

Zich opmaken

De make up

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
30
Q

sordo

A

doof

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
31
Q

Il profumo
La crema
La crema solare

A

Het parfum
De creme
De zonnebrand.creme

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
31
Q

sentire per caso

A

opvangen (toevallig horen)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
32
Q

La cipria
Il rossetto
Il proteggilabbra

A

De poeder
De lippenstift
De lippenbalsem( de labello)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
32
Q

odorare qualcosa

A

ruiken

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
33
Q

Gli occhiali

La custodia per occhiali

A

De brillen

De brillen.koker

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
33
Q

l odore

A

de geur

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
34
Q
L ombretto
La Matita
La palpebra
La ciglia
De mascara
A
De oogschaduw
De eyeliner
De wimpers
De ooglid
De mascara
How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
34
Q

di buono di cattivo

A

lekker vies

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
35
Q

Lo smalto per unghie

L acetone

A

De nagel.lak

De aceton

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
35
Q

assaggiare

A

proeven

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
36
Q

L essere umano
Il corpo
La parte del corpo
Nudo

A
De mens
Menselijk
Het lichaam, het lijf
Het lichaamsdeel
Bloot : naakt
How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
36
Q

trovo la birra cattiva

A

bier vind ik vies!

Naar

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
37
Q
La testa
Il cervello
Usa il cervello
Impara a memoria
I capelli
La gola, il collo, la nuca
A
Het hoofd : de kop
De hersenen
Je hersenen gebruiken
Uit her hoofd leren
Het haar
De keel, de hals, de nek
How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
37
Q

il sapore

A

de smaak

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
38
Q

La fronte
Le tempie
Il mento
La guancia

A

Het voorhoofd
De slaap
De kin
De wang

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
38
Q

avere sapore

A

smaken

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
39
Q

Arto superiore

A
De oksel
De arm 
De onderarm
De elleboog
De pols
How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
39
Q

guardare

Sbirciare (da una porta socchiusa)

A

kijken

Door een kier … Gluren

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
40
Q

La mano

A
De hand
Wat is aan de hand?
Uit de hand lopen
De vinger opsteken
De nagel , de vuist
How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
40
Q

osservare

A

bekijken

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
41
Q

L addome
L inguine
Il lombo
Il sedere

A

De buik
De lies
Le lende
Het zitvlak : de kont

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
41
Q

guardare negli occhi

A

aankijken

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
42
Q

Il sangue
I grI gb
le piastrine
Un lago di sangue

A

Het bloed
De rode/witte bloedlichaampjes
De bloedlichaampjes
Een bloedplaas

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
42
Q

alzare gli occhi

A

opkijken

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
43
Q
Scheletro
Il cranio
La colonna
Gabbia toracica
Il bacino
L articolazione
A
Het geraamte
De schedel
De wervelkolom
De borstkas
Het bekken
Het gewricht
How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
43
Q

guardare con rispetto

A

opkijken tegen

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
44
Q

fissare

A

staren

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
45
Q

guardarsi in giro

A

rondkijken

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
46
Q

alcuni bambini stanno a guardare fuori durante la lezione invece di stare attenti

A

sommige kinderen zaten tijdens de les naar buiten te staren in plaats van op te letten

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
47
Q

lo sguardo

A

de blik

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
48
Q

dare uno sguardo

A

een blik werpen op

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
49
Q

portare gli occhiali o le lenti

A

een briel of contactlenzen dragen

50
Q

cieco

A

blind

51
Q

visibile

A

zichbaar

52
Q

Sono ingrassato. Sono aumentato di 2 kili.

Dimagrire.

A

Ik ben dikker woorden. Ik ben 2 kilo aangekomen.

Afvallen.

