Posetiv und neutrale Gefühle ( احساسات خوشایند و معمولی )

Question 1

دلپذیر - خوشایند - مناسب

صفت

Answer 1

angenehm (adj.)

…⟬⟬ Ist die Wassertemperatur angenehm? ⟭⟭

𝕘𝕖𝕘𝕖. : unangenehm

Question 2

سپاسگزار - قدردان

صفت

Answer 2

dankbar (adj.)

…⟬⟬ Wir sind Ihnen für die Hilfe sehr dankbar.⟭⟭

※ die Dankbarkeit () == سپاسگذاری

𝕘𝕖𝕘𝕖. : undankbar نا سپاس

Question 3

احساس چیزی کردن - حس کردن

فعل

Answer 3

empfinden

…⟬⟬ Die Kälte empfand man am ganzen Körper. ⟭⟭

※ das Empfinden () == درک - حس

𝕟𝕠𝕞. : Angst empfinden احساس ترس • Freude empfinden احساس شادی • (großes/tiefes/…) Glück empfinden احساس خوشبختی

𝕘𝕖𝕘𝕖. : emotionslos gefühllos

𝕤𝕪𝕟. :spüren حس کردن fühlen حس داشتن

[گذشته: 𝗲𝗺𝗽𝗳𝗮𝗻𝗱] [گذشته کامل: 𝗲𝗺𝗽𝗳𝘂𝗻𝗱𝗲𝗻] [فعل کمکی: 𝗵𝗮𝗯𝗲𝗻 ]

Question 4

آسانتر شده - تسهیل شده

صفت

Answer 4

erleichtert

• Ich bin erleichtert, dass es ihr besser geht.

Question 5

خوشحالی - لذت - شادی

اسم

Answer 5

die Freude (n)

…⟬⟬ Diese Arbeit macht mir viel Freude. ⟭⟭

※ sich freuen (verb) (𝗮𝗻) (𝗮𝘂𝗳 ) (ü𝗯𝗲𝗿)== خوشحال بودن از - خوشحال شدن از
…⟬⟬ Ich freue mich 𝗮𝘂𝗳 das Wochenende. ⟭⟭
※ froh (adj.) == خوشحال
※ jmdm. eine Freude machen / bereiten == کسی را خوشحال کردن - باعث خوشحالی کسی شدن
※ mit Freuden == با کمال میل
※ das Freudenhaus (..er) == فاحشه خانه
※ das Freudenmädschen == فاحشه

𝕧𝕖𝕣𝕓 : jemandem eine Freude sein, etwas zu tun

𝕤𝕪𝕟. : Fröhlichkeit خوشحالی Zufriedenheit رضایت

Question 6

احساس کردن - حس کردن
لمس کردن

(فعل)

Answer 6

fühlen (verb)

[گذشته: 𝗳ü𝗵𝗹𝘁𝗲] [گذشته کامل: 𝗴𝗲𝗳ü𝗵𝗹𝘁] [فعل کمکی: 𝗵𝗮𝗯𝗲𝗻 ]

…⟬⟬ Im Bein fühle ich keinen Schmerz . ⟭⟭
…⟬⟬ Ich fühle mich ausgezeichnet . ⟭⟭

Question 7

دنج - راحت - گرم و نرم

صفت

Answer 7

gemütlich (adj.)

…⟬⟬ Kennen Sie hier im Ort einen gemütlichen Gasthof? ⟭⟭

𝕘𝕖𝕘𝕖. : ungemütlich

Question 8

لذت بردن

فعل

Answer 8

genießen (verb)

[گذشته: 𝗴𝗲𝗻𝗼𝘀𝘀] [گذشته کامل: 𝗴𝗲𝗻𝗼𝘀𝘀𝗲𝗻] [فعل کمکی: 𝗵𝗮𝗯𝗲𝗻 ]

…⟬⟬ Ich habe meinen Urlaub genossen. ⟭⟭

Question 9

با علاقه - با میل

صفت

Answer 9

gern (adj.)

…⟬⟬ Stehst du gern früh auf ? ⟭⟭

Question 10

شاد - خوشحال- خوشبخت

صفت

Answer 10

glücklich (adj.)

