Kleidung und Schmuck (لباس و جواهرات)

Question 1

nomen

ein Kleidungsstück oft aus wolle, das man über Hemd oder Bluse zieht

Answer 1

𝙙𝙚𝙧 𝙋𝙪𝙡𝙡𝙤𝙫𝙚𝙧 () (Wollpulli)

Ein T-Shirt, darüber ein Hemd und noch ein Wollpulli.

Question 2

nomen

Dinge wie Ketten, Ringe, Armreifen, die man am Körper trägen, um schöner auszusehen

Answer 2

der Schmuck (e)

Ich habe für meine Frau einen Schmuck für Geburtstag Geschenkt.

der goldschmuck == جواهرات طلا

Question 3

nomen

الماس

Answer 3

der Diamant (en)

• An ihrer Halskette hängt ein kleiner Diamand.

Question 4

nomen

ein schuh mit einer Schmalen Schiene aus Metall, mit dem man über das Eis gleiten kann.

Answer 4

𝙙𝙚𝙧 𝙎𝙘𝙝𝙡𝙞𝙩𝙩𝙨𝙘𝙝𝙪𝙝𝙡𝙖𝙪𝙛𝙚𝙣

Viele gehen im Winter auch gerne 𝙎𝙘𝙝𝙡𝙞𝙩𝙩𝙨𝙘𝙝𝙪𝙝𝙡𝙖𝙪𝙛𝙚𝙣.

Question 5

nomen

Sporthemd ≈ …. .

Answer 5

das Trikot

Du trägst ein Trikot mit Nummer 5

Sporttrikot - Sporthemd

Question 6

verb

لباس پوشیدن - لباس به تن کردن

Answer 6

anziehen

• Unser Sohn kann sich jetzt selbst anziehen

◉ anziehend (adj.) == جذاب - گیرا
◉ die Anziehung (en) == جذابیت - جذب

◉ sich (Akk.) anziehen
لباس به تن کردن [پوشیدن]

• Ich muss mich noch anziehen

etwas (Akk.) anziehen

[گذشته: zog an] [گذشته کامل: angezogen] [فعل کمکی: haben ]

Question 7

جوراب ساق بلند

Answer 7

der Strumpf (..e)

• Die Farbe der Strümpfe passt nicht
  zu deinem Anzug.

◉ in Strümpfen ==با جوراب

◉ einen Strumpf an den Nagel hängen: یک جوراب را به میخ آویزان کردن (به معنای کاری را ترک کردن)

Syn :: die Socke ==جوراب ساق کوتاه

Question 8

nomen

دستمال - روسری

Answer 8

das Tuch (..er)

• Weil er leicht Halsschmerzen
  bekommt, trägt er immer ein
  Halstuch.

◉ das Halstuch (..er) == دستمال گردن
◉ ein Kopftuch: یک شال سر
◉ ein Taschentuch: یک دستمال کاغذی

Question 9

verb

در آوردن لباس - لباس را کندن

Answer 9

ausziehen

• Zieh bitte die nassen Schuhe aus

◉ sich ausziehen (v.) == لباس خود را کندن - لخت شدن

[گذشته: zog aus] [گذشته کامل: ausgezogen] [فعل کمکی: haben ]

Question 10

nomen

روبان

Answer 10

das Band (e)

• Bei der Arbeit binde ich mir meine Haare mit einem Band zusammen

◉ die Band (s) == گروه موسیقی
◉ der Band (..e)== جلد کتاب

Question 11

nomen

بلوز (زنانه) - پیراهن (زنانه) - شومیز

Answer 11

die Bluse (n)

• Diese Bluse passt nicht zu deinem Rock.

Question 12

nomen

کمربند

Answer 12

der Gürtel ()

• Ohne Gürtel kann ich die Hose nicht tragen.

◉ (sich) einen Gürtel umbinden/ umlegen/
umschnallen == كمربند بستن

◉ den Gürtel enger (weiter) machen == کمربند را شل (سفت) کردن

(ausdruck) den Gürtel enger schnallen == صرفه جویی كردن، جلوٍ خرج هاى خود را كرفتن

• wir müssen den Gürtel enger schnallen

Question 13

nomen

پیراهن (مردانه)

Answer 13

das Hemd (en)

• Das Hemd ist am Halz zu eng.

◉ langärmeliges Hemd == پیراهن آستین بلند

(ausdruck) das Hemd ist mir näher als der Rock == چراغی که به خانه رواست به مسجد حرام است

Question 14

nomen

شلوار

Answer 14

die Hose (n)

• die Hose muss kürzer gemacht werden.

(ausdruck) das ist Jacke wie Hose! == سگ زرد برادر شغال است؛ چه علی خواجه چه خواجه علی

◉ die Hosenträger () == بند شلوار
◉ die Hosentasche (n) == جیب شلوار

Question 15

nomen

کلاه

Answer 15

der Hut (..e)

• Mit Hut siehst du komisch aus.

