sentences Flashcards
pollice su
Thumbs up
migliore scommessa
best bet
recensione
review
Purezza
Purity
un tentativo
An attempt
Nelfrattempo
Meanwhile
unamanciatadipolvere.
a handful of dust
E,inunattimo,
And in an instant
Cristiandivennecieco.
Christian became bling
cieco
blind
Raperonzoloritrovòlastradaverso
Rapunzel found his way back
Cerchio bruciato
Burned circle
richiesta
Request
Stirpe
Ancestry
dadietroalcunialberi.
from behind some trees
Mapoisentìunavoceprovenire
But then he heard a voice come
Supplicare
To beg
attrarre
To attract
indennità,
Allowance
Scambio
Exchange
realizzazione
accomplishment
Traguardo
finish line, goal
“Restalà,”disse.
Stay there, he said
e poi mettilo sugli occhi di Cristian.
And then put it on Christians eye
e poi
And then
E poi Rapunzel ha ricominciato a piangere.
And then Rapunzel started crying again
ricominciato
restarted
Raccolseleerbe,
He gathered the herbs
Per favore, non piangere… ”Cristian disse piano.
Please don’t cry… ”Cristian said softly.
Perchépiangi?”
Why are you crying?
“Lamiacasaèsparita.Lamiaunicaamicaèsparita.Tuseicieco–èunmacello!”
“My house has disappeared. My only friend is missing. You are blind - it’s a mess! “
“Andràtuttobene,”disseCristian.
“Fidatidime—sonouneroe!”
“It will be all right,” said Cristian.
“Trust me - I’m a hero!”
fidati di me
trust me
gentilezza.
kindness
Raperonzoloposòillibro.
Rapunzel put the book down
posare
to put down
la strega notò la corda di Cristian.
the witch noticed Christians rope
notare
to notice
Vuoiscappare?”
Do you want to escape?
scappare
to escape
ricchezza
Weath
ombra
shadow
Ecco un suggerimento!
Heres a tip
suggerimento
suggestions
Scegli la parola corretta
Chose the right word
onesto / onesta
honest
snella
slender
sparito
disapeared
Macello
Mess
lui mi dà il pollice in su
he gives me a thumbs up
c’è un macello nel seminterrato
There is a mess in the basement
lumaca
snail
purtroppo abbiamo le lumache in giardino
unfortunately we have snails in the garden
Spero che avremo una lumaca snella nello stagno fangoso
i hope we have a slender snail in the muddy pond
spero che abbiamo
i hope we have
Io richiedo
i request
L’ombra è il seminterrato scomparso
The shadow in the basement disapeared
scappo dal fango
i escape the mud
fidati di me piango sotto la pioggia
Trust me i cry in the rain
suggerisco un nuovo marciapiede
i suggest a new sidewalk
La miglore scomessa è uno struzzo viola
The best bet is a purple ostrich
La recensione del fieno nella fienile è pessima
abbiamo mucchi di lumache in padella
We have piles of snails in the frying pan.
