52. Le superlatif. Flashcards
C’est le plus beau jour de ma vie.
Das ist der schönste Tag meines Lebens.
Je n’en ai pas la moindre envie.
Ich habe nicht die geringste Lust dazu.
C’est la décision la plus courageuse qu’il ai jamais prise.
Das ist die mutigste Entscheidung, die er je getroffen hat.
C’est certainement la solution la plus simple.
Das ist bestimmt die einfachste Lösung.
C’est le boucher le moins cher du quartier.
Er ist der billigste Fleischer des Viertels.
C’est le tableau le plus précieux de notre collection.
Das ist das wertvollste Bild unserer Sammlung.
Sa méthode est sans aucun doute la plus efficace.
Seine Methode ist zweifellos die wirksamste.
On dit qu’il a joué le rôle le plus important.
Er soll die bedeutendste Rolle gespielt haben.
C’est une des inventions les plus importantes des dernières années.
Es ist eine der wichtigsten Erfindungen der letzten Jahre.
Le sud offre les paysages les plus pittoresques.
Der Süden bietet die malerischsten Landschaften.
C’est le polar le plus captivant que j’aie lu.
Das ist der spannendste Krimi, den ich gelesen habe.
Cela se produit le plus souvent quand il est seul.
Es kommt am häufigsten vor, wenn er allein ist.
C’est lui qui m’a critiqué le plus violemment.
Er hat mich am heftigsten kritisiert.
C’est lui qui s’est éloigné le plus rapidement.
Er hat sich am schnellsten entfernt.
C’est Jörg qui a fait le moins d’efforts.
Jörg hat sich am wenigsten angestrengt.
C’est sa femme qui s’est adaptée le plus difficilement.
Seine Frau hat sich am schwierigsten eingelebt.