Mengenbegriffe (مفاهیم کمیت)

Question 1

nomen

میانگین - حد متوسط

Answer 1

der Durchschnitt (e)

• Wir verbrauchen im Durchschnitt 4000 Liter Heizöl im Jahr.

🔹durchschnittlich (adj.) == حد متوسط - متوسط

• Der Zug hat eine durchschnittliche Geschwindigkeit von 100 Km/h erreicht.

Question 2

verb

ohne exaktes Messen, nur auf Erfahrung gestützt

Answer 2

schätzen

schätz mal !
was schätzt du, gibt es heute noch Regen?

schätzen ≈ vermuten

[گذشته: 𝘀𝗰𝗵ä𝘁𝘇𝘁] [گذشته کامل: 𝗴𝗲𝘀𝗰𝗵ä𝘁𝘇𝘁] [فعل کمکی: 𝗵𝗮𝗯𝗲𝗻 ]

Question 3

adj.

Bonuskartenkunden erhalten … 10% Discount.

….. ≅ außerdem

اضافه - اضافی - علاوه بر آن

Answer 3

zusätzlich

Bonuskartenkunden erhalten zusätzlich 10% Discount.

Question 4

adj.

genügend (adj.) ≅ …. .

کافی

Answer 4

𝗮𝘂𝘀𝗿𝗲𝗶𝗰𝗵𝗲𝗻𝗱 (𝗮𝗱𝗷.)

Das Geld ist für die Reise 𝗮𝘂𝘀𝗿𝗲𝗶𝗰𝗵𝗲𝗻𝗱.

↪ ausreichen (v.) == کافی بودن - بس بودن

Question 5

nomen

نصف - نیم

Answer 5

die Hälfte (n)

Ich habe nur die Hälfte von dem Film gesehen.
Ich habe die Arbeit zur Hälfte geschafft.

● mehr als die Hälfte == نصف بیشتر

○ einen Apfel in zwei Hälfte teilen == سیبی را نصف کردن

Question 6

adj.

تقریبا - حدودا

Answer 6

ungefähr

• Ich wiege ungefähr 70 Kilo.
• wie weit ist es bis zum Bahnhof ? Nicht weit, ungefähr zehn Minuten zu Fuß.

Syn :: circa - etwa

Question 7

nomen

بقیه - مابقی - مانده

Answer 7

der Rest (e)

• Hier sind 100 Euro. den Rest gebe ich dir später.

○ der Rest des Geldes / Weges == باقیِ پول / راه

● den Rest können Sie behalten == باقیش مال خودت

○ es blieb ein Rest Farbe übrig == کمی از رنگ باقی مانده

Question 8

pronomen

همه

Answer 8

alle

• Wo sind die Zigaretten? Hast du alle allein geraucht?

▪was es nicht alles gibt (ausdruck) == به حق چیزهای ندیده و نشنیده

Question 9

nomen

تعداد - چند

Answer 9

die Anzahl ()

• Eine kleine Anzahl von Kollegen ist gegen die Lösung.

▪anzahlen (v.) == بیعانه دادن - علی الحساب دادن - پیش قسط دادن

• Wie viel muss ich anzahlen?

▪die Anzahlung (en) == بیعانه - پیش پرداخت

• eine Anzahlung von 1000 Euro leisten / machen.

eine Anzahlunf leisten / machen == بیعانه (پیش قسط) پرداخت کردن / دادن

Question 10

کمی - مقداری

Answer 10

bisschen

• Es hat nur ein bisschen geregnet.

Question 11

adv.

فقط - صرفا - واقعاً

Answer 11

bloß

• Wir haben bloß wenig Zeit.

Question 12

adj.

دوبرابر

Answer 12

doppelt

• es kamen doppelt so viele Gäste wie erwartet.

▪doppelt so viel kosten== دو برابر هزینه / خرج داشتن
▪doppelt so teuer== دو برابر گرانتر

▪das Doppeltzimmer () == اتاق دوتخته / دو نفره

Question 13

nomen

یک سوم - ثلث

Answer 13

das Drittel ()

• Ein Drittel des Grundstück wurde verkauft.

▪dritteln (v.) == به سه قسمت تقسیم کردن

Question 14

nomen

دوجین (دوازده عدد)

Answer 14

das Dutzend (e)

• In der Packung sind ein Dutzend Eier.

▪im Dutzend (e) == به صورت جینی

Question 15

adj.

تنها - یگانه

Answer 15

einzig

• Sie war die Einzige Zeugin.

Question 16

adv.

لااقل - دست کم

Answer 16

wenigstens

• Können Sie den nicht in Ihre Wohnung oder
  wenigstens in Ihr Kellerabteil stellen?

Syn:: mindestens

Question 17

adj.

وسیع - گسترده

Answer 17

umfangreich

• Ihr Wissen ist sehr umfangreich

Question 18

verb

بزرگ کردن

Answer 18

vergrößern

• Das Foto ist stark vergrößern worden.

⁜ vierfach vergrößert == چهار برابر بزرگ شده
⁜ sich vergrößern (v.) ==بزرگ کردن - گسترش دادن - بزرگ شدن

[گذشته: vergrößerte] [گذشته کامل: vergrößert] [فعل کمکی: haben ]

Question 19

nomen

افزایش - ازدیاد

Answer 19

die Zunahme (n)

• Eine so starke Zunahme des Luftverkehrs wurde nicht erwartet.

⁜ die Gewichtszunahme (n)== افزایش وزن
⁜ die Bevölkerungszunahme (n) == افزارش جمعیت

Gegen. :: abnahme ==کاهش

Question 20

nomen

میزان - مقدار - اندازه

Answer 20

die Höhe (n)

• Die Höhe des Schadens wird circa 6000 Euro betragen.

⁜ die Höhe der Tempratur == میزان حرارت
⁜ die Höhe der Miete ==میزان اجاره بها
⁜ die Höhe des Schadens == میزان خسارت

Question 21

adv.

در کل - در مجموع - روی هم رفته

Answer 21

insgesamt

• Insgesamt fahren 42 Personen mit.