شخصیت (Charakter) Flashcards
شایسته - مناسب - محترم
صفت
anständig (adj)
- Bitte benimm dich anständig.
𝕧𝕖𝕣𝕓 . : anständig handeln محترم رفتار کردن
𝕟𝕠𝕞 . : anständiger Bürger شهروند محترم •anständiger Job
𝕘𝕖𝕘𝕖. : unanständig
متواضع - فروتن
صفت
bescheiden (adj.)
- Er ist ein sehr bescheidener Mensch ⟭⟭
※ die Bescheidenheit () == تواضع - فروتنی
𝕘𝕖𝕘𝕖. : protzig پر مدعا
𝕤𝕪𝕟. : einfach
شخصیت
اسم
der Charakter (e)
…⟬⟬ Sei vorsichtig, er hat einen schlechten Charakter ⟭⟭
𝕒𝕕𝕛. :spezifischer Charakter شخصیت خاص • schlechter Charakter
𝕧𝕖𝕣𝕓 . : etw. formt den Charakter چیزی شخصیت را تشکیل میدهد
𝕫𝕦𝕤. : Charakterzug ویژگی شخصیتی • Charaktereigenschaft ویژگی شخصیتی
𝕤𝕪𝕟. : die Persönlichkeit
صادقانه - صادق - رو راست
صفت
ehrlich(adj.)
- Er ist ein ehrlicher Mensch.
※ die Ehrlichkeit () == صداقت -درستکاری
𝕡𝕙𝕣. : aber ehrlich gesagt … اما صادقانه بگویم • also ehrlich … خیلی صادقانه • mal ehrlich … بیایید صادق باشیم
𝕫𝕦𝕤. :grundehrlich صادقانه
𝕧𝕖𝕣𝕓 . : ehrlich antworten صادقانه جواب دادن • sich ehrlich bemühen صادقانه تلاش کردن
𝕘𝕖𝕘𝕖. : unehrlich
𝕤𝕪𝕟. : aufrichtig صادقانه
سخت کوش
صفت
fleißig (adj.)
…⟬⟬ Er arbeitet fleißig und beschwert sich nie. ⟭⟭
𝕧𝕖𝕣𝕓 . : fleißig arbeiten • etw. fleißig besuchen •fleißig studieren • fleißig trainieren
𝕘𝕖𝕘𝕖. : faul تنبل
𝕤𝕪𝕟. : emsig فعال و کوشا arbeitsam سخت کوش
صبر - حوصله
اسم
die geduld ()
…⟬⟬ .Herr Kurz kommt gleich. Bitte haben Sie etwas Geduld.⟭⟭
※ sich gedulden (verb) == صبر کردن
※ geduldig (adj.) == صبور
𝕘𝕖𝕘𝕖. : Ungeduld - Eile
عادل - منصف
صفت
gerecht (adj.)
…⟬⟬ Sie ist eine gerechte Lehrerin.⟭⟭
※ die Gerechtigkeit () == عدالت
𝕘𝕖𝕘𝕖. : ungerecht
کنجکاو
صفت
neugierig (adj.)
- Unser Nachbar ist sehr neugierig
𝕘𝕖𝕘𝕖. : gleichgültig بی تفاوت
𝕤𝕪𝕟. : interessiert
صرفه جویی - مقتصدانه
صفت
sparsam (adj.)
- Wir haben fünf Kinder. Wir müssen sehr sparsam sein.
※ die Sparsamkeit () == صرفه جویی
𝕧𝕖𝕣𝕓 . : etw. sparsam verwenden چیزی را مقتصدانه استفاده کردن
𝕤𝕪𝕟. : haushälterisch صرفه جو
adj.
سختگیر
streng (adj.)
…⟬⟬ Sie ist eine zeimlich strenge Chefin .⟭⟭
※ die Strenge () == سختگیری
قابل اعتماد
صفت
zuverlässig (adj.)
…⟬⟬ Er ist zuverlässig und immer pünktlich.⟭⟭
※ die Zuverlässigkeit () == قابلیت اطمینان
𝕘𝕖𝕘𝕖. : unzuverlässig غیر قابل اطمینان
𝕤𝕪𝕟. : verlässlich
خصوصیت - مشخصه - خواص
اسم
die Eigenschaft (en)
…⟬⟬ Freundlichkeit ist die beste Eigenschaft meines Bruders⟭⟭
Charaktereigenschaft ویژگی شخصیتی • Materialeigenschaft ویژگی مواد • Produkteigenschaft ویژگی محصول
تصور - خیال
اسم
die Einbildung (en)
…⟬⟬ Das gibt es nur in deiner Einbildung.⟭⟭
※ die Einbildungskraft == قوه تخیل
𝕤𝕪𝕟. : Fantasie - Illusion توهم
𝕘𝕖𝕘𝕖. : Realität واقعیت
مغرور - خود خواه
eingebildet (adj)
- Sie ist eingebildet und auch noch dumm.
Syn:: arrogant
Gege. ::bescheiden فروتن
جدی
صفت
ernst (adj.)
…⟬⟬ Sie hat eine ernste Krankheit.⟭⟭
※ der Ernst () == جدیت
※ der Ernstfall () == وضع اضطراری
※ ernstlich (adj.) == جدی
𝕤𝕪𝕟. : bitterernst خیلی جدی - seriös جدی
𝕘𝕖𝕘𝕖. : lustig
منصفانه - عادلانه
صفت
fair (adj.)
