sentences Flashcards
tuoi guai
Your troubles
Vedo i tuoi guai
i see your troubles
il mio puzzolente marito
russa tutta la notte
my stinky husband snores all night
russare
To snore
alzo il sopracciglio
i raise my eyebrow
vedo il castoro
al chiaro di luna
i see the beaver
in the moonlight
scelgo di scoreggiare
i choose to fart
sento un rutto nei raggi di luna
i hear a burp in the moonbeams
il castoro fa una svolta
the beaver takes a turn
la prova
proof
io mescolo la zuppa di zucca
i mix the pumpkin soup
mescolare
to mix
trasportare
to carry
bruciare
to burn
mi brucio gomito e caviglia
i burn my elbow and my ankle
fuggire
run away
scivolare
to slide
scivolo tra i raggi di luna
i slide in the moon beams
allarmante
allarming
Aspetto
appearance
riuscire
to succeed
ci riesco sempre
i always succeed
borbottare
to grumble
un burattino
a puppett
gattonare
to crawl
il castoro gattona in la chiaro di luna
the beaver craws in the moonlight
sento il burattino russare
i hear the puppet snoring
Ululare
to howl
il lupo ulula sotto i raggi di luna
the wolf hows in the moonbeams
lecco la lattina di birra
i lick the beer can
il lupo è nel fiume ogni giorno
the wolf is in the river every day
atterrare
to land
il gatto atterra sulle zampe
the cat lands on its paws
La zanzara è unfastidio
The mosquito is an annoyance
La zanzara è una seccatura
The mosquito is an annoyance
Non posso possedere un fucile
i cant own a rifle
possedere
to own
L’aula è affollata
The classroom is crowded
affollata
Crowded
La vita è sicura e protetta nel sobborgo
Life is safe and secure in the suburbs
protetta
protected
proteggere
to protect
proteggo il mio tricheco,
il mio castoro, il mio
struzzo e il mio criceto
i protect my walrus,
my beaver, my ostrich,
and my hamster
la battaglia
The battle
La battaglia di guerra è lunga e pericolosa
The war battle is long and dangerous
rinunciare
to give up
rinuncio alla ricerca
i give up the search
Il sindaco è
devious
The mayor is a sneak
così deliziosa che ben
presto tutti nel raggio
di cento miglia
so delicious that well
soon everyone in range
a hundred miles
Raggio
radius, range
Il lupo scivolò lungo
il grosso camino di
mattoni e atterrò..
The wolf slid along
the big chimney of
bricks and landed ..
lupo mannaro
The werewolf
Il lupo mannaro ulula sotto la luna piena
The werewolf howls under the full moon
La cassetta di pino è piena di pappagalli
La pine drawer is full of parrots
il tragitto è
duro ed noioso
The journey is hard and boring
I micetti malati sono nel fienile arrugginito
The sick kittens are in the rusty barn
L’intero tricheco è nella vasca da bagno
The whole walrus is in the bath tube
Il furgone di lusso è nel vialetto
The luxury van is in the driveway
La scodella è in cima alle scale
The bowl is at the top of the stairs
Il pomeriggio è soleggiato e luminoso
The afternoon is sunny and bright
la sera è assolato
The evening is sunny
brontolare
to grumble
brontolo per i miei problemi
i grumble about my problems
La trama del film è noiosa
the plot of the movie is boring
non vedo nessuna risorsa
i dont see any resources
trasalire
to wince
io sussulto
i wince
mi appoggio al muro
i lean against the wall
catturare
to catch
allontanarmi
to get away
un mazzo di fiori
a bunch of flowers
focaccina
muffins
Abbiamo le focaccine in dispensa
We have muffins in the panty
restare
to remain
Rimango nel seminterrato umido e ammuffito
I stay in the damp and moldy basement
ammuffito
moldy
umida
damp
Il pavimento è bagnato e scivoloso
The floor is wet and slippery
bagnata
wet
ragno
spider
Il ragno peloso è nella mia pantofola
The hairy spider is in my slipper
pelosa
furry
raggiungere
to reach
Non riesco a raggiungere lo scaffale più alto
I cant reach the top shelf
ingoiare
to swallow
ingoio il succo di melone
i swallow the melon juice
il cancello
the gate
per favore chiudi il cancello
please close the gate
vendicare
to avenge
vendico la sua morte
i avenge his death
