17. L'infinitif substantivé Flashcards
L’emploi de l’infinitif d’un verbe comme substantif est très fréquent.
Le substantif est neutre et n’a pas de pluriel.
Il ne travaille que pour le boire et le manger.
Er arbeitet nur fürs Essen und Trinken.
Le dépérissement des forêts s’étend en Europe.
Das Waldsterben greift in Europa um sich.
Il ne pense qu’à jouer.
Er denkt nur ans Spielen.
Je n’ai pas pu m’empêcher de rire.
Ich konnte mir das Lachen nicht verbeißen.
Je me suis fait une entorse au pied gauche en skiant.
Ich habe mir beim Skilaufen den linken Fuß verstaucht.
J’en ai assez de ces éternelles hésitations.
Ich habe dieses ewige Zögern satt.
Il a du mal à marcher.
Das Laufen fällt ihm schwer.
Il est interdit de marcher sur les pelouses.
Das Betreten des Rasens ist verboten.
Dans beaucoup de rivières, il est dangereux de se baigner.
In vielen Flüssen ist das Baden gefährlich.
