29 Flashcards
les biens immatériels
intangible goods
la vente en gros
wholesaling
créateur de richesse
wealth-producing
protégé des effets de la crise
recession-proof
destructeur de richesses
wealth-consuming
lancer une critique contre
to level criticism at
des postes à haut niveau de responsabilité
high-powered positions
emploi temporaire
contingency work
personnes qui changent souvent de d’emploi
job-hoppers
un projet de carrière
a career path
un emploi “alimentaire”
a bread-and-butter job
le résultat financier
the bottom line
un petit boulot mal payé et sans avenir
a McJob
expressions à la mode
a vogue expressions
conforme aux attentes des touristes
tourist-friendly
apparence, vernis
veneer
chimérique (adj)
make-believe
filiale
arm
contre-attaquer
to strike back
the TMT sector
the Technology, Media and Télécommunications sector
les logiciels
software
annoncer l’arrivée de
to herald
le commerce en ligne
e-trade
perturber
to be disruptive to
sortir indemne de la crise
to ride out the storm
un commerce traditionnel
a bricks-and-mortar business
une commerce qui a aussi une activité en ligne
a clicks-and-mortar business
une commerce en ligne
a clicks-only business
les frais d’entreposages
warehouse costs
donner davantage d’autonomie à qqn
to empower sb
facile d’utilisation
user-friendly
une boutique en ligne
a virtual store
un ensemble impressionnant de, un étalage
an array of
un service sur mesure
a customised service
un pionnier
a trailblazer
online
dotcom
une “start-up”
a dotcom
désespéramment à cours de temps
time-starved
un commerçant en ligne
an e-tailer
les transactions de particulier à particulier
C2C
des enchères en temps réel
real-time auction
commerce via smartphone
m-commerce
confier à qnn la responsabilité de faire
to entrust sbdy with doing sth
se syndiquer
to unionise
des mesures pour la sauvegarde de l’environnement
conservation measure
louable
commendable
excès
overindulgence
excessif
overblown
une prime
a premium
mis en commun
pooled
une OPA amicale
a friendly takeover bid
une OPA inamicale
a hostile takeover bid
une OPA
a tender offer
un chevalier blanc (personne/groupe financier qui vient en aide à une entreprise subissant une OPA)
a white knight
le poids de la dette
the debt load
fonds propres
equity
l’entreprise mère
the parent company
un administrateur
a trustee/ a fiduciary
se séparer de
to spin off
une filiale
a subsidiary
s’étendre sur une période de
to span
les balbutiements de
the infancy of
aplanir
to flatten
l’externalisation
the outsourcing
la délocalisation proche
nearshoring
la Responsabilité Sociale de l’Entreprise
Corporate Social Responsability (CSR)
toute une panoplie de
a whole array of
garderie
daycare
une sieste
a nap
un avantage en nature
a perk
distribuer qqch sans compter
to lavish sth on sb
l’effacement de l’empreinte carbone
carbon neutralising
conserver, se cramponner
to hang on to sth
tourner en dérision
to deride
théorie de Reagan selon laquelle la réussite économique des plus riches finira par rejaillir sur les plus démunis
trickle-down theory : a theory that financial benefits given to big business will in turn pass down to smaller businesses and consumers
à l’état pur, sans fard
unadorned
quelle que soit la sensibilité économique
among all shades of opinion
sans entrave
unimpeded
impeded
unfettered
la crise américaine de de 2008
the US subprime loan crisis
sans liquidité
illiquid
les avoirs toxiques
toxic assets
limites fixées aux salaires
salary caps
soutenir, renflouer
to shore up
un fonds de capital-investissement
a private equity fund
la classe moyenne, les petites entreprises
Main Street
rebondir
to bounce back
jouer à pile ou face
to spin a coin
faire durer
to spin out
une essoreuse
a spin drier
piétiner
to tread
faire tournoyer, tourner sur soi-même
to spin round and round
se retourner rapidement
to spin round
affluer
to stream in
éparpiller
to throw about/ around
avec qqch offert (extra)
with sth throw in
get rid of sth
to throw off
ouvrir en grand, à la volée
to throw open
maladroit
ham-fisted
liquider
to sell off
