Thème 5 Flashcards

1
Q

contribuer à faire qch

A

to be instrumental into doing sth

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

ne pas … ni

A

do not … or

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

Quoi qu’on en dise, les portables sont une plaie insupportable et je ne veux pas être dérangé à longueur de journée

A

Whatever you may say, cell phones are an unbearable plague and I don’t want to be disturbed all day long

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

Je sais jouer du piano

A

I can play the piano (capacité permanente)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

Avez-vous pu entendre ce qu’elle a dit ?

A

Were you able to hear what she said? (évènement ponctuel donc on utilise pas could)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

un imperméable

A

a mackintosh

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

Prends ton imperméable, il risque de pleuvoir

A

Take your mackintosh, it may rain

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

Elle a raté son train. Elle ne pourra pas fêter l’anniversaire de sa meilleure amie

A

She missed her train. She won’t be able to celebrate her best friend’s party

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

Il n’a pas été nécessaire d’aller le chercher en voiture

A

We didn’t need to go and fetch him by car

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

need au prétérit et à la forme négative

A

cela indique que l’action prévue n’a pas été réalisée car elle n’était pas nécessaire

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

Il était inutile de laver la vaisselle

A

You needn’t have done the washing-up

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

Je dois aller chez le dentiste

A

I must go to the dentist (l’obligation vient du sujet)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q

Mon fils s’engage dans l’armée, il doit donc couper ses cheveux

A

My son is joining the army, so he has to get his hair cut (l’obligation est extérieure au sujet)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q

Le livre raconte une histoire captivante

A

The book tells a gripping story

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
15
Q

Il doit avoir presque cent ans

A

He must be nearly one hundred years old (le locuteur est quasi certain de ce qu’il avance)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
16
Q

Elle s’est mariée en 1954. Son mari devait devenir célèbre par la suite

A

She got married in 1954. Her hsband was to become famous later on.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
17
Q

être en panne

A

to be out of order

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
18
Q

Il doit y avoir une banque près d’ici. Est-ce que tu en vois une dans cette rue?

A

There must be a bank near here. Can you see one in this street?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
19
Q

Tu aurais dû me le dire dès le début

A

You should have told me right from the beginning

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
20
Q

avant 9 heures

A

by 9 pm

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
21
Q

la compagnie aérienne

A

the airline

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
22
Q

Avec un peu de chance, je peux réussir mon examen

A

With some luck I may pass my exam

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
23
Q

je dois ranger ma chambre avant d’être autorisé à sortir

A

I have to tidy up my bedroom before I am allowed to go out

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
24
Q

Malgré le brouillard, nous avons pu arriver à l’heure

A

Despite the fog we were able to arrive on time

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
25
Q

Il n’a pas besoin de perdre du poids

A

He needn’t lose weight

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
26
Q

Pouvez-vous me traduire cette phrase en italien, s’il vous plaît?

A

Could you please translate this sentence into Italian for me?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
27
Q

Si jamais tu le rencontres à nouveau, pourrais-tu lui demander un autographe?

A
  • If you ever meet him again, could you ask him for an autograph?
  • If you should meet him again, could you ask for an autograph?
  • Should you meet him again, could you ask him for an autograph?
How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
28
Q

Il aurait dû y avoir plus de personnes aux funérailles de Jack

A

There should have been more people at Jack’s funeral

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
29
Q

Il a certainement oublié notre rendez-vous

A

He must have forgotten our appointment

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
30
Q

Le public a du être étonné

A

The audience must have been surprised

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
31
Q

la bibliothèque (meuble)

A

the bookshelf

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
32
Q

de pure forme

A

perfunctory

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
33
Q

une velléité

A

a perfunctory attempt

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
34
Q

plein d’entrain, qui a du cran

A

feisty

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
35
Q

Elle répétait sans cesse qu’elle était faitgué

A

She kept saying she was tired

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
36
Q

Je ne peux m’empêcher de fumer. Pourtant j’aimerais m’arrêter de fumer

A

I can’t help smoking. Yet I would like to quit smoking

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
37
Q

ton pantalon est neuf

A

your trousers are new

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
38
Q

avoid +

A

ing

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
39
Q

Est-ce que ça vaut la peine de visiter ce musée?

A

Is it Worth visiting this museum?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
40
Q

arrêter de faire / arrêter pour faire

A

to stop + ing / to stop to

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
41
Q

fermer à clef

A

to lock

42
Q

Je ne supporte pas de regarder les infos deux fois par jour

A

I can’t stand watching the news twice a day

43
Q

Je dois penser à l’appeler demain

A

I must remember to call him tomorrow

44
Q

faire le plein

A

to fill up

45
Q

J’ai l’habitude de me lever tôt. J’aime regarder le lever du soleil

A

I’m used to getting up early. I like watching the sunrise. (like to sera préférable dans un cas général => i always like to Watch TV)

