andere Wörter Flashcards
nomen
خودخواهی - خودپسندی
der Egoismus (Egoismen)
- So was
von Egoismus habe ich ja noch nie erlebt!
verb
خروپف کردن
schnarchen
- ihre Eltern danebenliegen und schnarchen
[گذشته: schnarchte][گذشته کامل: geschnarcht][فعل کمکی: haben ]
nomen
پررویی - بی تربیتی - وقاحت
die Frechheit (en)
- das war ja wohl eine Frechheit gestern Nacht.
verb
اغراق کردن (در) - مبالغه کردن - زیاده روی کردن (در)
übertreiben
- Ein bisschen Sport ist gesund. Aber man sollte es nicht übertreiben.
mit
etwas (Dat.) übertreiben == در چیزی زیاده روی کردن
[گذشته: übertrieb] [گذشته کامل: übertrieben] [فعل کمکی: haben ]
adj.
مال خود - خود
eigen
- eigene Wohnung.
adj.
با مدارا - صبور
tolerant
- Sie werden mich jetzt in Zukunft einfach in Ruhe lassen und mal versuchen, ein bisschen toleranter zu sein!
🔹tolerant sein == با مدارا بودن - صبور بودن
nomen
سرایدار
der Hausmeister ()
-
Der Hausmeister kümmert sich auch
um
den Garten.
verb
گذاشتن - قرار دادن
hinstellen
- Wo soll ich den denn hinstellen?
syn :: stellen / legen
[گذشته: stellte hin] [گذشته کامل: hingestellt] [فعل کمکی: haben ]
nomen
مقررات خانه های مسکونی
die Hausordnung (en)
- Tut mir leid, so ist die Hausordnung
verb
حبس کردن - زندانی کردن
einsperren
- man muss nich die Vögel im Käfig einsperren
[گذشته: sperrte ein][گذشته کامل: eingesperrt][فعل کمکی: haben ]
nomen
jemand. der kein Fleisch isst
der Vegetarier ()
Meine Frau möchte gern Vegetarie werden.
vegetarisch (adj.) == گیاهی - مخصوص گیاه خواران
adj.
اغلب - اکثر
meist
- in den meisten Fällen. در اغلب موارد / عمدتا / اکثرا
- die meiste Zeit در اغلب اوقات
verb
- von Boden etwas …
- fotografieren, filmen, Stimme
⟪⟪ Ich … meine Stimme … ⟫⟫
𝙖𝙪𝙛𝙣𝙚𝙝𝙢𝙚𝙣
- …⟪⟪ den Rucksack 𝙖𝙪𝙛𝙣𝙚𝙝𝙢𝙚𝙣 ⟫⟫
- …⟪⟪Ich muss meine Stimme mit einem Handy 𝙖𝙪𝙛𝙣𝙚𝙝𝙢𝙚𝙣⟫⟫
…⟪⟪ Ich 𝙣𝙚𝙝𝙢𝙚 meine Stimme 𝙖𝙪𝙛. ⟫⟫
[گذشته: 𝗻𝗮𝗵𝗺 𝗮𝘂𝗳] [گذشته کامل: 𝗮𝘂𝗳𝗴𝗲𝗻𝗼𝗺𝗺𝗲𝗻] [فعل کمکی: 𝗵𝗮𝗯𝗲𝗻 ]
verb
(etwas, was ein anderer sagt) wiederholen
nachsprechen
Ich muss jeden Tag neue Wörter nachsprechen
[گذشته: 𝘀𝗽𝗿𝗮𝗰𝗵 𝗻𝗮𝗰𝗵] [گذشته کامل: 𝗻𝗮𝗰𝗵𝗴𝗲𝘀𝗽𝗿𝗼𝗰𝗵𝗲𝗻] [فعل کمکی: 𝗵𝗮𝗯𝗲𝗻 ]
nomen
Ein Gerät für Bodybuilding
die Hantel (n)
Ich treibe Sport jeden Tag mit der Hantel .
adv.
اصلا - به هیچ عنوان
gar
- das ist gar nicht wahr.
- Ich habe gar keinen Hunger
adj
nur an sich denkend
خودخواه
egoistisch
ein egoistischer Mensch
○ egoistisch ≈ selbstsüchtig خود خواه
nomen
کلبه - یک خانه کوچک
das Häuschen ()
die Hütte (n)
Ein Häuschen mitten im Wald
Eine Hütte am Meer
adj.
بی گناه - بی تقصیر
unschuldig
- du fragst mich dann ganz unschuldig, was ich habe?
Syn :: schuldig == گناهکار - مجرم
nomen
تور - گردش -گشت
die Tour (en)
- wenn du deine Mountainbike-Touren planst, hast du mich da jemals gefragt?
Syn :: der Rundgang (..e)
adj.
دمده - از مد افتاده - قدیمی
altmodisch
- Bist du wirklich so altmodisch?
adj.
