book 10 Flashcards
looseness
- gevşeklik; 2. oynaklık; 3. düşüklük;
rib
kaburga Examples He elbowed me in the ribs. O, kaburgalarıma dirsek vurdu. Our neighbor has broken a rib. Komşumuzun bir kaburgası kırıldı. Put your hands onto your ribs.
Departing prematurely.
Erken kalkıyor
tardiness
- gecikme; 2. yavaşlık; 3. rötar;
temperament
- mizaç; 2. huy; 3. tabiat; 4. boyar maddenin tutkallı suyla, genellikle de yumurta akıyla karıştırılmasıyla elde edilen bir boya türü; 5. suyla karışabilen pigmentlerle yapılan resim;
Examples
Nicholas certainly has the right temperament for the job.
Nicholas iş için kesinlikle doğru mizaca sahip.
Tom certainly has the right temperament for the job.
Tom iş için kesinlikle doğru mizaca sahip.
commend
- övmek; 2. ısmarlamak; 3. emanet etmek;
Examples
Mark is so honest that everybody commends him for it.
Mark o kadar dürüsttür ki bunun için herkes onu över.
We commended him for his good work.
Onu iyi işinden dolayı takdir ettik.
egghead
- aydın; 3. entelektüel;
tease
- sataşmak; 2. kızdırmak; 3. alay ederek sataşmak; 4. sürçüp yüzü üstüne düşmek;
Examples
I can’t stand to see animals be teased.
Hayvanların kızdırıldığını görmeye dayanamıyorum.
You’re from the country, right? You’ve been teased a lot? What did your father do?
Taşralısın değil mi? Çok alay edildin mi? Baban ne yapardı?
susceptible
- duyarlı; 2. elverişli; 3. -den çabuk etkilenen;
Examples
She was susceptible to colds.
O, soğuk algınlığına duyarlıydı.
subtly
- zekice/incece; 2. incelikle; 3. kurnazca;
sweating.
- ter; 2. terlemek; 3. terleme;
That should stop the sweating.
Examples
He wiped the sweat from his forehead.
Alnından teri sildi.
You’re sweating because the poison’s taking effect.
Terliyorsun çünkü zehir etkisini gösteriyor.
agile
- atik; 2. çevik; 3. kıvrak;
Examples
Tom is surprisingly agile.
Tom beklenmedik biçimde çevik.
companionship
- yoldaşlık; 2. dostluk; 3. arkadaşlık;
Examples
He wanted female companionship.
O kadın arkadaşlık istedi.
Pets offer us more than mere companionship.
Evcil hayvanlar sadece bize eşlik etmekten daha fazlasını sunar.
commentary
- yorum; 2. eleştiri; 3. açıklama;
Examples
What a sad commentary!
Ne üzücü bir yorum.
dismay
- umutsuzluğa düşürmek; 2. korku; 3. perişan etmek;
But his anticipation quickly turned to dismay…
Examples
lmagine my shock and dismay. My own partner, lying to me like that.
Şokumu ve üzüntümü bir hayal et. Kendi partnerimin bana o şekilde yalan söylemesi.
These old books are fascinating but once they’re opened it’s a dismay.
Bu eski kitaplar harika ama açıp baktığımızda korkunç.
defile
defile
f. kirletmek, lekelemek; bozmak; kötüye kullanmak; tek sıra halinde yürümek
i. dar geçit, darboğaz, dar yol
rewind
- geri sarmak; 2. tekrar sar; 3. geri sarma;
Examples Tom pressed the rewind button on the VCR. Tom videoda geri sarma butonuna bastı. Tom rewound the tape. Tom bantı yeniden sardı.
heading out
dışarı çıkmak
ayrılmak
Michael. Look, l’m heading out to the Hamptons in a couple of minutes.
coax
- tatlı sözlerle kandırmak; 2. tatlılıkla ikna etmek; 3. koaksiyel;
Examples
Tom coaxed the mouse out of the hole in the wall with a piece of bread.
