vertaling frans subjonctif Flashcards
1
Q
het is waarschijnlijk dat
A
Il est probable que
2
Q
het schijnt dat
A
il paraît/semble que
3
Q
het lijdt geen twijfel dat
A
il ne fait pas de doute que
4
Q
het kan niet worden ontkend dat
A
On ne peut pas nier que
5
Q
het zou me erg verbazen als
A
cela m’étonnerait beaucoup que
6
Q
Het is onwaarschijnlijk dat hij gelijk heeft.
A
Il est peu probable qu’il ait raison.
7
Q
niet bewijst dat
A
Rien ne prouve que
8
Q
niets laat toe te bevestigen
dat
A
Rien ne permet d’affirmer que
9
Q
Hij kan het probleem oplossen
A
Il est capable de résoudre le problème
10
Q
het kan dat
A
Il se peut que
11
Q
het zou kunnen dat
A
Il se pourrait que
12
Q
Het kan niet worden uitgesloten dat
A
Il n’est pas exclu que
13
Q
houd u eraan dat
A
Je tiens à ce que
14
Q
zorg ervoor dat
A
Veille à ce que
15
Q
ik wens dat
A
Je désire que
