Grad, Vergleich (درجه و مقایسه) Flashcards
adj.
notwendig
so wichtig und eilig
واجب - ضروری
dringend
Ich brauch jetzt dringend einen Kaffee!
adv.
- قبل از هر چیز - بیشتر از همه
- بخصوص
vor allem
- vor allem muss ich sagen, dass..
- Das ist sehr wichtig, vor allem für dich
verb.
شبیه بودن
ähneln
Dieser Film ähnelt der Situation im Iran.
[گذشته: ähnelte] [گذشته کامل: geähnelt] [فعل کمکی: haben ]
adj
شبیه ، مثل ، مانند
ähnlich
Sie ist ihrem Bruder sehr ähnlich
jmdm. ähnlich sein / dehen == شبیه کسی بودن
verb
مقایسه کردن
vergleichen
- Ich habe Preis vergleichen, bevor ich das Produkt bestellen habe.
jmdn. /sich / etwas (Akk.) mit jmdm. / etwas (Dat.) vergleichen
[گذشته: verglich][گذشته کامل: verglichen][فعل کمکی: haben ]
adj.
عمده - اصلی - مهمترین
hauptsächlich
- der hauptsächliche Grund für meinen Erfolg war meine Ausdauer.
~~ wesentlich اصلی - اساسی
adv.
همچنین - هم - نیز - هم همینطور
ebenfalls
- Ich wünche Ihnen ein schönes Wochenende. Danke ebenfalls
- er ist krank. Seine Frau ebenfalls
Syn :: gleichfalls / ebenso
adj.
گسترده - وسیع
weitgehend
- Die Auswirkungen waren weitgehend.
adv.
اغلب - بیشتر مواقع
zumeist
- Ich esse zumeist in der Kantine.
Syn. :: meisten
adj.
قطعا - یقیناَ
absolut
- Das ist das absolut beste Geräte.
- Er will das Gerät absolut kaufen.
Gegen. :: relativ == نسبتا - به طور نسبی
nomen
بزرگی - وسعت
das Ausmaß (e)
- Das Ausmaß der Wirtschaftdkrise wird immer größer.
adj.
فوق العاده
außerordentlich
- Das war eine außerordentliche Leistung.
adv.
تاحدودی - نسبتا
halbwegs
- Der Lehrer ist mit ihm halbwegs zufrieden.
adj.
نسبی - نسبتا
relativ
- Er hat relativ viel Glück gehabt.
⁜ die Relativität () == نسبی - نسبی بودن
Syn. :: verhältnismäßig / ziemlich
adj.
اکثراَ - عمدتاَ - اغلب -بخش اعظم
überwiegend
- In dem Betrieb arbeiten überwiegend Frauen.
adj.
مختلف - متفاوت
verschieden
- Die beiden Schwestern sehen verschieden aus.
Syn. :: unterschiedlich (adj.)
adj,
کامل - بی عیب و نقص
vollkommen
- Er ist vollkommen gesund.
Syn. :: vollständig
adj.
کم
wenig
- Ich habe wenig Lust zu tanzen.
adv.
حداقل
zumindest
- Du hättest mich zumindest fragen können.
_Syn. _ :: mindestens / wenigstens
Gegen. :: höchstens
adv.
دقیقا همینطور
genauso
- Ich habe es genauso gemacht, wie du es mir erkält hast.
adv
همین الان - همین حالا
gerade
- Gerade dieser Punkt ist wichtig.
adj.
سخت - شدید - به شدت
heftig
- Er hat heftig geschimpft.
adv.
بخصوص - خصوصا - علی الخصوص
insbesondere
- Der Mantel gefällt mir, insbesondere die Farbe.
adv.
واقعا
recht
- Ihr Schulzeugnis ist recht gut.
adj.
کاملا
total
- Die Stadt wurde im Krieg total zerstört.
nomen
مقایسه
der Vergleich (e)
- Im Vergleich zu früher leben die Menschen heute länger.
adj.
کلی - همگانی
عموم
allgemein
- Das ist ein allgemeines Verbot.
adv.
طور یگر - جور دیگر
anders
- So geht das nicht, das muss man anders machen.
adv.
بی نهایت - فوق العاده
äußerst
- Der Preis ist äußerst günstig.
adj,
مهم - پر اهمیت
bedeutend
- Das war damals eine bedeutende Erfindung.
adv.
تقریبا - کم و بیش
beinah (e)
- Beinahe hätte ich den Termin vergessen.
adv.
بخصوص - به ویژه
besonders
- Dieser Auftrag muss besonders schnell erledigt werden.
⁜ besonder (er,e,es) (adj.) == خاص - ویژه