…⟬⟬ Er hat eine glückliche Kindheit. ⟭⟭

※ glücklicherweise (adv.) == خدا رو شکر - خوشبختانه
※ überglücklich (adj.) == سرا پا خوشحال

𝕘𝕖𝕘𝕖. : unglücklich - traurig

𝕤𝕪𝕟. : froh - fröhlich

Question 11

امیدوار بودن - امید داشتن

فعل

Answer 11

hoffen (verb) (𝗮𝘂𝗳)

[گذشته: 𝗵𝗼𝗳𝗳𝘁𝗲] [گذشته کامل: 𝗴𝗲𝗵𝗼𝗳𝗳𝘁] [فعل کمکی: 𝗵𝗮𝗯𝗲𝗻 ]

⟪⟪ hoffen 𝗮𝘂𝗳 etwas (Akk.) ⟫⟫
…⟬⟬ Wir hoffen seit Tagen 𝗮𝘂𝗳 besseres Wetter. ⟭⟭

※ hoffentlich (adj.) == امیدوارم
※ die Hoffnung (en) == امید - امیدواری

Question 12

خندیدن

فعل

Answer 12

lachen (verb) (ü𝗯𝗲𝗿)

[گذشته: 𝗹𝗮𝗰𝗵𝘁𝗲] [گذشته کامل: 𝗴𝗲𝗹𝗮𝗰𝗵𝘁] [فعل کمکی: 𝗵𝗮𝗯𝗲𝗻 ]

⟪⟪ lachen ü𝗯𝗲𝗿 etwas (Akk.) ⟫⟫
…⟬⟬ Ü𝗯𝗲𝗿 Witze kann ich nicht lachen. ⟭⟭

※ die Lache (n) == خنده
※ lachend (adj.) == خندان

𝕘𝕖𝕘𝕖. : weinen

𝕤𝕪𝕟. : kichern ریز خندیدن lächeln لبخند زدن

Question 13

مهربان - مهربانانه - عزیز

صفت

Answer 13

lieb (adj.)

…⟬⟬ Sie hat mir einen liebe Brief geschrieben.⟭⟭
…⟬⟬ Der Hund ist lieb, er beißt nicht.⟭⟭
…⟬⟬ Liebe Frau Kurz, …. (anrede in einem Brief ) ⟭⟭

※ die Liebe (n) == عشق
※ lieben (verb) == دوست داشتن
※ lieb haben (verb) == دوست داشتن - علاقه داشتن
※ lieb gewinnen (verb) == به تدریج علاقه پیدا کردن
※ die Liebeserklärung (en) == اظهار عشق

𝕘𝕖𝕘𝕖. : böse
𝕤𝕪𝕟. : nett freundlich

Question 14

حوصله کاری را داشتن - هوس - میل

اسم

Answer 14

die Lust (..e)

…⟬⟬ Ich habe Lust auf Eis == هوس بستنی کردم .⟭⟭
…⟬⟬ Ich habe keine Lust mehr == دیگه حوصله ندارم.⟭⟭
…⟬⟬ Hast du Lust auf einen Tee? == آیا چای میل دارید؟.⟭⟭

das Lustspiel (e) == کمدی
der Lustgarten == تفریحگاه
lustig (adj.) == شوخ - با مزه

𝕤𝕪𝕟. : die Laune

Question 15

حال و هوا - فضا

اسم

Answer 15

die Stimmung (en)

…⟬⟬ Die Stimmung auf der Feier war prima.⟭⟭

𝕫𝕦𝕤. : Feierstimmung phg حال و هوای مهمانی • Feststimmung • Partystimmung • Ferienstimmung حال و هوای تعطیلات • Urlaubsstimmung • Weihnachtsstimmung

𝕤𝕪𝕟. : Atmosphäre . klima

Question 16

خوشحال - شاد

صفت

Answer 16

erfreut (adj.)

…⟬⟬ Ich bin erfreut, Sie wieder zu sehen.⟭⟭

※ die Freude (n) == شادی - خوشحالی

𝕘𝕖𝕘𝕖. : unerfreut - traurig

𝕤𝕪𝕟. : froh . fröhlich

Question 17

adj.

متعجب - شگفت زده

Answer 17

erstaunt (adj.)

…⟬⟬ Ich bin erstaunt, dass das Restaurant so voll ist.⟭⟭

> > erstaunter Blick • erstauntes Gesicht

erstaunt ~ erstaunlich entgeistert مات و مبهوت . überrascht متعجب . baff مات و مبهوت

Question 18

شاد - خوشحال

صفت

Answer 18

fröhlich (adj.)

…⟬⟬ Die Musik klingt fröhlich .⟭⟭

※ die Fröhlichkeit (en) == نشاط - شادی
※ feuchtfröhlich == شاد و سرزنده با الکل
※ frischfröhlich == سر حال و شاداب

𝕤𝕪𝕟. : glücklich - froh

𝕘𝕖𝕘𝕖. : traurig - unglücklich

Question 19

احساس - حس

اسم

Answer 19

das Gefühl (e)

…⟬⟬ Ich glaube, ich schaffe die Prüfung. Ich habe ein gutes Gefühl.⟭⟭

𝕤𝕪𝕟. : die Empfindung احساس - feeling احساس

Question 20

شانس- خوشبختی

اسم

Answer 20

das Glück ()

• Sie hat in ihrem Leben viel Glück gehabt.