52
Q

la sensazione

A

de sensatie

53
Q

la sensazione (interiore)

A

gevoel

54
Q

i sensi

A

de zintuigen

55
Q

sentire

A

voelen

56
Q

godersi qualcosa

A

genieten van een ijsje

57
Q

soffice duro

A

zacht hard

58
Q

freddo fresco caldo caldissimo

A

koud fris en koel warm heet

59
Q

prudente! La zuppa e ‘calda!

A

voorzichtig! De soep is heet!

60
Q

La glottide

A

De glottis

61
Q

Pelle Secca grassa dura liscia /
Raggrinzita
Sensibile

A

Droge vette dikke gladde huid /
Schrompelige huid
Gevoelige huid

62
Q

Lo sviluppo

A

De ontwikkeling

63
Q

Sporgere la lingea
Tendere la gamba
Egli ha teso la gamba per..

A

Zijn tong uitsteken
Zijn been uitsteken
Hij stak zijn been uit om…

64
Q

Battere forte

A

Bonzen

65
Q

Sputare

A

Spugen

66
Q

Visitare

A

Onderzoeken

67
Q

Prendere in giro qq

A

Iemand in het ootje nemen

68
Q

Puzzare di

A

Stinken naar

De stank

69
Q

Ingrassare

Dimagrire

A

Aankomen

Afvallen

70
Q

Battere forte

A

Bonzen

71
Q

Essere senza fiato

A

Kort.ademig zijn

72
Q

Il corpo inanimato

A

De ontzielde lichaam

73
Q

Completamente nudo
A piedi nudi
A capo scoperto

A

Spiernaakt : poedelnaakt
Op blote voeten
Blootshoofds

74
Q

L ossatura
Lo scheletro
Il cranio (il teschio)

A

Het gebeente
Het geraamte
Het schedel

75
Q

Fare il solletico

Soffrire il solletico

A

Kietelen

Niet tegen kietelen kunnen

76
Q

La posizione .

Il portamento

A

De houding

77
Q

Testicolo

A

Teelbal

78
Q

Pancreas

A

Alvlees.klier

Pancreas

79
Q

Pube
Pelo pubico
Grandi labbra

A

Schaambeen
Schaamhaar
Schaamlippen

80
Q

Alzare lo sguardo oppure

Guardare con ammirazione

A

Opkijken

Tegen iemand opkijkent

81
Q

Vedere da vicino

A

Van dichtbij zien

82
Q

Eccitare

Eccitato

A

Opwinden

Opgewonden

83
Q

Alzare gli occhi

A

De ogen opslaan

84
Q

La saliva
Lo sputo il catarro
Sputare

A

Het speeksel
Het spuug
Spugen

85
Q

Gesti e espressioni del volto

A

Gebaren

En gelaats.uitdrukkingen

86
Q

Lo sguardo fisso

Fissare

A

De starende blik

87
Q

Il contatto visivo

A

De oog.contact

88
Q

L inchino

A

De buiging

89
Q

Il segno della vittoria

A

De overwinnings.teken

90
Q

Il ghigno beffardo

A

De grijns

91
Q

Pollici su

A

“Duimen omhoog”

92
Q

Aggrottare le ciglia

A

Fronsen

93
Q

Fissare

A

Staren

94
Q

Scambiarai una stretta di mano

A

Elkaar de hand schudden

Schudden van het lachen

95
Q

Fare un cenno col capo

A

Knikken

Zijn knieen knikken (gli cedono le ginocchia)

96
Q

Fare l occhiolino

A

Knip.ogen

97
Q

Avere uno sguardo
Serio
Mogio

A

Kijken
Serieus?
Sip

98
Q

Fare ciao con la mano

Sbracciarsi

A

Zwaaien

Met zijn armen maaien

99
Q

Con mano sicura

Con voce sicura

A

Met vaste hand

Met vaste stem

100
Q

Addormentarsi

Cascare dal sonno

A

In slaap vallen

Omvallen van de slaap

101
Q

Mi viene sonno

A

Ik krijg slaap

102
Q

Schiarirsi la gola

A

Zijn keel schrapen (grattare)