Tom fareyi bir parça ekmek ile duvardaki deliğin dışına çıkması için ikna etti.
harassment
taciz Examples It wasn't harassment. O, rahatsızlık değildi. This is harassment. Bu, rahatsızlık.
wrists
1. bilek; 2. el bileği; 3. kol bileği; Examples I broke my wrist when I fell on it. Üzerine düştüğümde bileğimi kırdım. The man caught the girl by the wrist. Adam kızı bileğinden yakaladı.
l’m going to the bathroom to slit my wrists.
slit
kesik
kesmek
yarık
l’m going to the bathroom to slit my wrists.
Examples
The police think that Tom was stabbed before his throat was slit.
Polisler onun gırtlağı kesilmeden önce, Tom’un bıçaklandığını düşünmektedir.
Tom slit his own throat.
Tom kendi boğazını kesti.
rip it up
- paralamak; 2. yırt; 3. parçalamak;
niceties
- incelikler; 2. ayrıntılar; 3. hoş yanlar;
Let’s just keep the plans simple, forget all the niceties, maximize our revenue.
Examples
The skirt fits you to a nicety.
Etek size mutlaka uyacak.
cereal
- tahıl; 2. mısır gevreği; 3. (mısır gevreği gibi) tahıldan yapılmış kahvaltılık yiyecek;
Examples
My breakfast cereal comes in a box.
Kahvaltıda yediğimiz mısır gevreği kutunun içindedir.My father’s new hat was in a box.
Kids see the giant bowl of cereal and they smile
Çocuklar dev kâseyi ve tahıl gevreğini görünce gülümseyecek…
deviant
- sapkın; 2. alışılmışın dışında; 3. anormal;
malfunction
- arıza; 2. işlev bozukluğu; 3. malfonksiyon;
lt’s not a malfunction, it’s a feature.
Examples
This clock seems to be malfunctioning.
Bu saat arızalı görünüyor.
Due to a technical malfunction, this train’s service will be henceforth discontinued.
Teknik bir arıza nedeniyle, bu trenin hizmeti bundan sonra devam etmeyecektir.
execute
- infaz etmek; 2. idam etmek; 3. yapmak;
gerçekleştirmek
Examples
Nicholas refused to execute the order.
Nicholas emri yerine getirmeyi reddetti.
They were following orders. Any crew that executes an order like that is guilty of war crimes.
Emirlere itaat ediyorlardı. Bunun gibi bir emri yerine getiren herhangi bir ekip, savaş suçlarından suçlu olur.
lt’s using its memory to execute your preferences.
drop out
- okula devam etmemek; 2. kaydını sildirmek; 3. vazgeçmek;
Michael, Janine and l decided to drop out of the rat race…
molesting
- sarkıntılık; 2. cinsel tacizde bulunmak; 3. sarkıntılık et/saldır;
Examples
Tom attempted to molest the eight-year-old child.
Tom sekiz yaşındaki çocuğa taciz girişiminde bulundu.
Tom was molesting his ten-year daughter, Mary.
Tom on yaşındaki kızı Mary’yi taciz ediyordu.
suing
- mahkemeye vermek; 2. dava açmak; 3. dava etmek; 4. sutaşı; 5. (y) f. cihet, yön, taraf. semt. yan; 6. silam;
Examples The woman goes by the name of Sue. Kadın Sue adına gitmektedir. Sue and Jason decided to get married. Sue ve Jason evlenmeye karar verdiler.
weaned off
ayırmak
dizzy
. başı dönen; 2. aptalca; 3. sersemletici;
Examples
I get dizzy spells when I stand up.
Ayağa kalktığımda başım döner.
When the virus penetrates, the victim becomes dizzy and begins to experience an itching rash.
Virüs içine girdiğinde, kurban sersemler ve kaşındıran döküntüyle karşılaşmaya başlar.
enchantment
- büyü; 2. büyüleme; 3. sihir;
But she had an enchantment upon her of a fearful sort…
prevailed.
- kapladı; 2. ikna etmek; 3. hüküm sürmek;
Examples
Truth is strong, and sometime or other will prevail.
Mary Astell
Gerçek güçlüdür, ve bir gün, yoksa diğeri yenecek.
Common sense should prevail.
