Repor Flashcards
Ele repôs os livros na prateleira depois de terminá-los.
He put the books back on the shelf after finishing them.
O funcionário repôs os produtos na seção de frutas do supermercado.
The employee restocked the products in the fruit section of the supermarket.
Após a reforma, repuseram os quadros antigos nas paredes.
After the renovation, they put the old paintings back on the walls.
O seguro repôs o valor total do carro roubado.
The insurance reimbursed the full value of the stolen car.
A empresa repôs o dinheiro que foi retirado erroneamente da conta do cliente.
The company refunded the money that was mistakenly withdrawn from the client’s account.
Ele repôs a quantia emprestada ao amigo no dia seguinte.
He repaid the amount borrowed from his friend the next day.
Após o treino intenso, ele precisou repor as energias com uma boa refeição.
After the intense workout, he needed to replenish his energy with a good meal.
O professor decidiu repor a aula perdida na semana seguinte.
The teacher decided to make up for the missed class the following week.
A farmácia precisa repor os estoques de medicamentos essenciais.
The pharmacy needs to replenish its stock of essential medicines.
Para evitar o desperdício, a empresa repõe apenas os materiais necessários.
To avoid waste, the company only replenishes the necessary materials.
O atleta bebeu água para repor os líquidos perdidos durante a corrida.
The athlete drank water to replenish the fluids lost during the race.
Precisamos repor as lâmpadas queimadas da sala de conferências.
We need to replace the burnt-out bulbs in the conference room.
Depois da cirurgia, ele precisou de tempo para se repor.
After the surgery, he needed time to recover.
A equipe se repôs rapidamente após a derrota e voltou mais forte.
The team quickly recovered after the defeat and came back stronger.
Com algumas horas de sono, consegui me repor para o trabalho do dia seguinte.
With a few hours of sleep, I was able to recover for the next day’s work
