Pegar Flashcards
O cartaz pegou-se bem na parede com a cola nova.
The poster stuck well to the wall with the new glue.
A lama pegou-se às botas durante a caminhada.
The mud clung to the boots during the hike.
O adesivo não se pegou à superfície molhada.
The sticker didn’t stick to the wet surface.
Ele pegou a mala antes de sair de casa.
He grabbed the suitcase before leaving the house.
A criança pegou na mão da mãe para atravessar a rua.
The child held their mother’s hand to cross the street.
Peguei o livro na estante para começar a ler.
I picked the book from the shelf to start reading.
O vírus pegou em toda a turma em poucos dias.
The virus spread through the entire class in just a few days.
A gripe pegou nele depois da viagem.
He caught the flu after the trip.
A boa disposição dela acabou por pegar em todos os colegas.
Her good mood eventually spread to all her colleagues.
Eles pegaram no trabalho cedo para terminar a tempo.
They started work early to finish on time.
O motor do carro não pegou esta manhã.
The car engine didn’t start this morning.
O hábito de ler pegou depois de alguns meses de prática.
The habit of reading developed after a few months of practice.
Ela pegou um vestido azul para usar na festa.
She picked a blue dress to wear to the party.
Pegaram o melhor funcionário para liderar o projeto.
They chose the best employee to lead the project.
Ele pegou o livro mais interessante da biblioteca.
He picked the most interesting book in the library.
Os vizinhos pegaram-se por causa do barulho.
The neighbors got into an argument over the noise.
Ele pegou-se com o irmão por causa do jogo.
He fought with his brother over the game.
Os colegas pegaram-se durante a reunião.
The colleagues clashed during the meeting.
A fogueira pegou rapidamente com o vento.
The bonfire caught quickly with the wind.
O fogo pegou nas folhas secas e espalhou-se pela floresta.
The fire caught the dry leaves and spread through the forest.
A vela pegou depois de várias tentativas.
The candle lit after several attempts.
Ele pegou-se ao amigo durante toda a viagem.
He stuck to his friend throughout the trip.
Ela pegou-se ao grupo para não ficar sozinha na festa.
She clung to the group to avoid being alone at the party.
O cão pegou-se ao dono e não saía de perto.
The dog stuck to its owner and wouldn’t leave his side.
A planta pegou no vaso rapidamente com os cuidados certos.
The plant took root in the pot quickly with the right care.
O galho pegou na terra depois de ser replantado.
The branch took root in the soil after being replanted.
As mudas pegaram bem apesar do clima seco.
The seedlings rooted well despite the dry weather.
Depois de um dia cansativo, ele pegou no sono rapidamente.
After a tiring day, he fell asleep quickly.
O bebê pegou no sono nos braços da mãe.
The baby fell asleep in his mother’s arms.
Peguei no sono no meio do filme de tão cansado que estava.
I fell asleep in the middle of the movie because I was so tired.
A população pegou em armas para defender a vila.
The population took up arms to defend the village.
Durante a revolução, muitos pegaram em armas por liberdade.
During the revolution, many took up arms for freedom.
Os soldados pegaram em armas e marcharam para a batalha.
The soldiers took up arms and marched to battle.
The poster stuck well to the wall with the new glue.
O cartaz pegou-se bem na parede com a cola nova.
The mud clung to the boots during the hike.
A lama pegou-se às botas durante a caminhada.
The sticker didn’t stick to the wet surface.
O adesivo não se pegou à superfície molhada.
He grabbed the suitcase before leaving the house.
Ele pegou a mala antes de sair de casa.
The child held their mother’s hand to cross the street.
A criança pegou na mão da mãe para atravessar a rua.
I picked the book from the shelf to start reading.
Peguei o livro na estante para começar a ler.
The virus spread through the entire class in just a few days.
O vírus pegou em toda a turma em poucos dias.
He caught the flu after the trip.
A gripe pegou nele depois da viagem.
Her good mood eventually spread to all her colleagues.
A boa disposição dela acabou por pegar em todos os colegas.
They started work early to finish on time.
Eles pegaram no trabalho cedo para terminar a tempo.
The car engine didn’t start this morning.
O motor do carro não pegou esta manhã.
The habit of reading developed after a few months of practice.
O hábito de ler pegou depois de alguns meses de prática.
She picked a blue dress to wear to the party.
Ela pegou um vestido azul para usar na festa.
They chose the best employee to lead the project.
Pegaram o melhor funcionário para liderar o projeto.
He picked the most interesting book in the library.
Ele pegou o livro mais interessante da biblioteca.
The neighbors got into an argument over the noise.
Os vizinhos pegaram-se por causa do barulho.
He fought with his brother over the game.
Ele pegou-se com o irmão por causa do jogo.
The colleagues clashed during the meeting.
Os colegas pegaram-se durante a reunião.
The bonfire caught quickly with the wind.
A fogueira pegou rapidamente com o vento.
The fire caught the dry leaves and spread through the forest.
O fogo pegou nas folhas secas e espalhou-se pela floresta.
The candle lit after several attempts.
A vela pegou depois de várias tentativas.
He stuck to his friend throughout the trip.
Ele pegou-se ao amigo durante toda a viagem.
She clung to the group to avoid being alone at the party.
Ela pegou-se ao grupo para não ficar sozinha na festa.
The dog stuck to its owner and wouldn’t leave his side.
O cão pegou-se ao dono e não saía de perto.
The plant took root in the pot quickly with the right care.
A planta pegou no vaso rapidamente com os cuidados certos.
The branch took root in the soil after being replanted.
O galho pegou na terra depois de ser replantado.
The seedlings rooted well despite the dry weather.
As mudas pegaram bem apesar do clima seco.
After a tiring day, he fell asleep quickly.
Depois de um dia cansativo, ele pegou no sono rapidamente.
The baby fell asleep in his mother’s arms.
O bebê pegou no sono nos braços da mãe.
I fell asleep in the middle of the movie because I was so tired.
Peguei no sono no meio do filme de tão cansado que estava.
The population took up arms to defend the village.
A população pegou em armas para defender a vila.
During the revolution, many took up arms for freedom.
Durante a revolução, muitos pegaram em armas por liberdade.
The soldiers took up arms and marched to battle.
Os soldados pegaram em armas e marcharam para a batalha.
