Poupar Flashcards
Ele poupou dinheiro durante anos para comprar uma casa própria.
He saved money for years to buy his own house.
Ela decidiu poupar energia desligando os aparelhos quando não estão em uso.
She decided to save energy by turning off appliances when not in use.
Estamos a poupar água reduzindo o tempo de banho.
We are saving water by reducing shower time.
Ele tentou poupar os colegas de trabalho de tarefas desnecessárias.
He tried to spare his coworkers from unnecessary tasks.
A mãe pediu ao filho que poupasse palavras duras durante a discussão.
The mother asked her son to avoid harsh words during the argument.
Eles decidiram poupar esforços e escolher a solução mais simples.
They decided to avoid effort and choose the simplest solution.
O professor poupou os alunos de críticas severas após o exame difícil.
The teacher spared the students from harsh criticism after the difficult exam.
Ela poupou o irmão mais novo de tarefas pesadas em casa.
She spared her younger brother from heavy chores at home.
O chefe poupou o funcionário de um discurso longo sobre responsabilidade.
The boss spared the employee from a long speech about responsibility.
É importante poupar o meio ambiente para as futuras gerações.
It is important to respect the environment for future generations.
Ela poupou os sentimentos do amigo ao não mencionar o incidente.
She respected her friend’s feelings by not mentioning the incident.
Poupar os direitos humanos é uma prioridade em qualquer sociedade justa.
Respecting human rights is a priority in any fair society.
Conseguiram poupar os documentos importantes antes do incêndio.
They managed to save the important documents before the fire.
Ele poupou a família do perigo ao resolver o problema rapidamente.
He saved the family from danger by solving the problem quickly.
O guarda conseguiu poupar os reféns durante o ataque.
The guard managed to save the hostages during the attack.
Estamos a poupar ao máximo para viajar nas próximas férias.
We are saving as much as possible to travel during the next vacation.
Ele sempre viveu de forma simples, poupando onde podia.
He always lived simply, saving wherever he could.
Decidiram poupar nas saídas para jantar e cozinhar mais em casa.
They decided to save on dining out and cook more at home.
Ela poupou-se de desgastes emocionais ao evitar discussões desnecessárias.
She protected herself from emotional strain by avoiding unnecessary arguments.
Ele poupou-se de esforço ao usar ferramentas elétricas para o trabalho.
He saved himself effort by using power tools for the job.
Pouparam-se de aborrecimentos ao planejar a viagem com antecedência.
They spared themselves trouble by planning the trip in advance.
Ela poupou-se de lidar com clientes difíceis ao delegar essa tarefa.
She avoided dealing with difficult clients by delegating that task.
Ele tentou poupar-se de situações constrangedoras em reuniões sociais.
He tried to avoid awkward situations in social gatherings.
Pouparam-se do trânsito ao sair de casa mais cedo.
They avoided traffic by leaving home earlier.
He saved money for years to buy his own house.
Ele poupou dinheiro durante anos para comprar uma casa própria.
She decided to save energy by turning off appliances when not in use.
Ela decidiu poupar energia desligando os aparelhos quando não estão em uso.
We are saving water by reducing shower time.
Estamos a poupar água reduzindo o tempo de banho.
He tried to spare his coworkers from unnecessary tasks.
Ele tentou poupar os colegas de trabalho de tarefas desnecessárias.
The mother asked her son to avoid harsh words during the argument.
A mãe pediu ao filho que poupasse palavras duras durante a discussão.
They decided to avoid effort and choose the simplest solution.
Eles decidiram poupar esforços e escolher a solução mais simples.
The teacher spared the students from harsh criticism after the difficult exam.
O professor poupou os alunos de críticas severas após o exame difícil.
She spared her younger brother from heavy chores at home.
Ela poupou o irmão mais novo de tarefas pesadas em casa.
The boss spared the employee from a long speech about responsibility.
O chefe poupou o funcionário de um discurso longo sobre responsabilidade.
It is important to respect the environment for future generations.
É importante poupar o meio ambiente para as futuras gerações.
She respected her friend’s feelings by not mentioning the incident.
Ela poupou os sentimentos do amigo ao não mencionar o incidente.
Respecting human rights is a priority in any fair society.
Poupar os direitos humanos é uma prioridade em qualquer sociedade justa.
They managed to save the important documents before the fire.
Conseguiram poupar os documentos importantes antes do incêndio.
He saved the family from danger by solving the problem quickly.
Ele poupou a família do perigo ao resolver o problema rapidamente.
The guard managed to save the hostages during the attack.
O guarda conseguiu poupar os reféns durante o ataque.
We are saving as much as possible to travel during the next vacation.
Estamos a poupar ao máximo para viajar nas próximas férias.
He always lived simply, saving wherever he could.
Ele sempre viveu de forma simples, poupando onde podia.
They decided to save on dining out and cook more at home.
Decidiram poupar nas saídas para jantar e cozinhar mais em casa.
She protected herself from emotional strain by avoiding unnecessary arguments.
Ela poupou-se de desgastes emocionais ao evitar discussões desnecessárias.
He saved himself effort by using power tools for the job.
Ele poupou-se de esforço ao usar ferramentas elétricas para o trabalho.
They spared themselves trouble by planning the trip in advance.
Pouparam-se de aborrecimentos ao planejar a viagem com antecedência.
She avoided dealing with difficult clients by delegating that task.
Ela poupou-se de lidar com clientes difíceis ao delegar essa tarefa.
He tried to avoid awkward situations in social gatherings.
Ele tentou poupar-se de situações constrangedoras em reuniões sociais.
They avoided traffic by leaving home earlier.
Pouparam-se do trânsito ao sair de casa mais cedo.