احمقانه
doof
- So ein doofer Film
verb
کنار گذاشتن
beiseitelegen
- er hat das erste Kapitel gelesen, das Buch dann aber wieder beiseitegelegt
nomen
انتخاب - گزینش
die Option (en)
- Ich habe nicht viele Optionen. muss ich nach Österreich denken.
adj.
مرتب - منظم - آراسته
gepflegt
- jetzt sehen sie meine Haare gepflegt aus
nomen
مدل مو
der Haarschnitt (e)
- Mir gefällt übrigens dein neuer Haarschnitt.
Syn :: die Frisur (en)
nomen
رژیم غذایی
die Diät (en)
- Ich habe vor zwei Monate eine Diät eingehalten.
🔹Diet (ein) halten == رژیم گرفتن / داشتن
nomen
چاقی
das Übergewicht (e)
- das Übergewicht kann eine wichtigste Faktoren Herzkrankheit sein.
gege.:: das Untergewicht
verb
درباره چیزی بودن
handeln
- Der Film handelt
von
Napoleon. - Diese Geschichte handelte
von
einem Mann und einer Frau, die in einer Beziehung sind.
Syn :: es geht um
etwas handelt von etwas == چیزی درباره چیزی بودن
[گذشته: handelte] [گذشته کامل: gehandelt] [فعل کمکی: haben ]
verb
نسل چیزی منقرض شدن - منسوخ شدن
aussterben
- Die Dinosaurier sind vor langer Zeit ausgestorben.
[گذشته: strab aus] [گذشته کامل: ausgestorben] [فعل کمکی: sein ]
verb
توجه کسی را به چیزی جلب کردن - چیزی را به کسی یادآور شدن
hinweisen
- Es wir
darauf
hingeweisen, dass … - Wir möchten Sie
darauf
hinweisen, dass das Rauchen am Bahnsteig nicht gestattet ist.
ما می خواهیم تذکر دهیم که سیگار کشیدن بر روی سکو قطار ممنوع است
jmdn. auf
etwas hinweisen
[گذشته: wies hin] [گذشته کامل: hingewiesen] [فعل کمکی: haben ]
verb
فیلمبرداری کردن
drehen
- in Mexiko drehen
[گذشته: drehte] [گذشته کامل: gedreht] [فعل کمکی: haben ]
nomen
فیلم مستند
der Dokumentarfilm (e)
- .Ich soll einen wissenschaftlichen Dokumentarfilm für “National Geographic” drehen
pronomen
این چنین - این گونه - امثال این - از این قبیل
dergleichen
- Dergleichen Dinge passieren jeden Tag.
- Dergleichen habe ich auch schon erlebt
○ dergleichen Fälle == این گونه موارد - چنین مواردی
Syn :: solche
nomen
پاستیل خرسی
das Gummibärchen ()
- Ich mag Gummibärchen
verb
انجام دادن - امتحان دادن
ablegen
- Haben Sie die Prüfung abgelegt?
eine Prüfung ablegen
[گذشته: legte ab] [گذشته کامل: abgelegt] [فعل کمکی: haben ]
verb
کنار آمدن
klarkommen
- Ich habe mich noch nie gewundert, warum mein Bruder und ich nicht klarkommen.
mit
einer Person klarkommen
[گذشته: kam klar] [گذشته کامل: klargekommen] [فعل کمکی: sein ]
verb
ناراحت بودن - دلخور بودن
sauer sein
Meine Frau ist sauer auf mich
sauer sein auf jmdn.
adj.
باستانی - خیلی قدیمی
uralt
- Das ist eine uralte Sprache, die niemand lesen kann
reflexive verb
daten / sich treffen
sich verabreden mit
Wir müssen uns nächste Woche 𝘃𝗲𝗿𝗮𝗯𝗿𝗲𝗱𝗲𝗻.
Ich werde mich mit
ihr morgen 𝘃𝗲𝗿𝗮𝗯𝗿𝗲𝗱𝗲𝗻, weil wir kennen lernen möchten.
[گذشته: 𝘃𝗲𝗿𝗮𝗯𝗿𝗲𝗱𝗲𝘁𝗲] [گذشته کامل: 𝘃𝗲𝗿𝗮𝗯𝗿𝗲𝗱𝗲𝘁] [فعل کمکی: 𝗵𝗮𝗯𝗲𝗻 ]
adj.