Sağduyu galip gelmeli.
ogre
- gulyabani; 2. öcü; 3. korkunç kimse;
Canavar
grind
- öğütmek; 2. bilemek; 3. (kıyma makinesinde) (et) çekmek; (mutfak robotunda) (sebze v.b.’ni);
Yeah, it’ll grind your bones for its bread.
peeled
soyulmuş
They’ll make a suit from your freshly peeled skin.
Examples
Susan’s eyes are wet. She has been peeling onions.
Susan’ın gözleri yaşlı. Soğan soyuyordu.
Nicholas is too young to peel an apple.
Nicholas bir elma soyamayacak kadar çok genç
Squeeze
- sıkışmak; 2. sıkmak; 3. sıkışıklık;
Squeeze the jelly from your eyes! Examples I squeezed the juice out of the oranges. Portakalların suyunu sıktım. She squeezed the juice from many oranges. Birçok portakaldan su sıktı.
Seize him
- yakalayın onu;
resettlement
- yeniden iskan; 2. yeni düzenleme; 3. yeni bir ülkeye yerleşme;
and transport you to a designated… resettlement facility.
tripping over
- gezi boyunca; 2. bir engele takılıp yere düşmek;
AŞMAK
They was tripping over themselves like babes in the woods.
rotten
- çürük; 2. çürümüş; 3. çok kötü;
Then I ate some rotten berries. I had strong gases eking out of my butt that day.
Examples
The oranges in this bag are rotten.
Bu torbadaki portakallar çürüktür.
There were many rotten apples in the basket.
Sepette birçok çürük elmalar vardı.
deride
alay etmek
Examples
A boot is usually made of rubber or leather.
Çizmeler genellikle lastik ya da deriden yapılır.
A bowl is a deep, round dish
Kase, derin yuvarlak bir tabaktır.
torch
- meşale; 2. ing. el feneri, fener; 3. sığırkuyruğu;
Examples
Suddenly a strong torch light shone on both of them.
Birdenbire, insanın gözünü kamaştıran bir el feneri ikisini de aydınlattı.
“I saw you climbing over the fence,” indicating the man with the light of her torch
“Çitten atlarken gördüm sizi,”dedi polis elfenerinin ışığıyla adamı işaret ederek.
modest
- gösterişsiz; 2. alçakgönüllü; 3. mütevazi;
You are quite a decorator. It’s amazing what you’ve done with such a modest budget.
Examples
There was a modest rise in prices last year.
Geçen yıl fiyatlarda makul bir artış vardı.
The union was modest in its wage demands.
Sendika ücret taleplerinde mütevazı idi.
boulder
- iri kaya parçası; 2. büyük kaya; 3. yumrukaya;
Examples
Moving a huge boulder is going to be very hard.
Çok büyük bir kaya parçasını hareket ettirmek çok zor olacak.
They rolled the boulders down the hill.
Kayaları tepeden aşağı doğru yuvarladılar.
hint
ipucu
You’re trying to give them a hint, and they won’t leave. There’s that awkward silence.
Examples
Nicholas doesn’t know how to take a hint.
Nicholas ipucunu nasıl alacağını bilmiyor.
Nicholas solved the puzzle after Mary gave him a few hints.
Mary ona birkaç ipucu verdikten sonra Nicholas bilmeceyi çözdü.
swamp
- bataklık; 2. batağa saplanmak veya batmak; 3. suyla doldurmak;
Examples
He dropped his tools and ran to the swamp.
Aletlerini bıraktı ve bataklığa koştu.
he heard a cry for help coming from a nearby swamp.
Yakındaki bir bataklıktan gelen imdat çağrısını duydu.
eviction
- tahliye; 2. kanunen el koyma; 3. mahkeme kararıyla tahliye;
stalwart
- sadık; 2. yürekli; 3. güvenilir;
Shrek and Donkey, two stalwart friends, off on a whirlwind big-city adventure.
whirlwind
- kasırga; 2. hortum;
Shrek and Donkey, two stalwart friends, off on a whirlwind big-city adventure.
Examples
Look for me in the whirlwind or the storm.
Marcus Garvey
Beni hortumun yada fırtınanın içinde ara.
Now my patience has reached its end!
sabrım bitti
embarking
atılmak
girişmek
You’ve won the honour of embarking on a great and noble quest.