103
Q

Assorbente
Tampone
Salvaslip

A

Maandverband
Tampon
Inleg.kruisje

104
Q

Menopausa

A

De overgang

105
Q

Tetta

A

Tiet

106
Q

Fare il solletico

A

Kietelen

107
Q

(Fare)
il ditone
Le dita incrociate

A

Middelvinger

Gekruiste vingers

108
Q

Salutare con la mano

A

Zwaaien
Of
Wuiven

Per allontanarsi : elkaar uitwuiven

109
Q

Guardare
Guardarsi da qualcuno
Guardarsi intorno
Guardarsi le spalle (stare all’ erta, in guardia)

A
Kijken
Pas op voor de hond
Zij Kijken om zich heen
Op zijn hoede zijn- ik ben op mijn hoede
Hoede : protezione
110
Q

Gettare uno sguardo di nascosto

A

Een blik
Heimelijk
Werpen

111
Q

Tessuto

Stato avanzato di decomposizione

A

Weefsel

Verregaande staat van ontbinding

112
Q

Scuotere qq dal sonno

A

Iem wakker schudden

113
Q

Ingrassare
Dimagrire/ snellirsi
Perdere 10 kg

A

Aankomen
Afvallen = (op de heupen) afslanken
10 kg kwijt.raken

Kwijt.raken: perdere, oppure liberarsi di

114
Q

Prevenire l obestita’

A

Obesitas te voorkomen

115
Q

Avere eccesso di peso =

Essere sovrappeso

A

Over.gewicht te hebben

Het over.gewicht

116
Q

Generare, procreare un bimbo

A

Een kindje

Verwekken

117
Q

Tremare

il tremore

A

Beven van (de ) angst

Ik sta
Op mijn benen
Te trillen

De trilling

118
Q

Il brivido

A

De rilling

Rillen

119
Q

Il sedere

A

Het achterwerk (form)
De billen , de bil
De billen.knijper
De kont (lekker kont!) / het kontje

120
Q

Il tatuaggio

Il tatuaggio al fondoschiena

A

De tattoo

Het aarse.gewei

121
Q

Fare la cacca

A

Kakken

122
Q

Il pizzicore

A

De kriebel

123
Q

Avere odore di buono
Annusare una rosa
Fiutare ( figurato ) un pericolo

A

Lekker ruiken
Ruiken aan een roos
Een gevaar ruiken

124
Q

Il culo (peggiorativo)

Non gliene puo’
Fregare
Un cazzo / un tubo

A

De Reet
Het Hol

Het kan me
Geen hol/reet /// bal/barst
Schelen

125
Q

Mozzafiato

A

Adem. Benemend

126
Q

Le spoglie mortali

A

De stoffelijke overschotten

127
Q

Essere ben piazzato

A

Wel in zijn vlees
Zitten

Gezet zijn

128
Q

Imene

Membrana
Rompere le acque

A

Maagden.vlies

Vlies
Het breken van de vliezen

129
Q

La menopausa

A

De overgang

130
Q

Parlare con voce roca

Sgolarsi

A

Schor praten

Zich schor schreeuwen

131
Q

La menopausa

A

De ondergang

La caduta dell impero

132
Q

Riscontrare , constatare

A

Constateren

133
Q

L anomalia congenita

A

De aangeboren afwijking

134
Q

Abituare il corpo alle fatiche

A

Het lichaam
Aan inspanningen
Wennen

135
Q

Tiroide

A

Schild.klier

136
Q

Alzare le sopracciglia

A

Zijn wenkbrouwen

Optrekken

137
Q

Denti storti

A

Een scheef gebit

138
Q

A piedi nudi

A

Op blote voeten

139
Q

Quanto sei alto?

A

Hoe lang ben je?