46
Q

partir en vacances

A

to go on holidays

47
Q

Je vous remercie de m’avoir aidé

A

I thank you for helping me

48
Q

Elle a réussi à trouver un nouvel emploi

A

She managed to find a new job

49
Q

Ca ne sert à rien de laver ta voiture il va pleuvoir

A

It’s pointless / there is no point in washing your car. It’s going to rain soon

50
Q

J’ai l’intention de l’épouser

A

I aim to marry her

51
Q

Je ne peux plus le supporter

A

I can’t put up with him

52
Q

Je comprends qu’elle soit bouleversée

A

I understand her being upset

53
Q

Il a fait semblant de ne pas comprendre

A

He pretended not to understand

54
Q

Les syndicats ont consenti à arrêter la grève

A

The trade unions agreed to call off the strike

55
Q

J’ai de demandé à

A

I ask someone (pas de to)

56
Q

Ca ne me dérange pas de travailler

A

I don’t mind working at night

57
Q

Et si on dansait ce soir?

A

How about dancing tonight?

58
Q

instead of / rather than

A

remplacement / préférence, choix

59
Q

rembourser

A

to pay someone back

60
Q

Personne n’avait prévu qu’il serait élu

A

Nobody foresaw his being elected

61
Q

Cela implique de faire tes valises ce soir

A

It involves packing tonight

62
Q

Elle a recommencé à travailler après la pause

A

She resumed working after the break

63
Q

avoir tendance à

A

to tend to

64
Q

réussir à

A

to succed in + ing

65
Q

Êtes vous intéressé par l’achat de notre maison?

A

Are you interested in buying our house?

66
Q

Je lui ai vivement déconseillé de conduire sa voiture

A

I urged him not to drive his car

67
Q

se faire entendre

A

to make oneself heard (obeyed, respected, understood)

68
Q

Il m’a fait attendre de longues heures. Il m’a fait perdre mon temps

A

He kept me waiting long hours. He made me waste my time

69
Q

faire attendre qqn

A

to keep someone waiting

70
Q

Faites traduire cet e-mail

A

Have this e-mail translated (le locuteur prend l’initiative de l’action mais il ne l’accomplit pas lui-même)

71
Q

Il a fait peindre ses murs en rouge

A

He had his walls painted red

72
Q

Je te ferai connaître ma décision

A

I will let you know what I have decided

73
Q

me faire penser

A

remind me

74
Q

Je n’arrive pas à persuader Charlie

A

I can’t get Charlie to (to get someone to do sth permet de traduire le fait de persuader qn + idée d’effort et de ruse)

75
Q

alors qu’il était trempé

A

even though it (dog) was all wet

76
Q

J’ai fait venir le médecin car il avait beaucoup de température

A

I’ve sent for the doctor because he had a temperature

77
Q

Mon frère laisse pousser sa barbe

A

My brother grows a beard

78
Q

Je l’ai aidé à marcher car ses genoux lui font mal

A

I helped him walk because his knees hurt

79
Q

Il s’est fait arracher plusieurs dents hier

A

He had several teeth pulled out yesterday

80
Q

Je n’ai pas pu me faire comprendre

A

I couldn’t make myself understood

81
Q

Il m’a fait entrer dans la salle de réunion

A

He showed me into the meeting hall

82
Q

Il m’a persuadé de singer le contrat à force de m’en parler

A

He talked me into signing the contract

83
Q

Il m’a dissuadé d’acheter cette maison à force d’arguments

A

He argued me out buying this house

84
Q

Elle l’a convaincu de lui offrir une rivière de diamants en usant de ses charmes

A

She charmed him into giving her a diamond necklace

85
Q

un collier

A

a necklace

86
Q

Il a fait faire sa rédaction par sa sœur en la tyrannisant

A

He bullied his sister into doing his essay

87
Q

On l’a envoyé en prison

A

He was sent to jail

88
Q

Reste à savoir si ton futur mari est prêt à faire des concessions

A

It remains to be seen whether your future husband is ready to compromise

89
Q

B Obama a reçu le prix Nobel de la paix en 2009

A

B Obama was awarded the Nobel Peace Prize In 2009

90
Q

On m’a dit qu’il existe un nouveau shampoing anti pelliculaire très efficace

A

I was told that there is a new and very efficient dandruff shampoo

91
Q

Le champagne doit être bu bien frais mais jamais glacé

A

Champagne should be drunk chilled but never iced

92
Q

Mon chat a été renversé par une voiture

A

My cat has been run over by a car

93
Q

Il est interdit de fumer

A

Smoking is prohibited

94
Q

l’archéologie

A

Archaeology (majuscule)

95
Q

Il a été adopté

A

He was adopted

96
Q

On le considérait comme l’élève le plus intelligent de sa classe

A

He was regarded as the most intelligent pupil in his class

97
Q

Parle-t-on l’anglais en Inde?

A

Is English spoken in India?

98
Q

On lui enseigne

A

He is taught

99
Q

Cette recette a été transmise de génération en génération

A

This recipe has been handed down through generations

100
Q

Ile de Pâques

A

Easter Island