sentences Flashcards
ghiande
acorns
ciambelle
doughnuts
poltrona
armchair
fallimento
failure
scatto
click, burst
Con uno scatto
With one click
Raperonzolo afferrò il suo libro
Rapunzel grabbed her book
Lo straniero cadde a terra
The stranger fell to the ground
Ahia! Ahia! Smettila di picchiarmi!” la implorò.
Ouch, ouch, stop beating me, he pleaded.
Sono Cristian! Mi chiamo Cristian!” gemette. “Sono venuto qui a salvarti…?”
I’m Cristian! My name is Cristian! “ he groaned. “Did I come here to save you …?”
Concorso
competition
Afferrare
to grab
Lo straniero
The stranger
Battere
to beat
Gemere
to groan
Comepoteteimmaginare,
Raperonzolononera
moltocolpita.
As you can imagine, Rapunzel
wasn’t very impressed.
eroe
hero
L’unico modo
the only way
desacuerdo.
disagreement
esfuerzos.
efforts
Ella misma
Herself
Allogio
accomodation
Inoltre
furthermore
la mancanza
the lack
lo scoiattolo raccoglie ghiande
The squirrel collects acorns.
io getto il ciambellone
i throw the doughnut
afferro lo struzzo sul marciapiede
I grab the ostrich on the sidewalk
il cervo è dietro la poltrona di seta
the deer is behind the silk archmair
l’eroe perde il fiato
The hero loses his breath
Reddito
income
Mandorla
Almond
Bottone
Button
permettersi
Afford
ubicación
location
Sindaco
mayor
Sopra
on
Dettagli
Details
Gara
Competition
Vettene
Go away
Raperonzologettòicapellifuoridallafinestra.
Rapunzel threw her hair out the window
ECristiansiarrampicòfuori
dallafinestraesicalòlungo
icapellidiRaperonzolo.
And Cristian climbed out
of the window and pulled
down Rapunzel’s hair.
esicalòlungoicapelli
and pulled down her hair
Raperonzoloprovòaspiegare,
malastregaeratroppoarrabbiata.
Rapunzel tried to explain
but the witch was too angry
“Unuomo?”gridòlastrega.“Vabene!
Vatteneconlui!Vai!”Lastrega
erainlacrime.
“A man?” cried the witch.
“That is fine! Go with him! Go!”
The witch was in tears.
addormentata.
asleep
Lastregagettòunpo’dipolvere
magicasulpavimentoe
Raperonzolocadde
immediatamenteaddormentata.
Lastregagettòunpo’dipolvere
magicasulpavimentoe
Raperonzolocadde
immediatamenteaddormentata.
agrumi
citrus
