30 Flashcards
impliquer
to embroil
implacable, acharné
unrelenting
horrible
gruesome
faire une entorse au réglement
to bend the rules, to stretch the rules
en règle générale
as a rule
sous mandat britannique
Under British rule
statuer que
to rule that
autonomie pour un pays
home rule
loi de la populace (pej)
mob rule
l’autorité de la loi
rule of law
déconcerter
to confound
sondeur
a pollster
être élu
to be voted in
prendre à contre pied
to wrong-foot sb
être évincé de qch
to be ousted from sth
Australian PM
Malcom Turnbull
colonne vertébral
the spine
à vous glacer le sang
spine-chilling
un murmure d’approbation
a buzz of approval
surveillance
stakeout
avertissement
notice
jusqu’à nouvel ordre
until further notice
pivot, élément central, baron de la drogue
the kingpin
salade de chou cru
cole slaw
mots croisés
the crossword puzzle
demander un deuxième avis
to seek a second opinion
convaincre qqn de faire qqch
to talk sbdy into doing sth
fournée, liasse, un contingent
a batch
être déclaré en pleine santé
to be given clean bill of health
hygiène publique
environmental health
une visite médicale
a health check
soucieux de sa santé
health-conscious
médecine du travail
occupational health
la sécurité sociale
National Health Service
être remboursé par la sécu
to get sth on the National Health
une caution, un acompte, un dépôt
a deposit
un fouet
a whip
une guerre des clans
a turf war
bondir
to spring (up)
se mettre au garde-à-vous
to come to attention
passer rapidement à l’action
to spring into action
annoncer qqch de but en blanc à qqn
to spring sth on sbdy
élasticité
the spring
un ressort
a spring
un choc, une bosse
a bump
se porter garant de, répondre de
to vouch for
octroyer
to vouchsafe
roulement de tambour
a drum-beat
malheureux
hapless
à l’affiche depuis le plus longtemps, le plus long, ancien
longest-running
écrire pour demander qqch
to write off for sth
faire une croix sur, mettre à l’index, démolir complétemtn
to write off
les sept péchés capitaux
the Seven Deadly Sins
arnaquer
to rip off*
plagier une idée de
to rip off sb’s idea
crétin, abruti
a douche bag*
dédaigneux
dismissive
faire peu cas de
to be dismissive of sth
passer un mauvais quart d’heure
to take a beating
irrégularité, contradiction, incohérence
inconsticency
faire grand cas de
to put a high premium on sth
être très cher
to be at a premium
supplément, (charge supp)
a premium
de première qualité
of premium quality
expédier (goods, letters)
to send away
une parodie
a send-up*
rudimentaire, sommaire
sketchy
pousser qqn dans
to bundle sbdy into
mettre la main à la pâte
to put skin in the game
avoir des intérêts
to have skin in game
le Jugement Dernier
the Doomsday
scénario apocalyptique
doomsday scenario
des graines transformées
Frankenseed
service de répression des fraudes
Fraud Squad
un imposteur
a fraud
un problème essentiel
a bread-and-butter problem
tout petit, miniscule
itsy-bitsy ou itty-bitty
haut rendement
high-yield
alrighty then
utiliser pour montrer qu’une question, une affirmation n’a pas de sens
être nul
to be clueless*
n’y connaître rien
to be clueless about*
ne pas savoir ce qu’il faut faire
to be clueless as what to do
tranquille, sans histoire
uneventful
fondation, base
the bedrock
engloutir
to gobble up
frauduleux
fraudulent
point of view
angle
chercher à obtenir qqch
to angle for
à une cote de 5 contre 1
at odds of 5 to 1
un décès
a demise
piquer, percer
to prick
grondement
a rumbling
la grogne
the rumbling discontent
passer sur la table d’opération
to go Under the knife*
couler (entreprise)
to go under
s’incliner
to bow
imprudent, inconsidéré
rash
rougeur, éruption cutanée
a rash
a spate of sth
a rash of sth
rire aux éclats
to laugh out loud
