Acidentar Flashcards
A forte chuva acidentou a estrada, tornando-a perigosa para os motoristas.
The heavy rain made the road rugged, making it dangerous for drivers.
O terremoto acidentou a região, criando várias rachaduras no solo.
The earthquake made the region rugged, creating several cracks in the ground.
A erosão acidentou o campo ao longo dos anos.
Erosion made the field uneven over the years.
O descuido do motorista acidentou três pessoas no cruzamento.
The driver’s carelessness injured three people at the intersection.
A explosão acidentou vários trabalhadores na fábrica.
The explosion injured several workers in the factory.
O atleta se acidentou durante o treino e precisou de atendimento médico.
The athlete got injured during training and needed medical attention.
O compositor acidentou a melodia para criar um efeito mais dramático.
The composer altered the melody to create a more dramatic effect.
Durante o ensaio, o pianista acidentou algumas notas para enriquecer a harmonia.
During the rehearsal, the pianist modified some notes to enrich the harmony.
O professor explicou como acidentar as notas para criar variações tonais.
The teacher explained how to modify the notes to create tonal variations.
Com o tempo, o terreno se acidentou devido à ação da chuva e do vento.
Over time, the terrain became rugged due to the action of rain and wind.
A estrada se acidentou com buracos após anos sem manutenção.
The road became rugged with potholes after years without maintenance.
A região montanhosa se acidentou ainda mais após os deslizamentos de terra.
The mountainous region became even more rugged after the landslides.
O plano inicial se acidentou por conta das mudanças no orçamento.
The initial plan changed due to budget modifications.
O clima se acidentou inesperadamente, trazendo uma tempestade repentina.
The weather changed unexpectedly, bringing a sudden storm.
A história do livro se acidentou conforme o autor adicionava novos personagens.
The book’s story changed as the author added new characters.
Infelizmente, ele se acidentou na viagem e precisou de atendimento médico.
Unfortunately, he had an accident on the trip and needed medical care.
O ciclista se acidentou ao tentar desviar de um carro.
The cyclist got into an accident while trying to avoid a car.
Durante o trabalho, um dos funcionários se acidentou com a máquina.
During work, one of the employees got injured by the machine.
A infecção se acidentou e precisou de tratamento urgente.
The infection worsened and required urgent treatment.
A lesão no joelho se acidentou após ele insistir em jogar futebol.
The knee injury worsened after he insisted on playing soccer.
A gripe se acidentou e evoluiu para uma pneumonia.
The flu worsened and turned into pneumonia.
The heavy rain made the road rugged, making it dangerous for drivers.
A forte chuva acidentou a estrada, tornando-a perigosa para os motoristas.
The earthquake made the region rugged, creating several cracks in the ground.
O terremoto acidentou a região, criando várias rachaduras no solo.
Erosion made the field uneven over the years.
A erosão acidentou o campo ao longo dos anos.
The driver’s carelessness injured three people at the intersection.
O descuido do motorista acidentou três pessoas no cruzamento.
The explosion injured several workers in the factory.
A explosão acidentou vários trabalhadores na fábrica.
The athlete got injured during training and needed medical attention.
O atleta se acidentou durante o treino e precisou de atendimento médico.
The composer altered the melody to create a more dramatic effect.
O compositor acidentou a melodia para criar um efeito mais dramático.
During the rehearsal, the pianist modified some notes to enrich the harmony.
Durante o ensaio, o pianista acidentou algumas notas para enriquecer a harmonia.
The teacher explained how to modify the notes to create tonal variations.
O professor explicou como acidentar as notas para criar variações tonais.
Over time, the terrain became rugged due to the action of rain and wind.
Com o tempo, o terreno se acidentou devido à ação da chuva e do vento.
The road became rugged with potholes after years without maintenance.
A estrada se acidentou com buracos após anos sem manutenção.
The mountainous region became even more rugged after the landslides.
A região montanhosa se acidentou ainda mais após os deslizamentos de terra.
The initial plan changed due to budget modifications.
O plano inicial se acidentou por conta das mudanças no orçamento.
The weather changed unexpectedly, bringing a sudden storm.
O clima se acidentou inesperadamente, trazendo uma tempestade repentina.
The book’s story changed as the author added new characters.
A história do livro se acidentou conforme o autor adicionava novos personagens.
Unfortunately, he had an accident on the trip and needed medical care.
Infelizmente, ele se acidentou na viagem e precisou de atendimento médico.
The cyclist got into an accident while trying to avoid a car.
O ciclista se acidentou ao tentar desviar de um carro.
During work, one of the employees got injured by the machine.
Durante o trabalho, um dos funcionários se acidentou com a máquina.
The infection worsened and required urgent treatment.
A infecção se acidentou e precisou de tratamento urgente.
The knee injury worsened after he insisted on playing soccer.
A lesão no joelho se acidentou após ele insistir em jogar futebol.
The flu worsened and turned into pneumonia.
A gripe se acidentou e evoluiu para uma pneumonia.
