Gesundheit und Krankheit ( سلامتی و بیماری )

Question 1

خونریزی کردن - خون آمدن

فعل

Answer 1

bluten (verb)

[گذشته: 𝗯𝗹𝘂𝘁𝗲𝘁𝗲] [گذشته کامل: 𝗴𝗲𝗯𝗹𝘂𝘁𝗲𝘁] [فعل کمکی: 𝗵𝗮𝗯𝗲𝗻 ]

…⟬⟬ Ich habe mich verletzt. Meine Hand bluten.⟭⟭

※das Blut (e) == خون

𝕟𝕠𝕞. : aus dem Mund bluten • aus der Nase bluten •

Question 2

سرما خوردن

فعل

Answer 2

sich erkälten (verb)

[گذشته: 𝗲𝗿𝗸ä𝗹𝘁𝗲𝘁𝗲] [گذشته کامل: 𝗲𝗿𝗸ä𝗹𝘁𝗲𝘁] [فعل کمکی: 𝗵𝗮𝗯𝗲𝗻 ]

…⟬⟬ Ich habe mich erkältet.⟭⟭

※ die Erkältung (en)== سرما خوردگی
※ erkältet (adj.) == سرما خورده

𝕘𝕖𝕘𝕖. : erwärmen گرم کردن
𝕤𝕪𝕟. : sich verkühlen سرما خوردگی

Question 3

تب

اسم

Answer 3

das Fieber ()

…⟬⟬ Sie hat hohes Fiber.⟭⟭

※ fiebern (verb) == تب داشتن - تشنه چیزی بودن
※ der Fieberwahn == هذیان

𝕒𝕕𝕛. : leichtes Fieber • hohes Fieber • heftiges Fieber تب شدید

𝕧𝕖𝕣𝕓. : Fieber messen اندازه گیزی تب • das Fieber sinkt پایین آمدن تب • das Fieber steigt بالا رفتن تب

𝕟𝕠𝕞. : Fieber und Husten

𝕫𝕦𝕤. : das Lampenfieber ترس از حضور روی صحنه / Reisefieber هیجان درونی قبل از سفر / das Fieberthermometer دماسنج / fiebersenkend ضد تب

Question 4

سالم

صفت

Answer 4

gesund (adj.)

…⟬⟬ Es ist ein sehr gesundes Kind.⟭⟭

die Gesundheit () == سلامتی

𝕘𝕖𝕘𝕖. : krank
𝕤𝕪𝕟. : fit

Question 5

آنفولانزا

اسم

Answer 5

die Grippe (n)

…⟬⟬ Ich möchte ein Medikament gegen Grippe.⟭⟭

𝕫𝕦𝕤. : grippekrank بیماری آنفولانزا

Question 6

سرفه کردن

فعل

Answer 6

husten (verb)

[گذشته: 𝗵𝘂𝘀𝘁𝗲𝘁𝗲] [گذشته کامل: 𝗴𝗲𝗵𝘂𝘀𝘁𝗲𝘁] [فعل کمکی: 𝗵𝗮𝗯𝗲𝗻 ]

…⟬⟬ Wenn jemand raucht, muss ich husten.⟭⟭

※ der Husten () == سرفه
※ der Hustensaft == شربت سرفه / شربت سینه
※ das Hustenbonbon (s) == آبنبات ضد سرفه

Question 7

قوی - نیرومند

صفت

Answer 7

kräftig (adj.)