◉ Hut ab! == آفرین - باریکلا
◉ Hut ab vor him / her == باریکلا به او / آفرین به او

Question 16

nomen

کت - ژاکت

Answer 16

die Jacke (n)

• Für den Winter ist diese Jackenicht warm genug.

Question 17

nomen

لباس - رخت

Answer 17

das Kleid (er)

• Das Kleid passt ausgezeichnet.

◉ die Kleidung (en) == لباس
◉ der Kleiderbügel () / der Kleiderständer () == چوب لباسی - چوب رختی

◉ kleidsam (adj.) == شکیل - خوشگل

Question 18

nomen

دکمه (همچنین در وسایل برقی)

Answer 18

der Knopf (..e)

• An der Bluse fehlt ein Knopf

Question 20

verb

امتحان کردن - پرو کردن

Answer 20

anprobieren

• Sie können das Kleid natürlich anprobieren

▪ die Anprobe == امتحان - پرو لباس
▪ probierbar (adj.) == قابل امتحان
▪ der Anprobierraum (..e) == اتاق پرو
**dieAnprobiemöglichkeit == (فرصت تست): اگر در یک فروشگاه لباس باشید و این امکان وجود داشته باشد که لباس را تست کنید، آن را به عنوان “Anprobiemöglichkeit” وصف میکند

[گذشته: probierte an] [گذشته کامل: anprobiert] [فعل کمکی: haben ]

Question 22

nomen

پاشنه

Answer 22

der Absatz (..e)

• Die Absätze der Schuhe sind kaputt.

▪ hohe Absätze == پاشنه بلند

Question 23

nomen

کت و شلوار

Answer 23

der Anzug (..e)

• Er trägt gerne dunkle Anzüge

▪ der Jogginganzuug (..e) == گرمکن - لباس ورزشی

Question 24

nomen

ساعت مچی

Answer 24

die Armbanduhr (en)

• Armbanduhr mag ich nicht, ich habe eine Taschenuhr.

Question 25

nomen

آستین

Answer 25

die Ärmel ()

• Im Ärmel deiner Jacke ist ein Loch.

▪ etwas aus dem Ärmel (aus den Ärmeln) schütteln. کاری را بی دردسر انجام دادن

• das schüttelt er aus dem Ärmel

Question 26

nomen

دستکش

Answer 26

der Handschuh (e)

• Trotz der kälte trägt sie nie Handschuhe

▪ die Handschuhe anziehen (ausziehen) == دستکش پوشیدن (درآردن)

• zieh die Handschuhe an

▪ die Einweghandschuhe == دستکش یکبار مصرف
▪ die Gummihandschuhe == دستکش لاستیکی

Question 27

nomen

کیف دستی

Answer 27

die Handtasche (n)

• Das Geld ist in deiner Handtasche.

Question 28

nomen

چرم

Answer 28

das Leder ()

• die Jacke ist aus Leder.
• ledern / lederig (adj.) == چرمی

Question 29

nomen

پالتو

Answer 29

der Mantel (..)

• Warum trägst du nur schwarze Mäntel?

▪ der Regenmantel (..) == بارانی
▪ der Badenmantel (..) == حوله تنی حمام

Question 30

nome

مد

Answer 30

die Mode (n)

• Die Mode wechselt heute schneller als früher.

▪ die neuste Mode == آخرین مد
▪ (in) Mode sein == مد بودن
▪ in Mode kommen / zur Mode werden == مد / باب شدن
▪ aus der Mode kommen / sein == از مد افتادن

Question 31

nomen

کلاه زمستانی (مثل کلاه شنا ، پشمی یا پارچه ای)

Answer 31

die Mütze (n)

• Setz eine Mütze auf! Es ist kalt draußen.

▪ der Mützenschirm (e) == کلاه لبه دار
▪ die Bademütze (n) == کلاه شنا
▪ die Kochmütze (n)== کلاه آشپزی
▪ eine Mütze aufsetzen / anziehen / tragen == کلاه به سر گذاشتن / کلاه پوشیدن

• Das Kind trägt eine altmodische Mütze

▪ eine Mütze abnehmen == کلاه از سر برداشتن

• ## Beim Betreten der Kirche nahm er die Mütze ab

Question 32

adj.

لخت - برهنه

Answer 32

nackt

• Ich mag gerne nackt im Meer schwimmen.

▪ nackt und bloß == لخت مادرزاد / لخت و پتی
▪ mit dem nackten Auge == با چشم غیر مسلح

Question 33

verb

اندازه بودن

Answer 33

passen

• Die Hose passt mir nicht.
• das Wort passt hier nicht.

▪ passend (adj.) == مناسب / متناسب
▪ in die heutige Zeit passen == متناسب با زمان امروز
▪ aufeinanderpassen == متناسب با یکدیگر

• Der Deckel und die Pfanne passen genau aufeinander, obwohl sie nicht von derselben Marke sind.

▪ zusammenpassen == همخوانی داشتن

• Sie passten gut zusammen, aber die Liebe fehlte und sie gingen wieder auseinander.