Examples
Tomorrow the ship embarks for San Francisco for her final voyage.
Yarın gemi, son deniz yolculuğunu yapmak üzere San Francisco’ya doğru yola çıkacak.
I’m about to embark on a journey around the world.
Dünyanın çevresinde seyahate başlamak üzereyim.
noble
- soylu; 2. asil; 3. soydan asil;
You’ve won the honour of embarking on a great and noble quest.
Examples
All which is beautiful and noble is the result of reason and calculation.
Charles Baudelaire
Tüm güzel ve asil olanlar öngörünün ve aklın sonucudur.
O Angel of Love, how can I forget such a noble sacrifice?
Ey Aşk Meleği, böyle soylu bir fedakarlığı nasıl unutabilirim?
quest
- bulmaya çalışma; 2. araştırma; 3. araştır;
You’ve won the honour of embarking on a great and noble quest.
Examples
She is in quest of happiness.
Kız mutluluk peşinde/arayışında.
I’ve decided to help you in your quest for glory and become your official motivator.
Sana onurunu kazanma mücadelende yardımcı olmaya ve seni motive etmeye karar verdim.
siege
kuşatma
Examples
The Turks held siege over the Castle of Eger for a long time.
Türkler Eğri Kalesi’ni uzun süre kuşattılar.
ransacked
- altüst etmek; 2. yağma etmek; 3. aramak;
Examples They ransacked our bedroom. Onlar yatak odamızı yağmaladılar. Ungodly men ransacked the temple. Dinsiz adamlar tapınağı yağmaladı.
pellet
pellet
f. topakla vurmak, saçmayla vurmak
i. ufak top, top, yumak, hap, topak, saçma tanesi
terrain
- arazi; 2. yer; 3. arazi:1. belirli bir harekat için kullanılması bakımından büyüklüğü ve tabii tafsilatı itibarıyla mütalaa edilen toprak parçası. 2. genişliğine ve topragrafik durumuna göre ele alınan yer yüzü
sahası;
Examples
The rough terrain checked the progress of the hikers.
Engebeli arazi yürüyüşçülerin ilerlemesini frenledi.
The terrain on Mars appears very hospitable.
Mars arazisi çok konuksever görünüyor.
susceptible
- duyarlı; 2. elverişli; 3. -den çabuk etkilenen;
Because your skull is susceptible to breakage under immense force.
Examples
She was susceptible to colds.
O, soğuk algınlığına duyarlıydı.
immense
- çok büyük; 2. pek çok; 3. uçsuz bucaksız;
Examples
He left an immense fortune to his children.
Çocuklarına çok büyük bir servet bıraktı.
The table service is of gold, and so beautifully wrought that it must be of immense value.
masa servisi altındandı, ve çok güzelce işlenmiş çok büyük değerde olmalı.
progress.
- gelişim göstermek; 2. gelişmek; 3. ilerlemek;
Examples
The work is progressing steadily.
iş istikrarlı bir şekilde ilerliyor.
Nicholas is making great progress in French.
Nicholas Fransızcada büyük gelişme sağlıyor.
expose
- meydana çıkarmak; 3. ortaya çıkarmak;
of the Statute of Secrecy that threatens to expose us all. Examples He deliberately exposed her to danger. Bilerek onu tehlikeye maruz bıraktı. She didn't expose her skin to the sun. Cildini güneşe maruz bırakmadı.
intrusion
ihlal
1. zorla içeri girme; 2. güvenliği kırma; 3. araya girme;
Examples
“Please forgive my intrusion, but this is something that you’re going to want to hear.”
“Lütfen izinsiz girmemi affedin ama bu duymak isteyeceğiniz bir şey.
Sorry for the intrusion.
İzinsiz girdiğim için üzgünüm.
Impound
el koymak
haczetmek
Examples
Cars parked illegally on this street will be impounded.
Bu caddede yasa dışı park edilen arabalar çekilecek.
Dan’s car was impounded.
Dan’ın arabası haczedildi.
suppress
- bastırmak; 2. gizli tutmak; 3. bastırma;
Examples She couldn't suppress her emotions. Duygularını bastıramadı. It will take a long time to suppress the revolt. Ayaklanmayı bastırmak uzun sürecek.
persecution
- zulüm; 2. eziyet; 3. canını yakma;
Examples
In spite of the tyrant’s persecution, the hero valiantly carried on the struggle.