…⟬⟬ Vor seiner Krankenheit war er ein kräftige Mann..⟭⟭

※ die Kraft () == قدرت - زور

𝕘𝕖𝕘𝕖. : schwach ضعیف
𝕤𝕪𝕟. : stark

Question 8

رنج بردن
مبتلا بودن

(فعل)

Answer 8

leiden (verb) (𝗮𝗻 , 𝘂𝗻𝘁𝗲𝗿 )

[گذشته: 𝗹𝗶𝘁𝘁] [گذشته کامل: 𝗴𝗲𝗹𝗶𝘁𝘁𝗲𝗻] [فعل کمکی: 𝗵𝗮𝗯𝗲𝗻 ]

⟪⟪ leiden 𝗮𝗻 etwas (Dat.) == به چیزی مبتلا بودن ⟫⟫
…⟬⟬ Er leidet 𝗮𝗻 einer tödlichen Krankheit. ⟭⟭

⟪⟪ leiden 𝘂𝗻𝘁𝗲𝗿 etwas (Dat.) == رنج بردن از چیزی ⟫⟫
…⟬⟬]Ich leide 𝘂𝗻𝘁𝗲𝗿 diesem Lärm⟭⟭

※ das Leiden () == بیماری - کسالت
※ leidend (adj.) == مریض حال

Question 9

قرص

اسم

Answer 9

die Pille

…⟬⟬ Vergessen Sie nicht, die Pille zu nehmen. ⟭⟭

※ die Antybabypille (n) == قرص ضد بارداری
※ Pilleneinnahme == مصرف قرص
※ die Einnahme einer Pille == مصرق یک قرص
※ die Beruhigungspille (n)== قرص مسکن
※ die Schlafpille (n) == قرص خواب

𝕤𝕪𝕟. : die Tablette (n) قرص - die Kapsel (n) کپسول

Question 10

درد

اسم

Answer 10

der Schmerz (en)

…⟬⟬ Ich habe häufig Magenschmerzen. ⟭⟭

※ schmerzen (verb) == درد کردن
※ schmerzlos (adj.) == بی درد
※ schmerzlich (adj.) == درد آور - رنج آور

𝕫𝕦𝕤. : der Bauchschmerz == شکم درد / der Halsschmerz == گلو درد / der Herzschmerz == قلب درد /der Kopfschmerz == سر درد / der Rückenschmerz == کمر درد / der Zahnschmerz == دندان درد

𝕤𝕪𝕟. : leiden رنج بردن - die Qual عذاب/ درد - die Marter عذاب

Question 11

پانسمان

اسم

Answer 11

der Verband (..e)

…⟬⟬ Der Verband muss täglich gewechselt werden.⟭⟭

※ jmdm. einen Verband anlegen == زخم کسی را پانسمان کردن
※ den Verband ablegen / abnehmen == پانسمان را باز کردن
※ den Verband wechseln == پانسمان را عوض کردن
※ der Verbandkasten (..) == جعبه کمکهای اولیه
※ verbinden (verb) == پانسمان کردن

𝕫𝕦𝕤. : der Kopfverband (..e)بانداژ سر / der Schutzverband (..e) باند محافظ / der Wundverband (..e) باند زخم

𝕤𝕪𝕟. : die Bandage (n) == بانداژ - پانسمان

Question 12

صدمه دیدن - مصدوم شدن - زخمی شدن

فعل

Answer 12

sich verletzen (verb)

[گذشته: 𝘃𝗲𝗿𝗹𝗲𝘁𝘇𝘁𝗲] [گذشته کامل: 𝘃𝗲𝗿𝗹𝗲𝘁𝘇𝘁] [فعل کمکی: 𝗵𝗮𝗯𝗲𝗻 ]

…⟬⟬ Sie hat sich am Finger verletzt. ⟭⟭

※ die Verletzung (en) == زخم - جراحت
※ verletzt (adj.) == زخمی - مجروح

Question 13

درد کردن - درد گرفتن

فعل

Answer 13

wehtun (verb) (𝑫𝒂𝒕𝒊𝒗)

[گذشته: 𝘁𝗮𝘁 𝘄𝗲𝗵] [گذشته کامل: 𝘄𝗲𝗵𝗴𝗲𝘁𝗮𝗻] [فعل کمکی: 𝗵𝗮𝗯𝗲𝗻 ]

…⟬⟬ Mir tun die Füße weh. ⟭⟭
…⟬⟬Mein Kopf tut mir weh. ⟭⟭

𝕤𝕪𝕟. : schmerzen (verb)