140
Q
Faccia / viso
Conoscere qq di vista
Perdere la faccia
Fare le smorfie
Dire in faccia qq a qq
A
Het gezicht
Zijn gezicht verliezen
Iemand van gezicht kennen
Gezichten trekken
Iets in iemands gezicht zeggen
141
Q

Assorbente

A

Maand.verband

Tampon

142
Q

Costituzione, il fisico

A

De Lichaamsbouw

143
Q

Il water
La piastrella
La vasca
La doccia

A

De wc
De tegel
Het bad
De douche

144
Q

Fare il bagno

Fare la doccia

A

Zich baden

Douchen

145
Q

La toilet

A

Het toilet

146
Q

L asciugamano

La manopola per lavarsi

A

De handdoek

Het washandje

147
Q

Il gel da doccia

La lozione

A

De douche.gel

De lotion

148
Q

Il deodorante

La spazzola

A

De deodorant

De haar.borstel

149
Q

Fare lo shampoo

Pettinarsi

A

Shampooe:n
Kammen
De kam

150
Q

Il fon

A

De fo:hn

151
Q

Visitare

Palpare

A

Onderzoeken

Palperen

152
Q

Sveglia!
Il pisolino
La mancanza di sonno
Mezzo addormentato

A
Oogjes open!
Het tukje
Het slaapgebrek
Slaapdronken
Wakker
De wekker
153
Q

Morire (tirare le cuoia)

A

Zijn klompen

Wegzetten

154
Q

Allungare , stendere

A

Strekken

155
Q

La gola

A

De strot

156
Q

Stare in punta di piedi

A

Op zijn tenen staan

157
Q

Gli borbotta lo stmaco

A

Het rommelt in zijn maag

158
Q

L embrione

A

De embryo

159
Q

Tiroide

A

Het schild.klier

160
Q

Zigomo

Mandibola

A

Juk.been

Onder.kaak

161
Q

Fare la cacca
Cacare
Cacarsi addosso

A

Poepen
Schijten
In zijn broek schijten

162
Q

Tenere le braccia lungo il corpo

A

De armen houden
Langs
Het lichaam

163
Q

Il didietro

A

De acther.werk
De billen
De kunt

165
Q

Essere esperti in qualcosa

A

Iets onder de knie hebben/ krijgen

166
Q

Crollare dal sonno

A

Omvallen

Van de slaap

167
Q

Dormire come un ghiro

Parlare in continuazione

A

Slapen Als een roos

Praten als een ekster

168
Q

Toccarsi il pisello

A

Aan zijn piemel

Zitten

170
Q

Esibizionista

A

Potlood.venter

171
Q

Gli borbotta lo stomaco

A

Het rommelt in zijn buik

172
Q

Non toccare!

A

Kom niet aan!

Aankomen= toccare inavvertitamente

173
Q

Sono aumentato 2 kili

A

Ik ben 2 kilo’s aangekomen

174
Q

Fare

un rutto

A

Een boer

Laten

175
Q

Sonnecchiare

Appisolarsi

A

Dommelen

Indommelen

176
Q

Scrutare

A

Turen

Hij tuurt en tuurt

177
Q

Non ho la pancia piena

A

Ik heb geen volle maag

Ik had een volle buik

178
Q

Una vuota formalita’

A

Een “wassen neus”

179
Q

Dormire come un sasso

A

Als een blok

Slapen

180
Q

Non toccare!

A

Afblijven!

181
Q

Sonnecchiare

Appisolarsi

A

Dommelen

Indommelen

182
Q

Soffrire il solletico

A

Je kunt tegen kietelen

183
Q

Se la mestruazione
Non si verifica
Per piu’ di 2 mesi

Non verificarsi

A

Als menstruatie
Langer dan 2 maanden
Uitblijft

Uitblijven

184
Q

Stomaco vuoto

A

Holle maag

185
Q

Non toccare

A

Niet aankomen!

186
Q

Ti mostrero’ dove…

A

Ik zal je
Laten zien waar…

Laten zien

187
Q

Alito cattivo

A

Kegel

Kegel : cono