B&K.4+5_P.055 Flashcards
‘IV+V.
‘55.11
‘5.8
चारण m.
चारण m. cāraṇaḥ चारणः [चारयति कीर्तिं चर्-णिच् ल्यु] 1 A wanderer, a pilgrim. -2 A wandering actor or singer, a dancer, mimic, bard; Ms.12.44. -3 A celestial singer, heavenly chorister; सिद्धचारणविद्याध्रानृषीन् पितृपतीन् मनून् Bhāg.7.4.6; Ś.2.14. -4 A reader of scriptures. -5 A spy. अन्तर्बहिश्च भूतानां पश्यन् कर्माणि चारणैः Bhāg.4.16.12. -Comp. -दाराः female dancers, actresses.
\
DISTINGUISH FROM
caraṇaḥ चरणः णम् [चर्-करणे ल्युट्] 1 A foot;
‘IV+V.
‘55.16
‘5.8
घट m.
घट m. ghaṭaḥ घटः [घट-अच्] 1 A large earthen water-jar, pitcher, jar, watering-pot; आकाशमेकं हि यथा घटादिषु पृथग्भवेत् Y. 3.144; कूपे पश्य पयोनिधावपि घटो गृह्णाति तुल्यं जलम् Bh.2.49. -2 The sign Aquarius of the zodiac (also called कुम्भ). -3 An elephant’s frontal sinus. -4 Suspending the breath as a religious exercise. -5 A measure equal to 2 droṇas. -6 A part of a column; स्तम्भं विभज्य नवधा वहनं भागो घटो$स्य भागो$न्यः Bṛi. S.53.29. -7 A border. -8 A peculiar form of a temple; Bṛi. S.56.18,26. -9 The head; ‘घटः समाधिभेदे ना शिरः कूटकटेषु च’ Medinī; Mb.1.155.38. -Comp. -आटोपः covering for a carriage or any article of furniture. -उदरः N. of Gaṇeśa; घटोदरः शूर्पकर्णो गणाध्यक्षो मदोत्कटः Ks.55.165. -उद्भवः, -जः, -योनिः, -संभवः epithets of the sage Agastya. -ऊधस् f. (forming घटोध्नी) a cow with a full udder; गाः कोटिशः स्पर्शयता घटोध्नीः R.2.49. -कञ्चुकि n. a rite practised by Tāntrikas and Śāktas (in which the bodices of different women are placed in a receptacle (घट) and the men present at the ceremony are allowed to take them out one by one and then cohabit with the woman to whom each bodice belongs); Āgamapr. -कर्परः 1 N. of a poet. -2 a piece of a broken jar, pot-sherd; जीयेय येन कविना यमकैः परेण तस्मै वहेयमुदकं घट- कर्परेण Ghāṭ.22. -कारः, -कृत् m. a potter; Bṛi. S.15. 1;16.29. -ग्रहः a water-bearer. -दासी a procuress; cf. कुम्भदासी. -पर्यसनम् the ceremony of performing the funeral rites of a patita or apostate (who is unwilling to go back to his caste &c.) during his very life-time. -भवः, -योनिः Agastya. -भेदनकम् an instrument used in making pots. -राजः a water-jar of baked clay. -स्थापनम् placing a water-pot as a type of Durgā for nine days (नवरात्रम्).
\
DISTINGUISH FROM… ghaṭā घटा [घट् भावे अङ्] 1 An endeavour, effort, exertion. -2 A number, troop, assemblage; प्रलयघनघटा K.111; कौशिकघटा U.2.29;5.6; Māl.5.19; Bhāg.3.17.6. -3 A troop of elephants assembled for martial purposes; मातङ्गघटा Śi.1.64. -4 An assembly. -5 A plate of iron or mixed metal struck as a clock. -6 लम्बिनी, one of the Mātṛis attending on Skanda;’ स्त्रियां तु घण्टा- लम्बिन्योः Nm.
‘IV+V.
‘55.15
‘5.8
राज्ये क्रियतेभिलाषः
राज्ये क्रियतेभिलाषः = राज्ये क्रियतेऽभिलाषः = ‘(his/one’s) desire is placed upon the kingship’
‘IV+V.
