19 Flashcards
trafic d’influence
influence peddling
réaliser, élaborer
to craft
pressions directes
arm-twisting
un tollé
an outcry
les liens (trop) étoits
the cosy ties between … and …
les politiques
Policy-makers
qui ont des intérêts communs, étroitement liés
interlocking
le Président par intérim
the President pro tempore
le président du groupe parlementaire
the Majority Floor Leader
destitution
removal
garantir par la loi
to enshrine sth in law
le ministre de la Justice
the Attorney General (Loretta Lynch)
arriver en première position parmi
to fall first among
apporter son soutien à un candidat
to endorse a candidate
faire annuler
to overturn
l’avortement tardif
partial-birth abortion
passer outre
to override
le Congrès qui était alors dominé par les Républicains
the then Republican-dominated Congress
qui se chevauchent
overlapping
compétences communes
concurrent powers
transparent
clear
franc
clear
être reconnu non coupable
to be cleared of a crime
faire un bénéfice et
to clear a profit
à distance de
clear of
rester à distance de qqn/qch
to keep clear of sbdy/sth, to steer clear of
donner le feu vert à qqn
to give sbdy the all clear
précis, évident
clear-cut
lucide
clear-headed
faire du rangement
to have a clear out
perspicace, réaliste
clear-sighted
clair comme de l’eau de roche
to be Crystal clear
être en avance de 6 point
to be 6 points clear at the top
être titulaire à un poste (en tant que prof à l’université, ministre à un ministère)
to have tenure
demander conseil à qqn
to seek advice from sbdy
demander de l’aide à qnn
to seek help from sbdy
pratiquement
virtually
bobard
a fib
raconter des bobards
to tell fibs
un fainéant
a slacker