muovere oggetti Flashcards
dare
geven
ricevere
krijgen
mostrare
tonen
deporre
leggen
Eitjes leggen
mettere giu’
neerzetten
prendere afferrando
pakken
prendere in generale
nemen
andare a prendere opp ritirare
halen
togliere
vegen
portare
brengen
trasportare
dragen
tirare
trekken
spingere
duwen
premere
drukken
lanciare
gooien
ricevere al volo
vangen
colpire
raken
scaricare
dumpen
scaricare un fluido
lozen
Sollevare
Optillen
Vorri prendere in prestito una penna perche’ non ne ho con me.
Ik will graag een pen lenen, want ik heb geen pen bij me.
Lasciare (la spazzatura)Ritirare (la spazzatura)
Laten / ophalen
avere
krijgen
Fare qualcosa di testa propria
Iets op eigen houtje doen
ottenere
verkrijgen
riavere, avere di resto
terugkrijgen
dare
geven
nelle mani di qualcun altro
in de handen van iemand anders
non importa!
dat geeft niet
prestare aiuto, dare sostegno
hulp of steun verlenen
suddividere
verdelen in stukken
puoi dividere la torta in otto parti?
kun je de taart in acht stukken verdelen?
abbiamo suddiviso equamente i soldi
we hebben het geld eerlijk verdeeld.
distribuire, ripartire
snoepjes uitdelen in de klas
distribuire volantini
folders uitdelen
procurare qualcosa a qualcuno
voorzien iemand van iets
provvedere del necessario
voorzien iemand van het nodige
buttare, tirare
gooien
spargere
strooien
spergere il sale in inverno
zout strooien in het winter
(andare a) finire
terechtkomen
finire in acqua, in diversi posti
in het water, op verschillende plaatsen terechtkomen
portare (da qualche parte)
brengen
lei viene portato dal nostro autista
u wordt gebracht door onze chauffeur
portare con se
meebrengen
prendere con se
meenemen
è un affare
dat is mooi meegenomen = dat is een voordeel
andare a prendere
halen
andare a prendere qualcuno o qualcosa che e’ pronto
afhalen
lei viene preso
U wordt afgehaald
portare (sollevato da terra)
dragen
portarsi dietro (a fatica)
sjouwen