4_92-95 Flashcards
лучший
најбољи
Это моя лучшая подруга. Я думаю о своей лучшей подруге.
То је моја најбоља другарица. Ја размишљам о својој најбољој другарици.
Это _____ лучшая подруга. Я думаю о своей лучшей подруге.
моя
Это моя лучшая подруга. Я думаю о _____ лучшей подруге.
своей
О ком ты думаешь?
О коме размишљаш?
Я думаю ______________.
(моя лучшая подруга)
о своей лучшей подруге
Это её новое платье. Она рассказывает о своём новом платье.
То је њена нова хаљина. Она прича о својој новој хаљини.
Это _____ новое платье. Она рассказывает о своём новом платье.
её
Это её новое платье. Она рассказывает о _____ новом платье.
своём
О чём она рассказывает?
О чему она прича?
Она рассказывает ______________.
(её новое платье)
о своём новом платье
товарищ
друг
товарищ
(акценат)
товАрищ
Это их новый товарищ. Они говорят о своём новом товарище.
То је њихов нови друг. Они говоре о свом новом другу.
О ком они говорят?
О коме они говоре?
Они говорят ______________.
(их новый товарищ)
о своём новом товарище
Я часто рассказываю маме о своём друге Драгане.
Ја често причам мами о свом другу Драгану.
Я часто рассказываю маме ______________.
(мой друг Драган)
о своём друге Драгане.
Это их школа. Они говорят ______________.
(их школа)
о своей школе
Я часто пишу домой.
Често пишем кући / својима.
Наташа – моя подруга. Я часто пишу домой ______________.
(моя подруга)
о своей подруге
Это наша аудитория.
Ово је наша слушаоница.
Мы слушаем лекции ______________.
(наша аудитория)
в своей аудитории
Её брат живёт в Сербии.
Њен брат живи у Србији.
Она рассказывает ______________.
(её брат)
о своём брате
освоить
освојити
освоить
(акценат)
освОить
осваивать
освајати
осваивать
(акценат)
освАивать
освоиться
снаћи се (на новом месту)
осваиваться
сналазити се (на новом месту)
осваиваться
(презент)
я освАиваюсь, ты освАиваешься, он освАивается, мы освАиваемся, вы освАиваетесь, они освАиваются
учиться
школовати се, студирати
учиться
(акценат)
учИться
учиться
(презент)
я учУсь, ты Учишься, он Учится, мы Учимся, вы Учитесь, они Учатся
! Српски повратни глаголи имају повратну речцу, а руски имају:
повратни постфикс
! Повратни постфикс има два облика:
-СЬ и -СЯ
! Када се примењује облик -СЬ?
после вокала
! Када се примењује облик -СЯ?
после сугласника
заниматься
бавити се (нечим) / учити (градиво)
заниматься
(акценат)
занимАться
заниматься
(презент)
я занимАюсь, ты занимАешься, он занимАется, мы занимАемся, вы занимАетесь, они занимАются
я занимаю___
сь
ты занимаешь___
ся
он занимает___
ся
мы занимаем___
ся
вы занимаете___
сь
они занимают___
ся
бояться
бојати се
бояться
(акценат)
боЯться
бояться
(презент)
я боЮсь, ты боИшься, он боИтся, мы боИмся, вы боИтесь, они боЯтся
я бою___
сь
ты боишь___
ся
он боит___
ся
мы боим___
ся
вы боите___
сь
они боят___
ся
! Руски глаголи на -ОВА- слични су српском глаголу „путовати“. У инфинитиву имају суфикс -ОВА-, а у презенту суфикс:
-УЈ-
любоваться
уживати у посматрању (нечега)
любоваться
(акценат)
любовАться
любоваться
(презент)
я любУюсь, ты любУешься, он любУется, мы любУемся, вы любУетесь, они любУются
! Уз глагол «любоваться» именица је увек у:
инструменталу
Мы любуемся красивым пейзажем.
Ми уживамо у лепом пејзажу. / Ми уживамо посматрајући леп пејзаж
просыпаться
будити се
просыпаться
(акценат)
просыпАться
просыпаться
(презент)
я просыпАюсь, ты просыпАешься, он просыпАется, мы просыпАемся, вы просыпАетесь, они просыпАются
Мой папа каждое утро очень рано ________.
(просыпаться)
просыпается
Иностранные туристы всегда ________ достопримечательностями Москвы.
(любоваться)
любуются
высота
висина
высота
(акценат)
высотА
У моего друга комната на первом этаже, потому что он ________ высоты.
(бояться)
боится
кафе
кафе-бар, кафић
кафе
(акценат)
кафЕ
кафе
(транскрипција)
[кαфэ̄]
! У речи «кафе» сугласник Ф је тврд или мек?
тврд
! Реч «кафе» има само један облик за све падеже, као и речи:
метро, бюро, кофе, пюре, меню
! Речи «кофе» и «кафе» се слично пишу, али се у изговору упадљиво разликују. Акценат:
кОфе, кафЕ
! У речи «кафе» (кафић) сугласник Ф је _____, а у речи «кофе» (кафа) сугласник Ф је _____
(тврд | мек)
тврд, мек
! У речи «кофе» (кафа) сугласник Ф је _____, а у речи «кафе» (кафић) сугласник Ф је _____
(тврд | мек)
мек, тврд
Студенты пьют кофе в кафе.
Студенти пију кафу у кафићу.
Студенты пюьт к__фе в к__фе.
О, А
Студенти пију кафу у кафићу.
Студенты пьют кофе в кафе.
общаться
комуницирати, дружити се
общаться
(акценат)
общАться
общаться
(презент)
я общАюсь, ты общАешься, он общАется, мы общАемся, вы общАетесь, они общАются
Студенты обычно ________ в кафе недалеко от университета.
(общаться)
общаются
(Он) (жить) (в) (большой) (светлый) (комната)
Он живёт в большой светлой комнате.
(Книги) (стоять) (в) (библиотека) (на) (полки)
Книги стоят в библиотеке на полках.
(Мы) (слушать) (интересная) (лекция) (в) (аудитория)
Мы слушаем интересную лекцию в аудитории.
(Я) (искать) (тетрадь) (в) (стол)
Я ищу тетрадь в столе.
(Мой) (брат) (учиться) (на) (первый) (курс)
Мой брат учится на первом курсе.