Question 14

زخم - جراحت

اسم

Answer 14

die Wunde (n)

…⟬⟬ Die Wunde blutet immer noch.⟭⟭

𝕒𝕕𝕛. : oberflächliche Wunde زخم سطحی • seelische Wunde زخم روحی • schmerzende Wunde زخم دردناک

𝕫𝕦𝕤. :die Bisswunde زخم گزش • die Brandwunde زخم سوختگی • die Hautwunde زخم پوستی • die Operationswunde زخم جراحی • die Schnittwunde زخم بریده • die Schusswunde زخم گلوله • die Stichwunde زخم چاقو

Question 15

کور - نابینا

صفت

Answer 15

blind (adj.)

…⟬⟬ Der alte Mann ist fast blind.⟭⟭

※ die Blindheit () == کوری - نابینایی
※ der/die Blindgeborene () == کور مادرزاد

𝕫𝕦𝕤. : farbenblind کور رنگی . halbblind . nachtblind . schneeblind

𝕤𝕪𝕟. : sehbehindert دارای اختلال بینایی

Question 16

سمی

صفت

Answer 16

giftig (adj.)

…⟬⟬ Diese Pilze kann man nicht essen, die sind giftig.⟭⟭

※ die Giftigkeit () == کینه - زخم زبان - نیش

𝕫𝕦𝕤. : giftiges Gas • giftige Pflanze • giftiger Pilz • giftiger Rauch • giftige Schlange • giftige Stoffe • giftiges Tier

𝕤𝕪𝕟. : schädlich زیان آور - مضر

Question 17

شکایت کردن - گله کردن - نالیدن

فعل

Answer 17

klagen (verb) (ü𝗯𝗲𝗿)

[گذشته: 𝗸𝗹𝗮𝗴𝘁𝗲] [گذشته کامل: 𝗴𝗲𝗸𝗹𝗮𝗴𝘁] [فعل کمکی: 𝗵𝗮𝗯𝗲𝗻 ]

⟪⟪ klagen ü𝗯𝗲𝗿 etwas (Akk.) == شکایت/ ناله/ گله کردن از چیزی ⟫⟫
…⟬⟬ Der Patient klage ü𝗯𝗲𝗿 große Schmerzen.⟭⟭

※ die Klage (n) == شکایت - گله - ناله

𝕤𝕪𝕟. : jammern ناله کردن - lamentieren ناله کردن

Question 18

خطر مرگ - خطر جانی

اسم

Answer 18

die Lebensgefahr ()

…⟬⟬Bei dem Unfall gab es acht Verletzte. Zwei sind noch in Lebensgefahr.⟭⟭

in Lebensgefahr sein == جان / زندگی کسی در خطر بودن
er ist außer Lebensgefahr == از خطر مرگ نجات یافته / دیگر جانش در خطر نیست

Question 19

بیهوشی - غش

اسم

Answer 19

die Ohnmacht (en)

…⟬⟬ Als er das viele Blut sah, fiel er in Ohnmacht.⟭⟭

※ ohnmachtig (adj.) == بیهوشی
※ in Ohnmacht fallen / sinken == غش کردن - از حال رفتن
※ aus der Ohnmacht erwachen ==به هوش آمدن

𝕤𝕪𝕟. : die Bewusstlosigkeit حالت بی هوشی

Question 20

دردناک

صفت

Answer 20

schmerzhaft (adj.)

…⟬⟬ Die Wunde ist nicht gefährlich, aber schmerzhaft.⟭⟭

𝕤𝕪𝕟. : schmerzlich

Question 21

کر - ناشنوا

صفت

Answer 21

taub (adj.)

…⟬⟬ Mein Vater ist auf einem Ohr taub.⟭⟭

※ taub geborensein == کر مادرزاد
※ bist du denn taub? == مگه کری!
※ die Taubheit () == کری - ناشنوایی
※ taubstumm (adj.) == کر و لال

𝕤𝕪𝕟. : gehörlos ناشنوا - schwerhörig کم شنوا

Question 22

حالت تهوع

صفت

Answer 22

übel (adj.)