مردد - دودل
unschlüssig
- Ich bin noch unschlüssig, ob…
🔹unschlüssig sein == مردد بودن
گیاه خواری و رژیم
der Veganismus () == گیاه خواری شدید که محصولات حیوانی نیز مصرف نمیکند
vegan (adj.) == گیاه خوار
- Ich habe noch nie eine dicke vegane Person gesehen.
der Veganer () == وگان
der Vegetarier () == گیاه خوار
- Mein Bruder ist kein Vegetarier
vegetarisch (adj.) == گیاه خواری بدون گوشت / گیاهی - Mein vegetarisches Frühstück ist lecker.
die Pflanzliche Ernährung == رژیم گیاهی
die Pflanzliche Produkte == محصولات گیاهی
der Fleischesser == گوشت خوار
die Pflanzliche Proteine () == پروتئین گیاهی
verzehren (v.) == مصرف کردن / خوردن
- .Pro Jahr verzehrt ein Deutscher 60 Kilo Fleisch.
die Vegane Milch == شیر گیاهی
verzichten (v.) == پرهیز کردن - اجتناب کردن - چشم پوشی کردن
verzichten auf etwas پرهیز کردن از چیزی
-
auf
Tierische Produkte veizichten.
Energien
die Wasserkraft Energie == انرژی برق آبی
die Windenergie== انرژی باد
Solarenergie * Sonnenenergie == انرژی خورشیدی
Atomenergie == انرژی اتمی
** Energiequelle == منبع انرژی**
Energiesparen == صرفه جویی در انرژی
Energiesparlampe == لامپ کم مصرف
Energieverschwendung == اتلاف انرژی
die Fossile Energie == انرژی فسیلی
die Elektrische Energie == انرژی الکتریکی
die Mechanische Energie == انرژی مکانیکی
erneuerbare Energie == انرژی تجدید پذیر
nicht erneuerbare Energie == انرژی تجدید ناپذیر
nomen
اختلاف نظر - اختلاف عقیده
die Meinungsverschiedenheit (en)
- Wir haben miteinander eine Meinungsverschiedenheit
verb
دیکته کردن - مقرر کردن - تعیین کردن
vorschreiben
- Ich lasse mir nichts vorschreiben کسی حق ندارد برای من تکلیف تعیین کند.
[گذشته: schrieb vor] [گذشته کامل: vorgeschrieben] [فعل کمکی: haben ]
verb
مرتبط شدن - ارتباط داشتن
sich Beziehen
- Dieses Projekt bezieht sich
auf
unser Thema.
sich beziehen auf
etwas (Akk.)
[گذشته: bezog] [گذشته کامل: bezogen] [فعل کمکی: haben ]
nomen
شرایط لازم - قابلیت
die Qualifikation (en)
- Einzige erforderliche Qualifikation ist das Abitur.
🔹**sich qualifizieren (v.) == واجد شرایط شدن (برای) - (دوره ای آموزشی را) با موفقیت گذراندن - به دور بعدی (مسابقات) راه یافتن
- Jones ist gut qualifiziert
für
den Job
verb
با فوت خاموش کردن
ausblasen
- Tom hat die Kerzen ausgeblasen.
[گذشته: ausblasend] [گذشته کامل: ausgeblasen] [فعل کمکی: haben ]
nomen
پوشش - روکش - جلد
die Hülle (n)
- Ich habe keine Hülle für meine Brille
Syn :: die Abdeckung (en) == پوشش - سرپوش
verb
جوانه زدن - غنچه دادن
knospen
- die Rosen beginnen zu knospen
🔹die Knospe (n) == جوانه - غنچه
[گذشته: knospte] [گذشته کامل: geknospt] [فعل کمکی: haben ]
nomen
- بوته - درختچه
- بیشه
der Busch (..e)
- 1. Etwas bewegt sich hinter dem Busch.
adj.
کثافت - لاکردار - لعنتی - افتضاح یا بدجور
verdammt
- Verdammt, ich habe meine Schlüssel schon wieder vergessen
nomen
وقفه کوتاه (بین بازی) - تایم اوت
به طور کلی، کلمه “Auszeit” در موقعیتهایی استفاده میشود که نیاز به توقف، استراحت، تعطیلی یا تعلیق کوتاهمدت داریم.
die Auszeit (en)
- Er nimmt sich eine Auszeit von der Arbeit, um zu reisen.
- Der Spieler hat eine kurze Auszeit beantragt.
adj.
تجدیدپذیر
erneuerbar
- Sonnenenergie ist ein Beispiel für eine erneuerbare Energiequelle.
🔹nicht erneuerbar == تجدید ناپذیر
verb
تولید کردن
erzeugen
- Die Solaranlage erzeugt saubere Energie aus Sonnenlicht
[گذشته: erzeugte] [گذشته کامل: erzeugt] [فعل کمکی: haben ]
nomen
سوخت
der Treibstoff (e)
- Flugzeuge verwenden meist Kerosin als Treibstoff
nomen
چمن
der Rasen ()
.Bitte den Rasen nicht betreten!
↪ Rasen mähen ==چمن را کوتاه کردن
nomen
درختچه - بوته
der Strauch (..er)
- .Ich habe Sträucher im Garten gepflanzt.
adj.
ملال آور - بی روح - یکنواخت
trist
- Die Stimmung in der Stadt war trist und bedrückend
nomen
اتاق چوبی در باغ
die Laube (n)
- Der alte Mann saß in seiner Laube und genoss den Blick auf seinen Garten.