※ Glück haben == بخت با کسی یاربودن
※ was für ein Glück == عجب شانسی
※ ein Glück, dass es nicht regnet == خدا را شکر باران نمی آید
※ zum Glück == خوشبختانه

𝕘𝕖𝕘𝕖. : Pech بد شانسی - Unglück

Question 21

مفرح - شاد
هوای صاف

(صفت)

Answer 21

heiter (adj.)

…⟬⟬ Dieser Film ist mir zu traurig. Wollen wir nicht lieber einen heiteren sehen? ⟭⟭

…⟬⟬ Gestern hat es geregnet, aber heute ist es heiter und soonig. ⟭⟭

※die Heiterkeit () == نشاط - شادی

𝕟𝕠𝕞. : heitere Erzählung داستان شاد • heiterer Himmel آسمان صاف • heitere Laune حال و هوای شاد• heitere Melodie

Question 22

مشتاق بودن

فعل

Answer 22

sich sehnen (verb) (𝗻𝗮𝗰𝗵)

[گذشته: 𝘀𝗲𝗵𝗻𝘁𝗲] [گذشته کامل: 𝗴𝗲𝘀𝗲𝗵𝗻𝘁] [فعل کمکی: 𝗵𝗮𝗯𝗲𝗻 ]

⟪⟪ sich sehnen 𝗻𝗮𝗰𝗵 etwas (dat.) ⟫⟫
…⟬⟬ Ich sehne mich danach, euch endlich wieder zu sehen.⟭⟭

𝕤𝕪𝕟. : herbeisehnen

Question 23

لذت - سرگرمی
شوخی

(اسم)

Answer 23

der Spaß (..e)

…⟬⟬ Meine Arbeit macht mir spaß .⟭⟭

※ spaßen (verb) == شوخی کردن
※ spaßig (adj.) == خنده دار - مضحک

Question 24

شگفت زده شدن - تعجب کردن

فعل

Answer 24

staunen (verb) (ü𝗯𝗲𝗿)

[گذشته: 𝘀𝘁𝗮𝘂𝗻𝘁𝗲] [گذشته کامل: 𝗴𝗲𝘀𝘁𝗮𝘂𝗻𝘁] [فعل کمکی: 𝗵𝗮𝗯𝗲𝗻 ]

⟪⟪ staunen ü𝗯𝗲𝗿 etwas (Akk.) ⟫⟫
…⟬⟬ .Wir staunten ü𝗯𝗲𝗿 diesen einfältigen Menschen.⟭⟭

Question 25

عاشق

صفت

Answer 25

verliebt (adj.)

…⟬⟬ Er ist in Susi verliebt.⟭⟭

※ sich verlieben (verb) == عاشق شدن

𝕟𝕠𝕞. : (frisch/jung/…) verliebtes Paar زوج عاشق

Question 26

با محبت

صفت

Answer 26

zärtlich (adj.)

…⟬⟬ eine zärtliche Ehefrau. ⟭⟭

※ die Zärtlichkeit (en) == مهر - محبت
※ zart (adj.) == نرم - لطیف

Question 27

راضی

صفت

Answer 27

zufrieden

• Ich bin mit Ihrer Arbeit sehr zufrieden

※ die Zufriedenheit ()== رضایت
※ selbstzufrieden (adj.)== از خود راضی

𝕘𝕖𝕘𝕖. : unzufrieden

Question 28

reflexiv verb

خوشحال بودن

Answer 28

sich freuen

Sie freute sich ein paar Tage mit ihrer besten Freundin am Strand zu verbringen.

[گذشته: freute] [گذشته کامل: gefreut] [فعل کمکی: haben ]

Question 29

verb

schwärmen (v.) ≅ …. .

شیفته - مجذوب خود کردن

Answer 29

𝗳𝗮𝘀𝘇𝗶𝗻𝗶𝗲𝗿𝗲𝗻

Was 𝗳𝗮𝘀𝘇𝗶𝗻𝗶𝗲𝗿𝘁 Sie eigentlich so sehr an dem Beruf?

[گذشته: 𝗳𝗮𝘀𝘇𝗶𝗻𝗶𝗲𝗿𝘁𝗲] [گذشته کامل: 𝗳𝗮𝘀𝘇𝗶𝗻𝗶𝗲𝗿𝘁] [فعل کمکی: 𝗵𝗮𝗯𝗲𝗻 ]

Question 30

nomen

die Zeit im Leben eines Menschen, in der er nicht mehr (beruflich) arbeiten muss.

Answer 30

𝗱𝗲𝗿 𝗥𝘂𝗵𝗲𝘀𝘁𝗮𝗻𝗱 ()

Er mit 65 in den 𝗥𝘂𝗵𝗲𝘀𝘁𝗮𝗻𝗱 geht.

Question 31

verb

غلغلک دادن

Answer 31

kitzelten

• Die Federn kitzelten seine Nase

[گذشته: kitzelte] [گذشته کامل: gekitzelt] [فعل کمکی: 𝗵𝗮𝗯𝗲𝗻 ]