Zalim hükümdarın zulmüne rağmen, kahraman cesurca mücadeleye devam etti.
Stop the persecution!
Zulme son ver!
bust out
sıvışmak
tüymek
yaprak açmak
çiçek vermek
expulsion
dışarı atma
kovma
çıkarma
Yet one of your teachers argued strongly against your expulsion.
deliberately
- kasten; 2. kasıtlı olarak; 3. mahsus;
Why would I do it deliberately?
Examples Nicholas deliberately broke the window. Nicholas bilerek pencereyi kırdı. He deliberately exposed her to danger. Bilerek onu tehlikeye maruz bıraktı.
expose
meydana çıkarmak;
ortaya çıkarmak;
Examples He deliberately exposed her to danger. Bilerek onu tehlikeye maruz bıraktı. She didn't expose her skin to the sun. Cildini güneşe maruz bırakmadı.
slaughter
- katletmek; 2. kıyım; 3. kırım;
Mass slaughter for the greater good, you mean?
Examples
Millions of young men went off to war like lambs to the slaughter.
Milyonlarca genç mezbahaya giden koyunlar gibi savaşa gitti.
I may well go to the monastery like a bear, to slaughter calves on the altar.
Ben de pekala bir ayı gibi manastıra gidip, kurban taşının üstünde danaları kesebilirim.
parasitical
asalak
That is a parasitical, magical force that killed a child.
what on earth
- (vurgu) …de neyin nesi!?; 2. ne halt etmeye …?acaba niçin …?; 3. ne yeryüzünde için;
Nasıl Olurda
What on earth would you use it for?
revealing
açıklayıcı
açığa çıkarma
Examples I threatened to reveal his secret. Onun sırrını ortaya çıkarmakla tehdit ettim. All their secrets have been revealed. Bütün sırları gözler önüne serildi.
abetted
- suça iştirak; 2. suç ortaklığı; 3. suç ortaklığı yapmak; 4. öğle yemeği için işte verilen ara;
Examples
- Aiding and abetting a known felon.
- Ağır cürüme yardım ve yataklık.
disturbances
- fitne; 2. kargaşa; 3. rahatsız etmek;
TINA: Graves always insisted the disturbances were caused by a beast.
Examples
There is a minimal disturbance in the electromagnetic field. Mass acceleration is diminishing.
Elektromanyetik alanda minimal bir bozulma var. Kütle ivmelenmesi kayboluyor-azalıyor.
scapegoat.
- günah keçisi;
so he can’t keep using them as a scapegoat.
Examples
Maxon was the scapegoat in the family. Of five kids, he was definitely on the bottom of the heap.
Maxon, ailedeki günah keçisiydi. Beş çocuğuyla kesinlikle dipteydi.
The Justice is impotent. To have a good lawyer is sufficient and a scapegoat.
Adalet, iktidarsızdır. İyi bir avukat ve günah keçisi bulmak yeterlidir.
immense
- çok büyük; 2. pek çok; 3. uçsuz bucaksız;
Examples
He left an immense fortune to his children.
Çocuklarına çok büyük bir servet bıraktı.
The table service is of gold, and so beautifully wrought that it must be of immense value.
masa servisi altındandı, ve çok güzelce işlenmiş çok büyük değerde olmalı.
informant
- muhbir; 2. malumat veren kimse; 3. haber kaynağı;
He was an informant of mine when I was an Auror.
Examples
He had an informant who possessed the tape of the surveillance camera in the building.
Kendisinin, binadaki izleme kamerasının kasetini elinde bulunduran, bir muhbiri vardı.
Tom is an informant for the FBI.
Tom FBI için bir muhbir.
shrink
- küçülmek; 2. küçültmek; 3. büzülmek;
They also shrink to fit the available space.
xamples
…but it’s her coIIection of shrunken heads.
…ama aslında onun kafa koleksiyonu.
Wool is made from elastic fibers, it shrinks.