[گذشته: passte] [گذشته کامل: gepasst] [فعل کمکی: haben ]

Question 34

nomen

حلقه - انگشتر

Answer 34

der Ring (e)

• Vera trägt an vier Fingern Ringe

▪ einen Ring am Finger tragen == انگشتر / حلقه ای به انگشت داشتن
▪ ringsum (adv.) == دورتا دور / از هر طرف
▪ goldener Ring == حلقه طلا
▪ Ehering (e) == حلقه ازدواج
▪ Verlobungsring (e) == حلقه نامزدی
▪ Zwiebeln/Lauch/… in Ringe schneiden == پیاز / تره فرنگی را به صورت حلقه خرد کردن
▪ Augenringe == دور چشم

Question 35

nomen

دامن

Answer 35

der Rock (..e)

• Dieses Jahr sind kurze Röcke modern.

Question 36

nomen

کفش

Answer 36

der Schuh (e)

• In der Wohnung trage ich keine Schuhe, nur Hausschuhe.

▪ hohe Schuhe== کفش پاشنه بلند
▪ flache Schuhe== کفش تخت
▪ das Schuhban (..er) == بند کفش
▪ der Schuhanzieher () == پاشنه کش
▪ die Schuhcreme (s) == واکس کفش
▪ die Schuhsohle (n) == کفی کفش

▪ ein Schuh ist/wird (jmdm.) zu klein == کفش برای کسی کوچک است
▪ ein Schuh ist/wird (jmdm.) zu eng == کفش برای کسی خیلی تنگ است
▪ ein Schuh in Größe 42 == یک کفش با سایز 42

Question 37

nomen

جوراب ساق کوتاه

Answer 37

die Socke (n)

• Diese Schuhe kann ich nur mit dicken Socken tragen.

▪ Wollsocke == جوراب پشمی

Question 38

nomen

پارچه

Answer 38

der Stoff (e)

• Ich mag helle Stoffe am liebsten.

Question 39

nomen

کت مردانه

Answer 39

das Jackett (s)

• Das Jackett des Anzug kannst du noch tragen, aber die Hose sieht wirklich nicht mehr schön aus.

Question 40

nomen

گردنبند

Answer 40

die (Hals) Kette (n)

• Deine Halskette finde ich schön.

▪ goldene Kette - silberne Kette - Perlenkette زنجیر طلا - زنجیر نقره - زنجیر مروارید

Question 41

verb

لباس پوشیدن - لباس پوشاندن

Answer 41

kleiden

• Sie kleidet ihre Kinder wie Erwachsene. Sie selbst kleidet sich immer sehr bunt.

[گذشته: kleidete] [گذشته کامل: gekleidet] [فعل کمکی: haben ]

Question 42

nomen

چوب رختی

Answer 42

der Kleiderbügel ()

• Häng bitte deinen Mantel auf den Kleiderbügel

Question 43

adj.

با ارزش - گرانبها

Answer 43

kostbar

• Sie trägt kostbaren Schmuck.

Question 44

nomen

یقه

Answer 44

der Kragen ()

• Das Hemd kannst du nicht mehr anziehen. Der Kragen ist dreckig.

▪ der Kragen am Hemd / der Hemdenkragen == یقه پیراهن
▪ der Rollkragen () == یقه اسکی
▪ der Geizkragen () == ناخن خشک - خسیس

Question 45

nomen

کراوات

Answer 45

die Krawatte (n)

• Warum trägst du immer so unmoderne Krawatten?

▪ (sich) eine / die Krawatte (um) binden ==کراوات بستن / زدن

Question 46

nomen

مروارید

Answer 46

die Perle (n)

• Ich habe keinen Schmuck, nur eine Perlekette.

Question 47

nomen

زیپ

Answer 47

der Reißverschluss (es)

• Der Reißverschluss lässt sich nicht aufmachen.

Question 48

nomen

چکمه

Answer 48

der Stiefel ()

• Zieh die Winterstiefel an. Es ist kalt.

▪ der Reitstiefel () == چکمه اسب سواری
▪ der Gummistiefel () == چکمه لاستیکی
▪ der Halbstiefel () == پوتین - نیم چکمه

Question 49

reflexiv verb

لباسِ (خود را) عوض کردن

Answer 49

sich umziehen

• Nach der Arbeit ziehe ich mich immer sofort um.

[گذشته: zog um] [گذشته کامل: umgezogen] [فعل کمکی: sein ]

Question 50

nomen

روپوش - یونیفرم

Answer 50

die Uniform (en)

• Unsere Tochter geht in eine Privatschule, in der die Kinder Schuluniformen tragen.

Question 51

nomen

لباس زیر

Answer 51

die Unterwäsche ()

• Für diese kutze Reise nehme ich nicht viel mit. Nur etwas Unterwäsche, eine Hose und ein Hemd.

▪ die Herrenunterwäsche ()== لباس زیر آقایان
▪ die Damenunterwäsche () == لباس زیر خانمها

Question 52

nomen

برند مد (مثل گوچی ، لویی ویتون و …)

Answer 52

das Modelabel (s)

• Hier drei Modelabels aus der deutschen Hauptstadt