…⟬⟬ Das war ein faires Spiel. ⟭⟭
※ die Fairness () == انصاف
𝕧𝕖𝕣𝕓. : jmdn. fair behandeln کسی منصفانه رفتار کند • (etw.) fair handeln تجارت منصفانه • fair kämpfen مبارزه منصفانه
𝕘𝕖𝕘𝕖. : unfair
𝕤𝕪𝕟. : gerecht
تنبل
صفت
faul (adj.)
…⟬⟬ Mein Sohn ist sehr faul ⟭⟭
※ faulenzen (verb) == تنبلی کردن - کون گشادی کردن
※ faulen (verb) == فاسد شدن - گندیدن
※ faulig (adj.) == پوسیده - گندیده
𝕟𝕠𝕞. : fauler Zahn دندان فاسد • fauler Fisch ماهی خراب
𝕘𝕖𝕘𝕖. : fleißig - aktiv
𝕤𝕪𝕟. : träge تنبل - بی حال
سخاوتمند - باگذشت - بخشنده
صفت
großzügig (adj.)
…⟬⟬ Sie hat zum Geburtstag ein Auto bekommen. Ihre Eltern sind sehr großzügig. ⟭⟭
※ die Großzügigkeit () == سخاوت - دست و دلبازی
𝕘𝕖𝕘𝕖. :geizig خسیس
𝕤𝕪𝕟. : spendabel سخاوتمند
شوخ - شوخ طبع
صفت
humorvoll (adj.)
…⟬⟬ Er ist ein humorvoller Mensch. ⟭⟭
der Humor () == شوخ طبعی - مزاح
𝕘𝕖𝕘𝕖. : humorlos
𝕤𝕪𝕟. : lustig spaßig witzig
حال و حوصله - خلق
اسم
die Laune (n)
…⟬⟬ Ich habe schlechte Laune. ⟭⟭
Kauflaune حال و هوای خرید • Partylaune حس و حال مهمانی • Feierlaune حال و هوای جشن
𝕤𝕪𝕟. : die Lust
خجالتی - کمرو
صفت
schüchtern (adj.)
…⟬⟬ Ich war sehr schüchtern, aber nicht jetzt ⟭⟭
مرتب - منظم
صفت
ordentlich (adj.)
…⟬⟬Mein Zimmer ist immer aufgeräumt. Ich bin sehr ordentlich. ⟭⟭
𝕫𝕦𝕤. : außerordentlich فوق العاده - خارق العاده
𝕤𝕪𝕟. : aufräumen
𝕘𝕖𝕘𝕖. : unordentlich
کنجکاو - فضول
اسم
die Neugier ()
…⟬⟬ Warum willst du das wissen? Deine Neugier ist wirklich schlimm.⟭⟭
※ neugierig (adj.) == کنجکاو
𝕘𝕖𝕘𝕖. :das Desinteresse بی علاقگی - بی تفاوتی - die Gleichgültigkeit بی تفاوتی
𝕤𝕪𝕟. : Wissensdurst تشنه دانش
جرات - شهامت
اسم
der Mut ()
…⟬⟬ Man braucht viel Mut, um in einem fremden Land ganz neu anzufangen ⟭⟭
※ mutig (adj.) == پر جرات - شجاع
※ missmutig (adj.) == با اوقات تلخی - بد عنقی - عبوسی
※ mutwillig == عمدی
𝕘𝕖𝕘𝕖. : Angst - Unmut
سهل انگارانه - بی احتیاط
صفت
leichtsinnig (adj.)
…⟬⟬ Ich finde, dass du sehr leichtsinnig fährst. ⟭⟭
※ leichtsinnig handeln == سهل انگارانه عمل کردن
※ der Leichtsinn () == بی احتیاطی - بی دقتی
𝕤𝕪𝕟. : sorglos بی خیال unachtsam بی توجه
مستقل - متکی به خود
صفت
selbstständig (adj.)
…⟬⟬ Er ist absolut selbstständig. ⟭⟭
※ eine selbsständige Stellung haben == شغل آزاد داشتن - از نظر شغلی مستقل بودن
※ die Selbstständigkeit == خود اشتغالی - متکی به خود
𝕒𝕕𝕛. : hauptberuflich selbstständig شغل آزاد تمام وقت • nebenberuflich selbstständig شغل آزاد پاره وقت
𝕟𝕠𝕞. : selbstständige Arbeit • selbstständiges Leben • selbstständige Tätigkeit
𝕘𝕖𝕘𝕖. : unselbständig
𝕤𝕪𝕟. : eigenständig مستقل
دقت
اسم
die Sorgfalt ()
…⟬⟬ Bei dieser Arbeit ist Sorgfalt sehr wichtig.⟭⟭
※ Sorgfalt auf etwas wenden == مراقبت از چیزی
※ Sorgfaltspflicht == دقت لازم
※ sorgfältig (adj.) == با دقت تمام - با ملاحظه
𝕤𝕪𝕟. : Aufmerksamkeit توجه
𝕘𝕖𝕘𝕖. : Unachtsamkeit بی دقتی - سهل انگاری
سرافراز - مفتخر
صفت
stolz (adj.)
…⟬⟬ Er ist stolz auf seine Erfolge. ⟭⟭
…⟬⟬ Ich bin stolz darauf, dass du meine Frau bist. ⟭⟭
𝕟𝕠𝕞. : stolze mannschaft == تیم پر افتخار
شرمنده - خجالت زده
گیج
صفت
verlegen (adj.)
- Dein Lob macht mich verlegen.
