11. "Sehr" ou "viel"

Question 1

Sehr exprime une qualité et s’emploie avec :

Answer 1

• des verbes
• des adverbes
• des adjectifs qualificatifs

Question 2

Ses collègues de travail l’estiment beaucoup.

Answer 2

Seine Arbeitskollegen schätzen ihn sehr.

Question 3

Je t’aime beaucoup.

Answer 3

Ich liebe dich sehr.

Question 4

Sa femme est très jeune.

Answer 4

Seine Frau ist sehr jung.

Question 5

Son appartement me plaît beaucoup.

Answer 5

Seine Wohnung gefällt mir sehr.

Question 6

Je suis toujours très prudent.

Answer 6

Ich bin immer sehr vorsichtig.

Question 7

Elle a beaucoup souffert de sa jalousie.

Answer 7

Sie hat unter seiner Eifersucht sehr gelitten.

Question 8

Elle est toujours habillée avec beaucoup d’élégance.

Answer 8

Sie ist immer sehr elegant gekleidet.

Question 9

Ce sont des gens très riches.

Answer 9

Es sind sehr reiche Leute.

Question 10

Sois très prudent !

Answer 10

Sei sehr vorsichtig!

Question 11

Il est très consciencieux.

Answer 11

Er ist sehr gewissenhaft.

Question 12

Je suis très déçu.

Answer 12

Ich bin sehr enttäuscht.

Question 13

Elle a été très courageuse.

Answer 13

Sie ist sehr mutig gewesen.

Question 14

Ils vivent très modestement.

Answer 14

Sie leben sehr bescheiden.

Question 15

Ca arrive très fréquemment.

Answer 15

Es kommt sehr häufig vor.

Question 16

Il roule toujours très vite.

Answer 16

Er fährt immer sehr schnell.

Question 17

Nous avons énormément bu hier soir.

Answer 17

Wir haben gestern Abend sehr viel getrunken.

Question 18

Il est tombé énormément de neige cette nuit.

Answer 18

Es hat heute Nacht sehr viel geschneit.

Question 19

Je crois que c’est vraiment beaucoup plus grave.

Answer 19

Ich glaube, es ist sehr viel schlimmer.

Question 20

Elle est maintenant vraiment beaucoup plus heureuse.

Answer 20

Sie ist jetzt sehr viel glücklicher.

Question 21

Énormément de personnes âgées se sont fait avoir.

Answer 21

Sehr viele Senioren sind darauf reingefallen.

Question 22

Viel est un adverbe de quantité et s’emploie avec :

Answer 22

• des verbes

- des noms

Question 23

Il a beaucoup plus hier.

Answer 23

Es hat gestern viel geregnet.

Question 24

J’ai beaucoup travaillé.

Answer 24

Ich habe viel gearbeitet.

Question 25

Les Allemands mangent beaucoup de charcuterie.

Answer 25

Die Deutschen essen viel Aufschnitt.

Question 26

Ca m’a coûté beaucoup d’argent.

Answer 26

Es hat mich viel geld gekostet.

Question 27

Je me suis donné beaucoup de mal.

Answer 27

Ich habe mir viel Mühe gegeben.

Question 28

Il faut beaucoup de courage pour ça.

Answer 28

Es gehört viel Mut dazu.

Question 29

Elle a beaucoup de patience.

Answer 29

Sie hat viel Geduld.

Question 30

Il n’y a pas beaucoup d’autres possibilités.

Answer 30

Es gibt nicht viele andere Möglichkeiten.

Question 31

Beaucoup de personnes âgées souffrent de leur solitude.

Answer 31

Viele Senioren leiden unter ihrer Einsamkeit.

Question 32

Leur fils a beaucoup d’amis.

Answer 32

Ihr Sohn hat viele Freunde.

Question 33

Beaucoup d’artistes vivent modestement.

Answer 33

Viele Künstler leben bescheiden.

Question 34

J’en ai parlé avec beaucoup de gens.

Answer 34

Ich habe mit vielen Leuten darüber gesprochen.

Question 35

Le destin de beaucoup d’immigrés est très dur.

Answer 35

Das Schicksal vieler Asylanten ist sehr hart.

Question 36

Son frère est encore beaucoup plus grand qu’elle.

Answer 36

Ihr Bruder ist noch viel größer als sie.

Question 37

Elle gagne beaucoup plus que son mari.

Answer 37

Sie verdient viel mehr als ihr Mann.

Question 38

Elle en a souffert beaucoup plus que lui.

Answer 38

Sie hat viel mehr darunter gelitten als er.

Question 39

Sa dernière exposition m’a plus bien davantage.

Answer 39

Seine letzte Ausstellung hat mir viel besser gefallen.

Question 40

C’est beaucoup plus grave que je ne pensais.

Answer 40

Es ist viel schlimmer, als ich dachte.

Question 41

Autrefois, les gens vivaient beaucoup plus modestement.

Answer 41

Früher lebten die Menschen viel bescheidener.