6-118 Flashcards
Пойдём на каток?
Хоћемо ли на клизање?
Пойдём сегодня после занятий на каток?
Хоћемо ли данас после наставе на клизање?
Вчера было классно!
Јуче је баш било добро!
Не знаю. Я думаю, что мне лучше не ходить.
Не знам. Мислим да је боље да не идем.
Почему? Не понравилось?
Зашто? Није ти се допало?
Понравилось, и даже очень.
Допало ми се, још како.
Классно покатались, но у меня рука сильно болит.
Баш смо се лепо клизали, али рука мне много боли.
Помнишь, как я вчера упал?
Сећаш се како сам јуче пао?
Помню, конечно, но я думал, что у тебя всё хорошо.
Сећам се, наравно, али мислио сам да је све у реду.
Ты ничего не сказал.
Ништа ниси рекао.
Вчера было всё нормально, но сегодня начала болеть рука и болит всё сильнее.
Јуче је све било у реду, али данас је почела да ме боли рука, и боли све више.
А ещё и горло у меня болит, голова кружится.
А још ме и грло боли, врти ми се у глави.
В общем, я плохо себя чувствую.
Све у свему, лоше се осећам.
Может, вызову врача на дом.
Размишљам да позовем лекара да дође.
Ты должен был тепло одеться.
Требало је да се боље обучеш.
Я же говорил тебе, что надо надеть шапку и шарф.
Говорио сам ти да треба узети капу и шал.
Вчера вечером было минус 15 градусов.
Синоћ је било минус 15 степени.
Ты простудился, наверное, и у тебя температура.
Вероватно си се прехладио и имаш температуру.
Тебе и нельзя на каток, ты должен лежать.
Не би ни требало да идеш на клизање, мораш да лежиш.
Давай я позвоню маме, она врач, работает в поликлинике.
Ако хоћеш, могу да телефонирам мами, она је лекар, ради у дому здравља.
Сейчас она на работе.
Сад је на послу.
И рентгеновский кабинет у них есть.
Они имају и рендген.
Давай, звони скорее.
Хајде зови је одмах.
кренути
пойти
