8-160-162 Flashcards
В книжном магазине
У књижари
Миша, мой двоюродный брат Павел прислал мне эсэмэску.
Мишо, мој брат од стрица / тетке / ујака Павле послао ми је СМС поруку.
Он едет в Китай через три месяца.
Он за три месеца путује у Кину.
Будет преподавать английский язык китайцам.
Предаваће енглески језик Кинезима.
Павел видел в интернете учебник китайского языка, называется «Китайский за три месяца. Интенсивный курс».
Павле је видео на интернету уџбеник кинеског језика, зове се „Кинески за три месеца. Интензивни курс“.
Он просил меня купить ему учебник и отправить по почте.
Замолио ме је да му купим уџбеник и пошаљем поштом.
Я ответил, что куплю и отправлю, конечно.
Одговорио сам да ћу купити и послати, наравно.
Вон книжный магазин. Зайдём? – Зайдём.
Ено је књижара. Да свратимо? – Хајде.
Чем я могу вам помочь?
Како могу да вам помогнем?
Нам нужен учебник китайского, называется «Китайский за три месяца. Интенсивный курс».
Треба нам уџбеник кинеског, зове се „Кинески за три месеца. Интензивни курс“.
На этой полке стоят учебники.
На овој полици су уџбеници.
Вот он. Стоит 250 рублей.
Ево га. Кошта 250 рубаља.
Возьму его, спасибо.
Узећу га, хвала.
Павел говорит по-русски? – Да, неплохо.
Да ли Павле говори руски? – Да, прилично добро.
Он изучал русский язык в школе и университете.
Учио је руски језик у школи и на факултету.
Вы не скажете, где здесь почта? – Скажу, конечно.
Можете ли нам рећи где је овде пошта? – Могу, наравно.
Идите прямо по этой улице и на второй улице поверните направо.
Идите право овом улицом и скрените у другу улицу десно.
С правой стороны будет почта.
Пошта ће вам бити са десне стране.
Спасибо! До свидания.
Хвала! Довиђења.
До свидания. Всего хорошего.
Довиђења. Свако добро.
· књижара
книжный магазин
· кроз три месеца
через три месяца
· Замолио ме је да му купим уџбеник.
Он просил меня купить ему учебник.
· Замолио ме је да му пошаљем уџбеник поштом.
Он просил меня отправить ему учебник по почте.
· ено
вон
· ево
вот
зайти
свратити (пешке)
заехать
свратити (превозним средством)
инт__нсивный
е
У речи «интенсивный» сугласник Т је ________. (тврд / мек)
тврд
· Узећу га.
Возьму его.
· право овом улицом
прямо по этой улице
Павел просил меня купить ему учебник. Я сказал, ________.
Павел просил меня купить ему учебник. Я сказал, что куплю.
Мама просила меня прочитать эту книгу. Я сказала, ________.
Мама просила меня прочитать эту книгу. Я сказала, что прочитаю.
упражнение
вежба, вежбање
Володя просил меня сделать это упражнение. Я сказал, ________.
Володя просил меня сделать это упражнение. Я сказал, что сделаю.
Михаил просил меня посмотреть этот фильм. Я сказал, ________.
Михаил просил меня посмотреть этот фильм. Я сказал, что посмотрю.
рисунок
цртеж
Лена просила меня показать ей свой рисунок. Я сказала, ________.
Лена просила меня показать ей свой рисунок. Я сказала, что покажу.
открытка
разгледница
Маша просила меня написать ей открытку. Я сказала, ________.
Маша просила меня написать ей открытку. Я сказала, что напишу.
ответить
одговорити
Витя просил меня ответить на имейл. Я сказал, что ________
Витя просил меня ответить на имейл. Я сказал, что отвечу.
взять
узети