misc Flashcards
l tavolo della sala da pranzo è apparecchiato.
The dinning room table is set
Benché
although
Sussurra parole di saggezza,
whisper words of wisdom
Le previsioni del tempo per domani sono nuvoloso in mattinata ma sereno nel pomeriggio.
The weather forecast for tomorrow is cloudy in the morning but clear in the afternoon.
pista
track
sodo
hard
zoppicare
to hobble
Fai sporgere il dito dalla gabbia,
put your finger out of the cage
sporgere
to stick out
arrostire tuo fratello
Roast your brother
Controllerò il forno da sola
Ill check the oven myself
La strega borbottò e si lamentò:
The witch grumbled and moaned
Gretel la spinse velocemente nel forno, chiudendo la porta.
Gretel quickly pushed her into the oven, closing the door.
strisciarono attraverso il buco nella recinzione
The crawled through the hole in the fence
strisciare
to crawl
panificio
bakery
Corriente
stream
più avanti
further in
crescere
to grow up
attraversate il buco
nel recinto
Go through the hole in the fence
addentare
to bite
lucciola
firefly
polso
wrist
la ferita
injury
ingrassare
to put on weight
salto nella pozzanghera
jump into the puddle
la molla di metallo è arrugginita
the metal spring is rusty
la ciglia è storta
the eyelash is crooked
la ciglia è storta
band aids, patches
salto nella pozzanghera fangosa
jump into the muddy puddle
foca
seal
foca e pinguino reale sulla spiaggia
seal and king penguin on the beach
MaBiancanevesopportavaanchelepeggioriscortesie
but snow white endured the worst rudeness
chiedevaognimattinaappenasveglia.
she asked every morning as soon as she woke up
in cui schiantarsi
to crash into
groppa
back