‘55.16
‘5.8
√उद्गॄ (उद् ग्ॠ) = उत् + गॄ ( गृ , गिर् , गिल् )P. -girati-,
√उद्गॄ (उद् ग्ॠ) P. = उत् + गॄ ( गृ , गिर् , गिल् ) उद्गिरति -girati-, to eject (from the mouth), spit out, vomit out or up, belch out ; to pour out, discharge, spout etc. ; to force out (a sound), utter ; to breathe out ; to raise from etc.: Causal P. -girayati- (irregular), to raise (sounds), utter
\
FROM उत् + [[[ √गॄ cl.6 P. girati- or (confer, compare ) gilati- ( ) , Epic also A1. girate- (1. sg. g/irāmi- ; perf. jagāra- ; Aorist subjunctive 3. plural garan- ), to swallow, devour, eat etc. ; to emit or eject from the mouth : Causal (Aorist 2. sg. ajīgar-) to swallow : Intensive jegilyate- : Desiderative jigariṣati-, ; ([ confer, compare 2. gal-,2 gir-, gila-,2. gīrṇ/a-; Lithuanian gerru,”to drink”; Latin glu-tio,gula; Slavonic or Slavonian gr-lo; Russian z8ora.]) ]]]
\
उद्गिरण n. the act of vomiting, ejecting (from the mouth), spitting out, slobbering, slavering ; udgiraṇam उद्गिरणम् 1 Vomiting. -2 Ejecting anything (as saliva) from the mouth, slavering. -3 Eructation, belch. -4 Extermination.
‘IV+V.
‘55.18
‘5.8
प्रव्रजन n.
प्रव्रजन n. pravrajanam प्रव्रजनम् 1 Going abroad, sojourning. -2 Going into exile. -3 Turning a recluse.
‘IV+V.
‘55.19
‘5.8
वृष्णि m,
वृष्णि m. plural वृष्णयः Name of a tribe or family (from which kṛṣṇa- is descended, equals yādava-or mādhava-;often mentioned together with the andhaka-s)
‘IV+V.
‘55.20
‘5.8
अर्जुन m.
अर्जुन m. Arjuna, of a son of Kṛtavīrya- (who was slain by Paraśurāma-),
‘IV+V.
‘55.20
‘5.8
सौदास m.
सौदास m. (fr. Su-dās-and Su-dāsa-) Name of various kings (especially of a son of king Su-dāsa-, of the solar race, descendant of Ikṣvāku- and Sagara- in the thirteenth generation, and also called Mitra– saha- and Kalmāṣa-pāda-) ; Saudāsa m. pat. [fr. sudâs or -a] esp. of Kalmâshapâda.
‘IV+V.
‘55.20
‘5.8
लङ्केश्वर m.
लङ्केश्वर m. THE LORD OF LANKA Name of Rāvaṇa-
‘IV+V.
‘55.25
‘5.8
√निष्पद् = निस् + √पद्
√निष्पद् = निस् + √पद् A1. -padyate-, to fall out (subjunctive -padyātai-) ; to come forth, issue, arise, be brought about or effected, become ripe, ripen etc.: Causal -pādayati-, te-, to bring about, accomplish, perform, do, make (with rājyam-,”to reign”), cause to ripen
‘IV+V.
‘55.25
‘5.8
व्ययशुद्धि f.
व्ययशुद्धि f. = ‘the payment of expenses’
\
व्यय m. spending, expense, outlay, disbursement (opp. to āya-,”income”, and often with kośasya-, vittasya-, dhanasya-etc.;without a genitive case =”extravagance, waste, prodigality”;with locative case or in fine compositi or ‘at the end of a compound’ = “outlay for or in”)
\
शुद्धि f. quittance, clearing off or paying off, discharge (of a debt etc.)
‘IV+V.
‘55.1
‘5.8
सुप्रसन्नास्य adj.
सुप्रसन्नास्य adj. ‘with a happy/satisfied face’
\
सुप्रसन्न ‘satisfied’ + आस्य n. ‘face’