Yün elastik liflerden mamuldür, büzülür.
beneath
- altında; 2. aşağıda; 3. aşağıdan;
Examples The desk is beneath the lamp. Masa, lambanın altında. He took it from beneath his coat. Montunun altından çıkardı.
fit in
- uymak; 2. programına almak; 3. sığdırmak;
Neither of us really fitted in at school.
Modesty
- kanaat; 2. utanç; 3. kalenderlik;
Tevazu
Examples
Your beauty is only comparable to your modesty.
Senin güzelliğinle karşılaştıralabilecek tek şey tevazundur.
Modesty is befitting to a young girl.
Alçak gönüllülük genç bir kıza yakışıyor.
ancestry
- soy; 2. ecdat; 3. sülale;
You have magical ancestry but no power.
Examples
Reagan’s father was of Irish Catholic ancestry, while his mother had Scots-English ancestors.
Reagan’ın babası Irlanda kattoliklerinden olduğu halde, annesi İskoö-İngiliz soyundan geliyordu.
He said that he had Eskimo ancestry.
O, Eskimo ataları olduğunu söyledi.
turning up
- ortaya çıkmak; 2. sıvamak; 3. sesini aç;
Tina, you’re always turning up where you’re least wanted.
relieve
- rahatlatmak; 2. değiştirmek:bir görevde bulunan subay, er veya birliği değiştirmek; 3. nöbetini devralmak;
I’d like you to relieve Mr. Graves of his wand
Examples
No words can relieve her deep sorrow.
Onun ızdırabını hiçbir kelime hafifletemez.
This medicine will relieve the pain.
Bu ilaç acıyı rahatlatacaktır.
temper
öfke - -sinir
Examples Nicholas lost his temper and hit Mary. Nicholas'ın gözü karardı ve Mary'ye vurdu. He lost his temper and hit the boy. Sinirlendi ve çocuğa vurdu.
gig
- kısa süreli iş; 2. çalgı; 3. çalgıcının icraatı; 4. bir ingiliz dansı;
Examples
I just do these gigs as a cover. I have other sources of income.
Bu ıvır zıvır işleri başka şeyleri örtbas etmek için yapıyorum. Benim başka gelir kaynaklarım var.
So is this like a full-time gig for you?
Bunu tam zamanlı olarak mı yapıyorsun
clarity
- berraklık; 2. açıklık; 3. belginlik;
every once in a while
- nadiren; 2. arada sırada; 3. ara sıra;
affirmation
- doğrulama; 2. evetleme; 3. olumlama;
Tastik
Now let’s close out with the bad guy affirmation.
Step aside
kenara çekilmek;
Step aside, sir. Random security check.
Surge
- dalgalanma; 2. artma; 3. elektrik akım veya gücünün süratle artma;
Examples
Home prices are surging.
Ev fiyatları artıyor.
It is expected that the tsunami surge will be ten meters or less.
Tsunami dalgalarının on metre ya da daha az olacağı beklenmektedir.
chase
- takip etmek; 2. peşinde olmak; 3. kovalamak;
Examples The dog chased the cat up a tree. Köpek kediyi ağacın tepesine kadar kovaladı. The police chased the stolen car. Polis çalıntı arabayı kovaladı.
fit as a fiddle
- turp gibi; 2. demir gibi
I’m okay. I’m okay. Fit as a fiddle.
dipped
daldırmak
bandırmak
Examples He dipped his spoon into the soup. Kaşığını çorbaya daldırdı. Would you ever go skinny dipping? Çıplak yüzmeye gider miydin?
outdone
- üstün gel; 2. üstün; 3. üstün gelmiş;
aşmak
Examples
They are constantly trying to outdo each other.
Onlar sürekli olarak birbirlerini geçmeye çalışıyorlar.
He outdoes me in every subject.
O, her konuda beni geride bırakıyor.
monument
- abide; 2. anıt; 3. eser;
Examples
Wyoming was the first national monument erected in this country by Theodore Roosevelt in 1915.
Wyoming, bu ülkede 1915’te Theodore Roosevelt tarafından inşa edilen ilk ulusal anıttı.
On our way to the hotel we saw parks, bridges, monuments and a big church.
Otele giderken parklar, köprüler, anıtlar ve büyük bir kilise gördük.
