Behörden, Polizei (مراجع و پلیس)

Question 1

nomen

مدرک -سند

Answer 1

die Unterlage (n)

• Ich schicke Ihnen alle Unterlagen mit der Post zu.

Syn: die Urkunde (n) - das Dokument (e) - das Schritstück (e)

Question 2

verb

Maryams Schwester muss einen neuen Führerschein …. , weil sie ihn verloren hat.

Ich muss ein Visum….

درخواست دادن

Answer 2

beantragen
Maryams Schwester muss einen neuen Führerschein 𝗯𝗲𝗮𝗻𝘁𝗿𝗮𝗴𝗲𝗻, weil sie ihn verloren hat.
Ich muss ein Visum 𝗯𝗲𝗮𝗻𝘁𝗿𝗮𝗴𝗲𝗻.

🔹 die Beantragung (en) == درخواست

[گذشته: 𝗯𝗲𝗮𝗻𝘁𝗿𝗮𝗴𝘁𝗲] [گذشته کامل: 𝗯𝗲𝗮𝗻𝘁𝗿𝗮𝗴𝘁] [فعل کمکی: 𝗵𝗮𝗯𝗲𝗻 ]

Question 3

nomen

اداره - بخش اداری

Answer 3

𝐝𝐢𝐞 𝐕𝐞𝐫𝐰𝐚𝐥𝐭𝐮𝐧𝐠 (𝐞𝐧)

Ich hatte gestern viele 𝗩𝗲𝗿𝘄𝗮𝗹𝘁𝘂𝗻𝗴sarbeit im Eisenbahn Verwaltungsgebäude

Question 4

nomen

eine Gruppe von Personen, deren (berufliche) Aufgabe es ist, Brände zu löschen

آتش نشانی

Answer 4

𝗱𝗶𝗲 𝗙𝗲𝘂𝗲𝗿𝘄𝗲𝗵𝗿 (en)

Schnell! Rufen Sie 𝗱𝗶𝗲 𝗙𝗲𝘂𝗲𝗿𝘄𝗲𝗵𝗿!

○ die Feuerwehrleute () == مامورین آتش نشانی

● der Feuerwehrmann (..er) == مامور آتش نشانی

○ das Feuwerwehrauto (s) == ماشین آتش نشانی

Question 5

nomen

پرونده

Answer 5

die Akte (n)

neben dem Drucker gibt es viele Akten.

Question 6

verb

واردن کردن (در) - نوشتن (در) - رسما ثبت کردن (در)

Answer 6

eintragen

Ich habe auf dem Formular meinen eigenen Namen eingetragen.

Dieses Haus ist auf mich eingetragen

£ die Eintrage (..) == موارد ثبت شده - ورودی

[گذشته: trug ein] [گذشته کامل: eingetragen] [فعل کمکی: haben ]

Question 7

nomen

رشوه

Answer 7

die bestechung (en)

• Eine Bestechung kann eine Zahlung oder ein Geschänk sein.

○ bestechen == رشوه دادن

● sich bestechen lassen / Bestechung annehmen == رشوه گرفتن

Question 8

verb

تنبیه / جریمه کردن

Answer 8

bestrafen

• Zu schnelles Fahren wird streng bestraft

○ die Bestrafung (en) == مجازات - جریمه

[گذشته: bestrafte][گذشته کامل: bestraft][فعل کمکی: haben ]

Question 9

nomen

eine illegale Handlung

Answer 9

𝗱𝗮𝘀 𝗗𝗲𝗹𝗶𝗸𝘁 (𝗲)

Raub ist ein schweres 𝗗𝗲𝗹𝗶𝗸𝘁

خلاف - جرم

Question 10

adj.

غیر مجاز - غیر قانونی

Answer 10

unzulässig

• Das Parken in dieser Zone ist unzulässig
• Die Verwendung dieses Geräts ohne Genehmigung ist unzulässig

Question 11

adj.

قابل بازگشت (دارایی و ما) (مجرم که مجددا مرتکب همان جرم شده)

Answer 11

rückfällig

• Obwohl er eine Therapie gemacht hatte, wurde er rückfällig und begann erneut Drogen zu konsumieren

Question 12

nomen

گروگان

Answer 12

die Geisel (n)

• Pass auf die Geiseln auf

⁜ jmdn. als / zur Geisel nehmen == کسی را گروگان گرفتن

Question 13

verb

وز وز کردن - ور ور صدا کردن

Answer 13

summen

• Als ich gestern im Garten saß, konnte ich die Bienen summen hören. Die summenden Geräusche haben mir ein Gefühl von Frieden und Naturverbundenheit gegeben.

[گذشته: summte][گذشته کامل: gesummt][فعل کمکی: haben ]

Question 14

nomen

آژان - اصطلاحی عامیانه و تحقیر آمیز برای پلیس

Answer 14

der Bulle (n)

• Gestern habe ich im Park zwei Polizisten gesehen. Ich habe gehört, wie jemand sie “die Bullen” genannt hat.

Question 15

nomen

نیروی کمکی

Answer 15

die Verstärkung (en)

• Als die Polizei gestern eine schwierige Situation hatte, riefen sie “die Verstärkung” an.

Question 16

verb

تسلیم چیزی شدن - تن دادن به چیزی

Answer 16

sich ergeben

• Nach einer langen Verfolgungsjagd gab der Dieb auf und ergab sich schließlich der Polizei.

⁜ ergeben (adj.) == مطیع - تسلیم
⁜ die Ergebenheit () == وفاداری

[گذشته: ergab] [گذشته کامل: ergeben] [فعل کمکی: haben ]

Question 17

verb

پشت سر گذاشتن

Answer 17

durchstehen

• Ich habe schwere Zeiten durchgestanden, aber ich bin stärker daraus hervorgegangen.
• wir stehen das gemeinsam durch

[گذشته: stand durch] [گذشته کامل: durchgestanden] [فعل کمکی: haben]

Question 18

verb

تکون خوردن - جُم خوردن - خود را حرکت دادن

Answer 18

sich bewegen

• Ich stehe seit Stunden vor dem Computer und merke, dass es Zeit ist, sich etwas zu bewegen.
• keiner bewegt sich.

[گذشته: bewegte] [گذشته کامل: bewegt] [فعل کمکی: haben ]