…⟬⟬ Mir ist übel, weil ich zu viel gegessen habe.⟭⟭

das Übel () == فساد اجتماعی - فساد
die Übelkeit () == تهوع

Question 23

پانسمان کردن
وصل کردن

(فعل)

Answer 23

verbinden (verb) (𝗺𝗶𝘁)

[گذشته: 𝘃𝗲𝗿𝗯𝗮𝗻𝗱] [گذشته کامل: 𝘃𝗲𝗿𝗯𝘂𝗻𝗱𝗲𝗻] [فعل کمکی: 𝗵𝗮𝗯𝗲𝗻 ]

…⟬⟬ Die Wunde muss sofort verbinden wird.⟭⟭

⟪⟪ verbinden 𝗺𝗶𝘁 jmdm (Dat.) == وصل کردن به کسی/چیزی⟫⟫
…⟬⟬ Können Sie mich bitte 𝗺𝗶𝘁 Frau Maier verbinden?⟭⟭

der Verband (..e) == پانسمان -  بانداژ زخم
das Verbandzeug () == لوازم پانسمان
der Verbandkasten (..) == جعبه کمکهای اولیه

𝕤𝕪𝕟. : bandagieren

Question 24

adj.

In guter körperlicher und geistiger Verfassung

2. ⟪adv.⟫ wahrscheinlich

Answer 24

⟬adj.⟭ mir ist nicht 𝘄𝗼𝗵𝗹 / Ich fühle mich nicht 𝘄𝗼𝗵𝗹

⟬adv.⟭ … das wird 𝘄𝗼𝗵𝗹 so sein. ((das wird bestimmt so sein))
… Sie warten wohl auf einen Bekannten.

𝘄𝗼𝗵𝗹 (adj.) (adv.)

das Wohl
… zum Wohl

Question 25

verb

meistaus Angst, Nervosität od. Schwäche) schnelle, kleine, unkontrollierte Bewegungen machen

Answer 25

zittern

• Der Junge zittert vor Kältr.
• was ist denn los? Du zittert am ganzen Körper.

Syn : beben

vor Angst zittern == از ترس لریزدن

zittern am ganzen Körper

[گذشته: zitterte][گذشته کامل: gezittert][فعل کمکی: haben ]

Question 26

nomen

میکروب

Answer 26

die Mikrobe (n)

• Was ist der Unterschied zwischen Milroben und Bakterien?

○ die Bakterie (n) ==باکتری

● das Virus (Viren) == ویروس

Question 27

verb

جان سالم به در بردن - زنده ماندن

Answer 27

überleben

• Man überlebt nicht ohne Wasser.
• drei Menschen überlebten

[گذشته: überlebte][گذشته کامل: überlebt][فعل کمکی: haben ]

Question 28

nomen

آزمایشگاه

Answer 28

das Labor (s) (e)

• Sie untersuchten die Probe im Labor

Question 29

nomen

معلولیت - کم توانی - نقص عضو

Answer 29

𝗱𝗶𝗲 𝗕𝗲𝗵𝗶𝗻𝗱𝗲𝗿𝘂𝗻𝗴 (𝗲𝗻)

𝗕𝗲𝗵𝗶𝗻𝗱𝗲𝗿𝘂𝗻𝗴 im Berlinverkehr

Question 30

nomen

nicht sehr schlimme Schmerzen.

schmerzen ≈ ….. .

Answer 30

𝗱𝗮𝘀 𝗪𝗲𝗵𝘄𝗲𝗵𝗰𝗵𝗲𝗻 (𝘀)

• Natürlich habe ich hier und da meine 𝗪𝗲𝗵𝘄𝗲𝗵𝗰𝗵𝗲𝗻.

Question 31

adj.

ناشتا - با معده خالی

Answer 31

büchtern

• Bitte nehmen Sie dieses Medikament auf nüchternen Magen ein.